Dear valued business partner, We wo

Dear valued business partner,

We would like share our joyous in receiving the award of OHSAS 18001 and Prime Minister Hibiscus Award.

In conjunction of celebrating, we are enquiring does anyone of you are interesting to sponsor by advertising in newspaper to congratulate MMSB to be awarded and recognised these 2 award in year 2015.

This request raised as VOLUNTARY basic, we will be fine if you don't wish to sponsor.
We wish to publish in English Star / Chinese Sin Cheow. The cost shall be like RM300 / RM500 / RM1000

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนบริษัทหุ้นส่วน เราอยากแบ่งปันของเราประสบการณ์ในการรับรางวัลของ OHSAS 18001 และรางวัลฮิบิสคัสนายกรัฐมนตรี ร่วมของการเฉลิมฉลอง เราจะ enquiring ไม่ทุกคนของคุณเป็นที่น่าสนใจสนับสนุน โดยการโฆษณาในหนังสือพิมพ์เพื่อแสดงความยินดี MMSB ที่ได้รับ และยังนี้รางวัลที่ 2 ในปี 2015 คำนี้ขอยกเป็นพื้นฐานของความสมัครใจ เราจะดีถ้าคุณไม่ต้องการสปอนเซอร์ เราต้องประกาศดาวภาษาอังกฤษ / จีน Cheow บาป ต้นทุนจะเหมือน RM300 / RM500 / RM1000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพันธมิตรทางธุรกิจที่มีมูลค่าเราอยากจะแบ่งปันความสุขของเราในการรับรางวัลของ OHSAS 18001 และนายกรัฐมนตรี Hibiscus รางวัล. the ร่วมฉลองเราจะสอบถามไม่ทุกคนของคุณเป็นที่น่าสนใจที่จะสนับสนุนโดยการโฆษณาในหนังสือพิมพ์เพื่อแสดงความยินดี MMSB ที่ได้รับรางวัล และเป็นที่ยอมรับทั้ง 2 ที่ได้รับรางวัลในปี 2015 นี้ขอยกให้เป็นความสมัครใจพื้นฐานเราจะดีถ้าคุณไม่ต้องการที่จะสนับสนุน. เราต้องการที่จะเผยแพร่ในภาษาอังกฤษดาว / จีน Sin Cheow ค่าใช้จ่ายจะเป็นเหมือน RM300 / RM500 / RM1000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมูลค่าหุ้นส่วนธุรกิจ

เราอยากแบ่งปันความสุขที่ได้รับรางวัลของ OHSAS 18001 และนายกรางวัลชบา รัฐมนตรี

ร่วมฉลอง เราจะถามใคร คุณสนใจที่จะสนับสนุนโดยการโฆษณาในหนังสือพิมพ์ เพื่อแสดงความยินดีที่ได้รับรางวัลและเป็นที่ยอมรับ mmsb เหล่านี้ 2 รางวัลในปี 2015

นี้ขอยกขึ้นเป็นอาสาสมัครเบื้องต้นพวกเราจะไม่เป็นไร ถ้าคุณไม่อยากสนับสนุน
เราต้องการเผยแพร่ในภาษาอังกฤษ / จีน ดาวบาป cheow . ค่าใช้จ่ายจะเหมือน rm300 / rm500 / RM1 , 000