The Lingayen Gulf, a major fishing

The Lingayen Gulf, a major fishing ground in northern Luzon, Philippines, reached its maximum sustainable yield more than 20 years ago. It is estimated that the fishery now has 400% too much effort for the available fish stocks. Catch rates in Lingayen Gulf are five times smaller than they were in 1990. In 1983, Pomeroy (1989) estimated that there were 767 full time fisher using 25 different fishing gear types in the ten coastal barangays (villages) of the Municipality of Matalom, Leyte. Subsequent visits in 1993 and 2001 found an increase in the number of full time fisher to 923 and 1087, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่าวกาเยนพื้นประมงที่สำคัญในภาคเหนือของลูซอน, ฟิลิปปินส์ถึงอัตราผลตอบแทนที่ยั่งยืนสูงสุดกว่า 20 ปีที่ผ่านมา มันเป็นที่คาดกันว่าปลาที่ในขณะนี้มี 400% ความพยายามมากเกินไปสำหรับปลาที่มีอยู่ อัตราการจับในกาเยนปากน้ำเป็นครั้งที่ห้ามีขนาดเล็กกว่าที่พวกเขาในปี 1990 ในปี 1983รอย (1989) ที่คาดว่ามี 767 เต็มเวลาชาวประมงใช้ที่แตกต่างกัน 25 ชนิดอุปกรณ์ตกปลาในช่วงสิบเกส์ชายฝั่ง (หมู่บ้าน) ในเขตเทศบาลเมืองของ matalom เต การเข้าชมตามมาในปี 1993 และ 2001 พบว่าการเพิ่มจำนวนของชาวประมงเต็มเวลาการ 923 และ 1087 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่าว Lingayen ประมงใหญ่ที่พื้นดินเหนือลูซอน ฟิลิปปินส์ ถึงกว่า 20 ปีที่ผ่านมาเป็นผลตอบแทนอย่างยั่งยืนสูงสุด มีประเมินว่า การประมงตอนนี้มี 400% ความพยายามมากเกินไปสำหรับหุ้นมีปลา ราคาตามในอ่าว Lingayen ห้าครั้งเล็กกว่าในปี 1990 ได้ ในปี 1983 Pomeroy (1989) ประเมินว่า มี 767 ฟิชเชอร์เต็มเวลาที่ใช้ 25 ชนิดอุปกรณ์ตกปลาต่าง ๆ ใน 10 ฝั่งคน (หมู่บ้าน) ของเทศบาล Matalom เลย์ ชมต่อมาในปี 1993 และปี 2001 พบการเพิ่มจำนวนของฟิชเชอร์เต็มเวลา 923 และ 1087 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lingayen อ่าวที่สำคัญที่ดินการตกปลาในด่วน South Luzon ตอนเหนือฟิลิปปินส์ถึงยอมจำนนอย่างยั่งยืนสูงสุดมากกว่า 20 ปีที่ผ่านมา มีการประเมินว่าการประมงที่มีความพยายาม 400% มากเกินไปสำหรับหุ้นที่มีปลา อัตราค่าบริการขึ้นใน lingayen อ่าวเปอร์เซียมีถึงห้าเท่าขนาดเล็กกว่าที่เคยมีในปี 1990 ในปี 1983pomeroy ( 1989 )คาดว่ามีชาวประมง 767 แบบเต็มเวลาโดยใช้ 25 ประเภท อุปกรณ์การประมงชายฝั่งแตกต่างกันในสิบ barangays (หมู่บ้าน)ในเขตเทศบาลของ matalom leyte การเที่ยวชมใน ภายหลัง ในปี 1993 และ 2001 พบว่าเพิ่มขึ้นในจำนวนของชาวประมงเต็มเวลา 923 และ 1087 ตามลำดับ