More than 50 commercial vessels wer

More than 50 commercial vessels were anchored outside ports in the Houston area at the end of last week, of which 41 were tankers, according to the Houston Pilots, an organization that assists in the navigation of larger vessels in and around port areas. Normally there are between 30 to 40 vessels anchored offshore, of which two-thirds are tankers, according to the pilots.

Although the channel has been shut intermittently due to fog or flooding in recent weeks, pilots said those issues were not significant enough to create the backlog.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือเพื่อการพาณิชย์กว่า 50 ถูกยึดนอกพอร์ตในฮูสตันที่สุดรอบสัปดาห์ ที่ 41 ถูกเรือบรรทุก ตามนักบินฮุสตัน องค์กรที่ช่วยในการนำทางของเรือขนาดใหญ่ใน และ รอบ ๆ บริเวณท่าเรือ โดยปกติมีกำลังระหว่างเรือ 30-40 ที่ยึดบริเวณชายฝั่ง ที่ซึ่งสองในสามเป็นเรือบรรทุก ตามนักบินแม้ว่าช่องที่ถูกปิดเป็นระยะ ๆ เนื่องจากหมอก หรือน้ำท่วมในสัปดาห์ล่าสุด นักบินกล่าวว่า ปัญหาที่ไม่สำคัญพอที่จะสร้างยอดคงค้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 50 เรือสินค้าถูกยึดนอกพอร์ตในพื้นที่ฮูสตันที่ส่วนท้ายของสัปดาห์สุดท้ายที่ 41 ถูกบรรทุกตาม ฮูสตัน นักบิน เป็นองค์กรที่ช่วยในการเดินเรือของเรือที่ใหญ่กว่าและพื้นที่รอบๆพอร์ต ปกติจะอยู่ระหว่าง 30 ถึง 40 เรือทอดสมอนอกชายฝั่ง ซึ่งสองในสามเป็นเรือบรรทุก ตามที่นักบิน

แม้ว่าช่องทางได้ถูกปิดเป็นระยะๆ เนื่องจากหมอกหรือน้ำท่วมในสัปดาห์ล่าสุด นักบินกล่าวว่าปัญหาเหล่านั้นไม่ได้สำคัญพอที่จะสร้างค้าง .