Lotte WORLD HOTEL is a chic propert

Lotte WORLD HOTEL is a chic property in Seoul, Korea. THE HOTEL is in the vicinity of shopping malls, Korean museums, sports facilities and movie theatres. The Lotte World Amusement Park is eight kilometres from the hotel location. A department store and the Jamsil subway station are adjacent. The Seoul Sports Complex is a mere three kilometres away. A roundtrip airport shuttle is available for a surcharge at scheduled times. Air-conditioned guestrooms are decorated in a contemporary style decor with city or lake views. All units feature safety deposits, minibars and desks. Wired and wireless high-speed Internet access is provided. Lotte World extends a host of leisure and recreational amenities. The health club includes a gym, driving range, men's sauna and an indoor pool with a skylight. The site also offers a spa tub and an aerobics centre. La Seine, the site's buffet restaurant, serves a wide array of Asian and Western dishes for breakfast, lunch and dinner. The Chinese gourmet restaurant boasts of panoramic mountain views. The onsite brewpub serves freshly brewed German-style beers. Corporate visitors can make use of the hotel’s business centre, fully-equipped meeting room and secretarial service. Self parking and valet parking slots are available your during stay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

by Info" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">โรงแรมล็อตเต้เวิลด์เป็นแห่งในโซล เกาหลี พักตั้งห้าง พิพิธภัณฑ์เกาหลี กีฬา และตู้นิรภัย ล็อตเต้เวิลด์สวนอยู่ห่างจากโรงแรมประมาณ 8 กิโลเมตร ร้านสรรพสินค้าและสถานีรถไฟใต้ดินมซิอยู่ติดกัน โซลสปอร์ตคอมเพล็กซ์นั้นมีเพียงสามกิโลเมตร รับส่งสนามบินไป-กลับมีค่าบริการที่จัดกำหนดการครั้ง ห้องพักตกแต่งในการตกแต่งแบบร่วมสมัยพร้อมวิวเมืองหรือทะเลสาบ ทุกห้องพักฝากตู้นิรภัย มินิบาร์ และโต๊ะ แบบมีสาย และไร้สายความเร็วสูงอินเทอร์เน็ตที่มีให้ Lotte โลกขยายพักผ่อนและสิ่งอำนวย คลับสุขภาพมียิม ขับรถช่วง ซาวน่าชาย และสระในร่มกับเป็นสกายไลท์ เว็บไซต์มีการศูนย์แอโรบิคและอ่างสปา ลาแซน ร้านอาหารบุฟเฟ่ต์ของเว็บไซต์ ให้บริการอาหารเอเชียและตะวันตกหลากหลายสำหรับอาหารเช้า อาหารกลางวัน และมื้อค่ำ แห่งนี้มีร้านอาหารจีนรสเลิศของวิวภูเขา Brewpub สิ่งบริการเบียร์สดแบบเยอรมัน นักธุรกิจสามารถทำให้ใช้โรงแรมศูนย์ธุรกิจ ห้องประชุมที่ครบครัน และบริการได้ ช่องจอดรถและจอดรถที่ตนเองมีการสำรองห้องพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lotte by Info" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">World Hotel เป็นที่พักเก๋ในกรุงโซลประเทศเกาหลีใต้ โรงแรมที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงของห้างสรรพสินค้า, พิพิธภัณฑ์เกาหลี, สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการกีฬาและโรงภาพยนตร์ World สวนสนุก Lotte Park เป็นแปดกิโลเมตรจากที่ตั้งโรงแรม ห้างสรรพสินค้าและสถานีรถไฟใต้ดิน Jamsil ติด คอมเพล็กซ์กีฬากรุงโซลเป็นเพียงสามกิโลเมตรห่าง รถรับส่งสนามบินให้บริการโดยคิดค่าบริการตามเวลาที่กำหนด ห้องพักปรับอากาศได้รับการตกแต่งในสไตล์ร่วมสมัยตกแต่งมีวิวเมืองหรือทะเลสาบ ทุกหน่วยงานมีเงินฝากความปลอดภัย, มินิบาร์และโต๊ะทำงาน แบบใช้สายและอินเทอร์เน็ตไร้สายความเร็วสูงที่มีให้ Lotte World ขยายสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการกีฬาและการพักผ่อน เฮลท์คลับรวมถึงการออกกำลังกายช่วงขับรถ, ซาวน่าชายและสระว่ายน้ำในร่มที่มีสกายไลท์ เว็บไซต์ยังมีอ่างสปาและศูนย์แอโรบิก ลาเซน, ร้านอาหารบุฟเฟ่ต์ของเว็บไซต์ให้บริการที่หลากหลายของอาหารเอเชียและตะวันตกสำหรับอาหารเช้าอาหารกลางวันและอาหารเย็น ร้านอาหารร้านอาหารจีนภูมิใจของวิวภูเขาแบบพาโนรามา ผับเบียร์ในสถานที่ให้บริการเบียร์สดสไตล์เยอรมัน ผู้เข้าชมขององค์กรสามารถใช้ประโยชน์จากศูนย์ธุรกิจของโรงแรมห้องประชุมที่มีอุปกรณ์ครบครันและบริการเลขานุการ จอดรถด้วยตนเองและช่องจอดรถที่มีอยู่ของคุณในระหว่างเข้าพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

by Info" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">โรงแรมล็อตเต้เวิลด์เป็นทรัพย์สินที่เก๋ในโซล , เกาหลีใต้ โรงแรมตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของห้างสรรพสินค้าพิพิธภัณฑ์เกาหลี , กีฬาสิ่งอำนวยความสะดวกและโรงภาพยนตร์ . ที่ลอตเต้เวิลด์ สวนสนุกเป็นสถานที่แปดกิโลเมตรจากโรงแรม ห้างสรรพสินค้าและจัมสถานีรถไฟใต้ดินที่อยู่ติดกัน ศูนย์กีฬากรุงโซลเป็นเพียงสามกิโลเมตรห่างสนามบินรถรับส่งสามารถใช้ได้สำหรับค่าธรรมเนียมในเวลาที่กําหนด ห้องปรับอากาศตกแต่งในสไตล์การตกแต่งร่วมสมัยกับเมืองหรือวิวทะเลสาบ ทุกหน่วยคุณลักษณะความปลอดภัยเงินฝาก , มินิบาร์ และ โต๊ะทำงาน อินเทอร์เน็ตไร้สายและอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงมีให้ ล็อตเต้เวิลด์ ( โฮสต์ของการพักผ่อนและความสะดวกสบาย สโมสรสุขภาพรวมถึงโรงยิมขับรถช่วง ผู้ชายซาวน่าและสระว่ายน้ำในร่มกับสกายไลท์ . เว็บไซต์ยังมีอ่างสปา และ แอโรบิค ศูนย์ ลาแซนร้านอาหารบุฟเฟ่ต์ของเว็บไซต์ให้บริการหลากหลายของเอเชีย และอาหารตะวันตกสำหรับมื้อเช้า กลางวันและเย็น ร้านอาหารร้านอาหารจีนของที่นี่มีทัศนียภาพอันงดงามของภูเขา by Info" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">โรงแรม brewpub บริการกาแฟสดสไตล์เยอรมันเบียร์ผู้เข้าชมธุรกิจสามารถใช้ศูนย์ธุรกิจของโรงแรมห้องประชุมที่มีอุปกรณ์ครบครัน และบริการเลขานุการ จอดรถด้วยตนเองและบริการจอดรถสล็อตมีอยู่ของคุณในระหว่างเข้าพัก