RevenueOur consolidated revenue for

Revenue
Our consolidated revenue for the year ended 30 June 2013 was £363.2 million, an increase of £42.9 million, or 13.4%, compared to the year ended 30 June 2012, as a result of an increase in revenue in our Commercial and Matchday sectors, which was partially offset by a decrease in revenue in our Broadcasting sector, as described below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายได้ของรายได้รวมสำหรับปีสิ้นสุด 30 2556 มิถุนายน 363.2 ล้านปอนด์ เพิ่มขึ้น 42.9 ล้านปอนด์ หรือร้อยละ 13.4 เมื่อเทียบกับปีสิ้นสุดวันที่ 30 2555 มิถุนายน เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของรายได้ในการค้าของเราและ Matchday ภาค ซึ่งมีบางส่วนตรงข้าม โดยการลดลงของรายได้ในภาคของเราออกอากาศ ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้
รายได้รวมของเราสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2013 เป็น£ 363,200,000 เพิ่มขึ้น 42,900,000 £หรือ 13.4% เมื่อเทียบกับปีสิ้นสุดวันที่ 30 เดือนมิถุนายนปี 2012 เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของรายได้ในภาคการค้าและ Matchday ของเรา ซึ่งได้รับการชดเชยบางส่วนจากการลดลงของรายได้ในภาคการบรอดคาสติ้งของเราตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายได้
รายได้รวมสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2013 คือง 363.2 ล้านบาท เพิ่มขึ้นลดลง 42.9 ล้านบาท หรือร้อยละ 13.4 เมื่อเทียบกับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2555 เป็นผลจากการเพิ่มขึ้นของรายได้ในภาคการค้าและ matchday ของเรา ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนโดยลดลงในรายได้ในภาคกระจายเสียง ของเรา ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง