The extracts were analyzed on an an

The extracts were analyzed on an analytical HPLC unit (Gilson), using a Spherisorb ODS2 column (4.6250 mm, 5lm, particle size). The solvent system used
was a gradient of water-formic acid (19:1) (A) and methanol (B), starting with 5%
methanol and installing a gradient to obtain 15% B at 3 min, 25% B at 13 min, 30%
B at 25 min, 35% B at 35 min, 45% B at 39 min, 45% B at 42 min, 50% B at 44 min,
55% B at 47 min, 70% B at 50 min, 75% B at 56 min and 80% B at 60 min, at a solvent
flow rate of 0.9 ml/min. Detection was achieved with a Gilson Diode Array Detector
(DAD). Spectral data from all peaks were accumulated in the range 200–400 nm,
and chromatograms were recorded at 280, 320 and 350 nm. The data were processed on an Unipoint

System software (Gilson Medical Electronics, Villiers le
Bel, France). The compounds in each extract were identified by comparing their
retention times and UV–Vis spectra in the 200–400 nm range with authentic standards and with the library of spectra previously compiled by the authors. Phenolic
compounds quantification was achieved by the absorbance recorded in the chromatograms relative to external standards. 3-O-Caffeoylquinic and 4-O-caffeoylquinic acids were quantified as 5-O-caffeoylquinic acid and the other compounds were
quantified as themselves

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดถูกวิเคราะห์ในการวิเคราะห์ HPLC หน่วย (Gilson), โดยใช้คอลัมน์ Spherisorb ODS2 (4.6 250 mm, 5lm ขนาดอนุภาค) ระบบตัวทำละลายที่ใช้มีการไล่ระดับสีของกรดน้ำปลวก (19:1) (A) และเมทานอล (B), เริ่มต้น ด้วย 5%เมทานอลและการติดตั้งไล่ระดับสีเพื่อขอรับส่วนลด 15% B เวลา 3 นาที 30%, 25% B เวลา 13 นาทีB 25 นาที 35% B เวลา 35 นาที 45% B เวลา 39 นาที 45% B เวลา 42 นาที 50% B เวลา 44 นาที55% B เวลา 47 นาที 70% B เวลา 50 นาที 75% B นาที 56 และ 80% ที่ 60 นาที ที่ตัวทำละลาย B0.9 ml/นาที ตรวจสอบอัตราการสำเร็จ ด้วยเครื่องตรวจจับเรย์ไดโอด Gilson(พ่อ) ข้อมูลสเปกตรัมจากยอดถูกสะสมในช่วง 200-400 nmและ chromatograms บันทึกที่ 280, 320 และ 350 nm ข้อมูลถูกประมวลผลในการ Unipointซอฟต์แวร์ระบบ (Gilson แพทย์อิเล็กทรอนิกส์ เลอ Villiersเบล ฝรั่งเศส) ระบุไว้ โดยการเปรียบเทียบสารประกอบในสารสกัดแต่ละของพวกเขาเวลาเก็บรักษาและ UV – Vis สเปกตรัมในช่วง 200-400 nm กับมาตรฐานแท้ และไลบรารีของสเปกตรัมที่คอมไพล์แล้วก่อนหน้านี้ โดยผู้เขียน ฟีนอลสารประกอบนับสำเร็จ โดยค่าที่บันทึกไว้ใน chromatograms เมื่อเทียบกับมาตรฐานภายนอก กรด 3-O-แค และ 4-O-แคถูกวัดเป็น 5-O-แคกรด และสารอื่น ๆ ได้วัดเป็นตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดที่ได้มาวิเคราะห์ในหน่วย HPLC เพื่อการวิเคราะห์ (Gilson) โดยใช้คอลัมน์ Spherisorb ODS2 (4.6? 250 มม 5lm ขนาดอนุภาค) ระบบตัวทำละลายที่ใช้
คือการไล่ระดับสีของน้ำที่ฟอร์มิ Acid (19: 1) (A) และเมทานอล (B) เริ่มต้นด้วย 5%
เมทานอลและติดตั้งการไล่ระดับสีเพื่อให้ได้ 15% B 3 นาที, 25% B 13 นาที 30%
B 25 นาที, 35% B ที่ 35 นาที, 45% B 39 นาที, 45% B ที่ 42 นาที, 50% B 44 นาที,
55% B 47 นาที, 70% B ที่ 50 นาที 75% B 56 นาทีและ 80% B ที่ 60 นาทีที่ตัวทำละลายที่
อัตราการไหล 0.9 มล. / นาที การตรวจสอบก็ประสบความสำเร็จด้วย Gilson ไดโอดอาร์เรย์ตรวจจับ
(DAD) ข้อมูลสเปกตรัมจากยอดเขาทั้งหมดถูกสะสมอยู่ในช่วง 200-400 นาโนเมตร
และโครมาโตที่ถูกบันทึกไว้ที่ 280, 320 และ 350 นาโนเมตร ข้อมูลที่ถูกประมวลผลใน Unipoint
?
ซอฟแวร์ระบบ (Gilson แพทย์อิเล็กทรอนิกส์, Villiers Le
Bel ฝรั่งเศส) สารประกอบในแต่ละสารสกัดถูกระบุโดยการเปรียบเทียบของพวกเขา
ครั้งการเก็บรักษาและ UV-Vis สเปกตรัมในช่วง 200-400 นาโนเมตรที่มีมาตรฐานของแท้และมีห้องสมุดของสเปกตรัมที่รวบรวมโดยก่อนหน้านี้ผู้เขียน ฟีนอล
สารปริมาณได้สำเร็จโดยการดูดกลืนแสงที่บันทึกไว้ใน chromatograms เทียบกับมาตรฐานภายนอก กรด 3-O-Caffeoylquinic และ 4-O-caffeoylquinic ถูกปริมาณกรด 5-O-caffeoylquinic และสารประกอบอื่น ๆ ที่ถูก
วัดเป็นตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดจากข้อมูลในเครื่อง HPLC วิเคราะห์ ( กิลสัน ) , ใช้ spherisorb ods2 คอลัมน์ ( ขนาดอนุภาค 4.6250 มม. 5lm ) ตัวทำละลายที่ใช้ระบบคือ การไล่ระดับของน้ำกรด ( ข้าว ) ( ) และเมทานอล เริ่มด้วย 5%เมทานอลและติดตั้งระดับให้ได้ 15 % B 3 นาที 25 % B 13 นาที 30 เปอร์เซ็นต์B 25 นาที 35 % B 35 นาที 45 % B 39 นาที 45 % B ที่ 42 นาที 50 % B 44 นาที55 % B 47 นาที 70 % B 50 นาที 75 % B ที่ 56 นาที 80 % B ที่ 60 นาที ที่เป็นตัวทำละลายอัตราการไหล ( มล. / นาที สามารถลุ้นรับกับกิลสันเรย์ตรวจจับไดโอด( พ่อ ) ข้อมูลสเปกตรัมจากยอดสะสมในช่วง 200 – 400 นาโนเมตรและ กลิ่นที่ถูกบันทึกไว้ที่ 280 320 และ 350 nm . ดำเนินการใน unipointระบบซอฟต์แวร์ ( อิเล็กทรอนิกส์ทางการแพทย์ , กิลสัน วิลเลียร์ส เลอเบล , ฝรั่งเศส ) สารสกัดในแต่ละกลุ่ม โดยการเปรียบเทียบของพวกเขาเวลาการเก็บรักษาและ– UV VIS สเปกตรัมในช่วง 200 – 400 นาโนเมตร ด้วยมาตรฐานที่แท้จริงและห้องสมุดช่วงก่อนหน้านี้ที่รวบรวมโดยผู้เขียน ฟีโนลิกสารประกอบปริมาณคือความโดยการดูดกลืนแสงที่บันทึกอยู่ในกลิ่นที่สัมพันธ์กับมาตรฐานภายนอก และมีปริมาณกรด 3-o-caffeoylquinic 4-o-caffeoylquinic เป็นกรด 5-o-caffeoylquinic และสารประกอบอื่น ๆวัดที่ตัวเอง