Textile effluent is characterized b

Textile effluent is characterized by high colour, chemical oxygen demand and conductivity due to presence
of a large number of recalcitrant compounds. The effluent is often discharged without an effective
treatment leading to contamination of water bodies. In the present study, a combination of mediator
assisted laccase and chemical treatment was used for decolorization of effluent from a local textile mill
in a continuous enzyme membrane reactor (EMR). Treatment of the effluent first with laccase and ABTS
(2,2
-azinobis-(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid))lead to about 60% decolorization but was accompanied
by membrane fouling. Addition of alum further coagulated 90% of the residual colour but the
process was associated with dye sludge formation and ABTS could not be recovered from the treated
effluent. Reversal of the treatment sequence was effective in that 85% decolorization was achieved in the
EMR and the process could be operated for over a period of 15 days. No sludge formation was noticed
and membrane fouling was negligible. Most importantly, about 60% ABTS could be recovered from the
treated effluent. Analysis of the treated effluent by mass spectrometery indicated extensive breakdown
of the dye molecules by laccase and ABTS and the breakdown products were neither toxic nor mutagenic
as assessed by measurement of the oxygen consumption rate and the standard Ames test.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งทอน้ำมีลักษณะสีที่สูง ความต้องการออกซิเจนทางเคมี และนำเนื่องจากเป็นจำนวนมากของสาร recalcitrant มักจะมีออกน้ำไม่มีประสิทธิภาพบำบัดที่นำไปสู่การปนเปื้อนของแหล่งน้ำ ในการศึกษาปัจจุบัน การรวมกันของผู้ไกล่เกลี่ยlaccase ช่วยและเคมีบำบัดใช้สำหรับบำบัดน้ำทิ้งจากโรงงานผลิตสิ่งทอท้องถิ่นในที่ต่อเนื่องเอนไซม์เยื่อเครื่องปฏิกรณ์ (EMR) บำบัดน้ำทิ้งก่อนกับ laccase รเรียน(2,2-azinobis- (3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic กรด)) ทำประมาณ 60% decolorization แต่ไม่พร้อมโดยเมมเบรน fouling เพิ่มสารส้มเพิ่มเติม coagulated 90% สีเหลือแต่กระบวนการเกี่ยวข้องกับการก่อตัวของตะกอนสีย้อม และรเรียนไม่สามารถกู้คืนจากการบำบัดน้ำทิ้ง กลับลำดับการรักษามีประสิทธิภาพที่บำบัด 85% สำเร็จในการEMR และกระบวนการสามารถดำเนินการในช่วงระยะเวลา 15 วัน ก่อตะกอนไม่ถูกสังเกตเห็นและเยื่อ fouling เป็นระยะ สำคัญที่สุด ประมาณ 60% รเรียนสามารถกู้คืนจากการบำบัดน้ำทิ้ง วิเคราะห์น้ำทิ้งบำบัดโดย spectrometery มวลระบุแบ่งอย่างละเอียดของการย้อม โมเลกุล laccase และรเรียน และผลิตภัณฑ์แบ่งได้ไม่มีพิษ หรือ mutagenicเป็นราคาประเมินโดยวัดอัตราการใช้ออกซิเจนและเอมส์มาตรฐานทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำทิ้งสิ่งทอที่โดดเด่นด้วยสีสูง, ความต้องการออกซิเจนทางเคมีและการนำเพราะการปรากฏตัว
ของจำนวนมากของสารบิดพลิ้ว น้ำทิ้งถูกปล่อยออกมามักจะไม่มีประสิทธิภาพ
การรักษาที่นำไปสู่การปนเปื้อนของแหล่งน้ำ ในการศึกษาปัจจุบัน, การรวมกันของคนกลาง
ช่วยแลคเคสและสารเคมีที่ใช้ในการกำจัดสีของน้ำทิ้งจากโรงงานทอผ้าในท้องถิ่น
ในเมมเบรนเอนไซม์ต่อเนื่องเครื่องปฏิกรณ์ (EMR) การบำบัดน้ำทิ้งจากครั้งแรกกับแลคเคสและ ABTS
(2,2
-azinobis- (กรด 3 ethylbenzothiazoline-6-sulfonic)) นำไปสู่การประมาณ 60% แต่ลดสีมาพร้อมกับ
โดยเปรอะเปื้อนเมมเบรน การเติมสารส้มเพิ่มเติมจับตัว 90% ของสีที่เหลือ แต่
กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการก่อตะกอนสีย้อมและ ABTS ไม่สามารถกู้คืนจากที่ได้รับ
น้ำทิ้ง โอนกลับลำดับการรักษามีประสิทธิภาพในการที่ 85% ลดสีก็ประสบความสำเร็จใน
EMR และกระบวนการที่อาจจะมีการดำเนินการมาตลอดระยะเวลา 15 วัน ไม่มีการสะสมตะกอนก็สังเกตเห็น
และเปรอะเปื้อนเมมเบรนได้เล็กน้อย สิ่งสำคัญที่สุดคือประมาณ 60% ABTS สามารถกู้คืนจาก
น้ำทิ้งได้รับการรักษา การวิเคราะห์ของน้ำทิ้งจากการรักษาโดย spectrometery มวลระบุรายละเอียดกว้างขวาง
ของโมเลกุลของสีย้อมโดยแลคเคสและ ABTS และผลิตภัณฑ์สลายไม่เป็นพิษหรือการกลายพันธุ์
เป็นการประเมินโดยการวัดอัตราการใช้ออกซิเจนและมาตรฐานการทดสอบ Ames

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสิ่งทอเป็นลักษณะสีสูง ความต้องการและความ เนื่องจากการแสดงตน
ของจํานวนนอกครูสารประกอบออกซิเจนทางเคมี น้ำที่มักจะออกจากโรงพยาบาลโดยไม่มีการรักษาที่มีประสิทธิภาพ
าปนเปื้อนในน้ำร่างกาย ในการศึกษา , การรวมกันของคนกลาง
ช่วย - และเคมีการใช้สำหรับการกำจัดน้ำทิ้งจากโรงงานสิ่งทอภายใน
ในเครื่องปฏิกรณ์แบบต่อเนื่อง เอนไซม์ ( EMR ) การบำบัดน้ำทิ้งก่อนและแลคเคส ( 2 , 2 azinobis Abbr

- - ( 3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic กรด ) นำไปสู่การประมาณ 60 % แต่ก็มี
โดยเยื่อขึ้นเติมสารส้มเพิ่มเติมกัน 90% ของสีที่เหลือ แต่กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา
กากสีและ Abbr ไม่สามารถหายจากการรักษา
น้ำทิ้ง การย้อนกลับของลำดับการประสิทธิภาพที่ 85% สีสําเร็จใน
EMR และกระบวนการสามารถดำเนินการสำหรับระยะเวลา 15 วัน ไม่มีตะกอนเกิดเป็นสังเกตเห็น
และเยื่อขึ้นได้เล็กน้อย ที่สำคัญที่สุด ประมาณ 60 % Abbr อาจจะหายจาก
รักษาน้ำทิ้ง การวิเคราะห์การรักษาน้ำทิ้งโดยมวล spectrometery พบ
รายละเอียดกว้างขวางของโมเลกุลสีโดยแลคเคส Abbr และผลิตภัณฑ์และการสลายสารพิษหรือสารก่อกลายพันธุ์ทั้ง
เป็นประเมิน โดยการวัดค่าอัตราการใช้ออกซิเจนและแบบ
เอมมาตรฐาน