14 grams green leaf lettuce, cut in

14 grams green leaf lettuce, cut into 2-inch-thick pieces (about 1 cup, lightly packed)

1 ounce peeled yellow onion, thinly sliced with the grain (about 1/4 cup, lightly packed)

14 grams peeled carrot, cut into long (about 3-inch), thin (about 1/8-inch) strips (about 1/4 cup, lightly packed)

1/4 cup very coarsely chopped Chinese celery (thin stems and leaves), lightly packed

1/4 cup very coarsely chopped cilantro (thin stems and leaves), lightly packed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผักกาดหอมใบเขียว 14 กรัม ตัดเป็นชิ้นหนา 2 นิ้ว (ประมาณ 1 ถ้วย บรรจุเบา ๆ)ออนซ์ 1 ปอกเปลือกหอมเหลือง หั่นบาง ๆ ประปราย ด้วยเมล็ด (ประมาณ 1/4 ถ้วย บรรจุเบา ๆ)14 กรัมแครอท peeled ตัดในระยะยาว (เกี่ยวกับ 3 นิ้ว), บาง (เกี่ยวกับ 1/8 นิ้ว) แถบราคา (ประมาณ 1/4 ถ้วย บรรจุเบา ๆ)1/4 ถ้วยตวงมากสับไช่ (บางลำต้นและใบ), เบาบรรจุ1/4 ถ้วยตวงมากสับและผักชี (บางลำต้นและใบ), เบาบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14 กรัมผักกาดหอมใบสีเขียวหั่นเป็นชิ้นขนาด 2 นิ้วหนา (ประมาณ 1 ถ้วยบรรจุเบา) 1 ออนซ์สีเหลืองหอมปอกเปลือกหั่นบาง ๆ ด้วยเม็ด (ประมาณ 1/4 ถ้วยบรรจุเบา) 14 กรัมแครอทปอกเปลือกหั่นเป็น นาน (ประมาณ 3 นิ้ว) บาง (ประมาณ 1/8 นิ้ว) แถบ (ประมาณ 1/4 ถ้วยบรรจุเบา ๆ ) 1/4 ถ้วยสับหยาบมากจีนคื่นฉ่าย (บางลำต้นและใบ), เบาบรรจุ1/4 ถ้วย ผักชีสับหยาบมาก (บางลำต้นและใบ) บรรจุเบา ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14 กรัม ผักใบเขียว หั่นเป็นชิ้น 2-inch-thick ( ประมาณ 1 ถ้วย ค่อยๆจัด )

1 ออนซ์ปอกเปลือกหัวหอมสีเหลืองหั่นบาง ๆด้วยข้าว ( ประมาณ 1 / 4 ถ้วย ค่อยๆจัด )

14 กรัม ปอกเปลือกแครอทหั่นยาว ( ประมาณ 3 นิ้ว ) บาง ( ประมาณ 1 / 8 นิ้ว ) แถบ ( ประมาณ 1 / 4 ถ้วย ค่อยๆจัด )

1 / 4 ถ้วยสับหยาบมาก ( ต้นและใบขึ้นฉ่าย บางๆ เบาๆ จัด

)1 / 4 ถ้วยสับหยาบ ( ต้นผักชีมากบางและเบา ๆใบ ) บรรจุ