Pump data logs should include all p

Pump data logs should include all pump settings and setting changes and alarms. Information should be readily understood. If codes are used, interpretation of codes should be
readily available in a service or operator manual. Logs should be large enough to record each action for at least the last week of operation, and information from the log should not be
lost if the unit is turned off for an extended period, if the battery is depleted or changed, or if a new patient is selected.
Each data point should be stamped with the time and date.
It should be easy for hospital personnel to download the log to a PC in an easy-to-analyze format (e.g., the comma-separated values [CSV] file extension).
The unit should also track when the pump is being operated on battery power and when the battery is being charged (either as entries in the main log or as part of a separate battery
log).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกข้อมูลปั๊มควรรวมค่าปั๊มทั้งหมด และเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า และสัญญาณเตือน ควรจะเข้าใจข้อมูลพร้อม ถ้ามีใช้รหัส ควรจะตีความรหัสพร้อมบริการหรือดำเนินการด้วยตนเอง บันทึกควรใหญ่พอที่จะทำบันทึกแต่ละดำเนินการน้อยในสัปดาห์สุดท้ายของการดำเนินงาน และข้อมูลจากล็อกไม่ควรหายหากหน่วยปิดรอบระยะเวลา ถ้าแบตเตอรี่หมด หรือการเปลี่ยนแปลง หรือ ถ้ามีเลือกผู้ป่วยใหม่แต่ละจุดข้อมูลควรประทับเวลาและวันมันควรจะง่ายสำหรับบุคลากรของโรงพยาบาลเพื่อดาวน์โหลดล็อกกับพีซีง่ายการวิเคราะห์รูปแบบ (เช่น จุลภาคค่า [CSV] นามสกุลของแฟ้ม)หน่วยนอกจากนี้ยังควรติดตามเมื่อปั๊มกำลังดำเนินการบนแบตเตอรีและเมื่อแบตเตอรี่มีการเรียกเก็บ (เป็นรายการในล็อกหลัก หรือ เป็นส่วนหนึ่งของแบตเตอรี่แยกต่างหากบันทึก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกข้อมูลปั๊มควรจะรวมถึงการตั้งค่าของเครื่องสูบน้ำและการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าและการเตือนภัย ข้อมูลควรจะเข้าใจได้อย่างง่ายดาย หากรหัสที่ใช้ในการตีความหมายของรหัสควรจะ
พร้อมในคู่มือการบริการหรือผู้ประกอบการ บันทึกควรมีขนาดใหญ่พอที่จะบันทึกการกระทำแต่ละอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมาของการดำเนินงานและข้อมูลจากบันทึกไม่ควรจะ
หายไปหากหน่วยถูกปิดเป็นระยะเวลานานหากแบตเตอรี่หมดหรือมีการเปลี่ยนแปลงหรือถ้าใหม่ ผู้ป่วยจะถูกเลือก.
แต่ละจุดข้อมูลควรได้รับการประทับด้วยเวลาและวันที่.
มันควรจะเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคลากรโรงพยาบาลเพื่อเข้าสู่ระบบดาวน์โหลดไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ในรูปแบบที่ง่ายต่อการวิเคราะห์ (เช่นค่าคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค [CSV] ไฟล์ ส่วนขยาย).
หน่วยนอกจากนี้ยังควรติดตามเมื่อปั๊มจะถูกดำเนินการในพลังงานแบตเตอรี่และเมื่อแบตเตอรี่ถูกเรียกเก็บเงิน (ไม่ว่าจะเป็นรายการในบันทึกหลักหรือเป็นส่วนหนึ่งของแบตเตอรี่แยก
log)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปั๊มบันทึกข้อมูลควรรวมการตั้งค่าทั้งหมดปั๊มและการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าและสัญญาณเตือนภัย . ข้อมูลต้องพร้อมเข้าใจ ถ้ารหัสที่ใช้ การตีความของรหัสควร
พร้อมในบริการหรือคู่มือผู้ประกอบการ บันทึกควรมีขนาดใหญ่พอที่จะบันทึกแต่ละการกระทำอย่างน้อยสัปดาห์สุดท้ายของงาน และข้อมูลจากบันทึกไม่ควร
เสีย ถ้าเป็นหน่วยปิดเป็นระยะ ถ้าแบตเตอรี่หมดหรือเปลี่ยน หรือถ้าผู้ป่วยเลือกใหม่ .
ข้อมูลแต่ละจุดควรประทับวันที่และเวลา .
มันควรจะง่ายสำหรับบุคลากรโรงพยาบาลดาวน์โหลดบันทึกไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ในง่ายเพื่อวิเคราะห์รูปแบบ ( เช่น , เครื่องหมายจุลภาคคั่นระหว่างค่า [ ]
นามสกุลไฟล์ CSV )หน่วยนอกจากนี้ยังควรติดตามเมื่อปั๊มถูกผ่าตัดพลังงานแบตเตอรี่และเมื่อแบตเตอรี่ถูกชาร์จ ( ทั้งรายการในบันทึกหลัก หรือเป็นส่วนหนึ่งของ
แบตเตอรี่แยกล็อก )