The Romanesque era is the first sin

The Romanesque era is the first since Archaic and
Classical Greece to take its name from an artistic style
rather than from politics or geography. Unlike
Carolingian and Ottonian art, named for emperors, or
Hiberno-Saxon art, a regional term, Romanesque is a
title art historians invented to describe medieval art that
appeared ―Roman-like.‖ Architectural historians first
employed the adjective in the early 19th century to
describe European architecture of the 11th and 12th
centuries. They noted that certain architectural elements
of this period, principally barrel and groin vaults based
on the round arch, resembled those of ancient Roman
architecture. Thus, the word distinguished most
Romanesque buildings from earlier medieval timberroofed
structures, as well as from later Gothic churches
with vaults resting on pointed arches (see Chapter 13).
Scholars in other fields quickly borrowed the term.
Today ―Romanesque‖ broadly designates the history and
culture of western Europe between about 1050 and
1200.
Slide

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุคโรมันเป็นครั้งแรกตั้งแต่ Archaic และกรีซคลาสสิกจะชื่อจากแบบทางศิลปะไม่ใช่ จากเมืองหรือภูมิศาสตร์ ซึ่งแตกต่างจากศิลปะการอแล็งเฌียงและออตโตเนียน ชื่อสำหรับจักรพรรดิห หรือHiberno แซกศิลปะ คำภูมิภาค โรมันเป็นการชื่อนักประวัติศาสตร์ศิลปะที่คิดค้นอธิบายศิลปะยุคกลางที่ปรากฏ ―Roman เช่นนั้นนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม‖แรกจ้างนั้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 การอธิบายสถาปัตยกรรมยุโรป 11 และ 12ศตวรรษ พวกเขากล่าวว่า บางองค์ประกอบสถาปัตยกรรมเวลานี้ หลักบาร์เรล และ groin vaults ตามในโค้งกลม คล้ายกับบรรดาของโรมันโบราณสถาปัตยกรรม ดังนั้น คำโดดเด่นมากที่สุดอาคารโรมาเนสก์จากก่อนหน้ายุคกลาง timberroofedโครงสร้าง เป็นอย่างดีจากโกธิคภายหลังโบสถ์กับ vaults วางตัวบนอาร์เชสชี้ (ดูบทที่ 13)นักวิชาการในเขตอื่นยืมใช้คำอย่างรวดเร็ววันนี้ ―Romanesque‖ ทั่วไปกำหนดประวัติ และวัฒนธรรมของยุโรปตะวันตกระหว่างประมาณ 1050 และ1200ภาพนิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุคโรมันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่โบราณและ
กรีซคลาสสิกที่จะใช้ชื่อมาจากรูปแบบศิลปะ
มากกว่าจากการเมืองหรือภูมิศาสตร์ ซึ่งแตกต่างจาก
ศิลปะและ Carolingian Ottonian ชื่อสำหรับจักรพรรดิหรือ
ศิลปะ Hiberno แซกซอน, ระยะภูมิภาคโรมันเป็น
นักประวัติศาสตร์ศิลป์ชื่อคิดค้นขึ้นมาเพื่ออธิบายศิลปะยุคกลางที่
ปรากฏโรมัน-like.‖ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมแรก
ลูกจ้างคำคุณศัพท์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ที่จะ
อธิบายสถาปัตยกรรมของยุโรป 11 และ 12
ศตวรรษ พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่าองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมบางอย่าง
ในช่วงนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งบาร์เรลและห้องใต้ดินขาหนีบตาม
ในโค้งกลมคล้ายกับบรรดาของโรมันโบราณ
สถาปัตยกรรม ดังนั้นคำว่าประสบความสำเร็จมากที่สุด
อาคารโรมันจาก timberroofed ก่อนหน้านี้ในยุคกลาง
โครงสร้างรวมทั้งจากคริสตจักรกอธิคในภายหลัง
ที่มีห้องใต้ดินที่วางอยู่บนโค้งแหลม (ดูบทที่ 13).
นักวิชาการในสาขาอื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็วยืมระยะ.
วันนี้-Romanesque‖กว้างกำหนดประวัติศาสตร์ และ
วัฒนธรรมของยุโรปตะวันตกระหว่างประมาณ 1050 และ
1200.
สไลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุคโรมาเนสก์เป็นครั้งแรกตั้งแต่โบราณและ
กรีซคลาสสิกใช้ชื่อของมันมาจากศิลปะสไตล์
มากกว่าจากการเมืองหรือทางภูมิศาสตร์ ซึ่งแตกต่างจาก
และศิลปะคาโรแล็งเชียงโตเนียนชื่อสำหรับจักรพรรดิหรือ
hiberno แซ็กซอนศิลปะในระยะภูมิภาคโรมาเนสก์เป็น
ชื่อเรื่องศิลปะนักประวัติศาสตร์คิดค้นเพื่ออธิบายศิลปะในยุคกลางที่
ปรากฏผมอยากโรมันต้องการ ‖สถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ครั้งแรก
ใช้คำคุณศัพท์ในศตวรรษที่ 19 ต้น

อธิบายสถาปัตยกรรมของยุโรปในศตวรรษที่ 11 และ 12
. พวกเขากล่าวว่าองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมบางอย่าง
ของช่วงเวลานี้เป็นหลักและใช้ถังใต้ดินขาหนีบ
ในรอบโค้งคล้ายกับบรรดาของสถาปัตยกรรมโรมัน
โบราณ ดังนั้น คำว่า แตกต่างจากก่อนหน้านี้ในยุคโรมันอาคารมากที่สุด

timberroofed โครงสร้างรวมทั้งจากโบสถ์กอธิคต่อมา
กับห้องใต้ดินที่พักบนโค้งแหลม ( ดูบทที่ 13 ) .
นักวิชาการในสาขาอื่น ๆได้อย่างรวดเร็วยืม . .
วันนี้ผมอยาก‖กว้างแสดงว่าโรมันประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของยุโรปตะวันตก
ระหว่างประมาณ 1050 และ

สไลด์ 1200