Althoug the HRM and payroll systems

Althoug the HRM and payroll systems have traditionally been separated, many com-
panies, including AOE, are trying to integrate them to manage their human resources
more effectively and to provide employees with better benefits and service.Elizabeth
Venko and Ann Brandt showed Peter Wu how AOE s new ERP system would facilitate
integrating these two functions. Peter was impressed with how easily he could retrieve
data about employee skills and attendance at training classes from this database. He
agreed that this would satisfy the needs of department managers for quick and easy
access to such information. Peter also realized that the HRM staff could similarly use
this query capability to provide quick response to employee requests for information
about their benefits, deductions, or retirement plans . He was even more impressed
when Elizabeth and Ann explained that another recently implemented add-on feature

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีการแยกระบบ HRM และค่าจ้าง Althoug หลาย com-panies, AOE รวมทั้งพยายามที่จะบูรณาการการจัดการทรัพยากรมนุษย์ของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพและ เพื่อให้พนักงาน มีสิทธิประโยชน์และบริการที่ดีอลิซาเบธVenko และแบรนต์ Ann พบปีเตอร์ Wu ว่าระบบ ERP ใหม่ s AOE จะช่วยรวมฟังก์ชันเหล่านี้สอง ปีเตอร์ได้ประทับใจ ด้วยวิธีง่าย ๆ ที่เขาสามารถดึงข้อมูลข้อมูลเกี่ยวกับทักษะของพนักงานและการเข้างานที่ฝึกเรียนจากฐานข้อมูลนี้ เขาตกลงที่ว่า นี้จะตอบสนองความต้องของผู้จัดการแผนกอย่างรวดเร็ว และง่าย เข้าถึงข้อมูลดังกล่าว ปีเตอร์ยังตระหนักว่า พนักงาน HRM อาจรับใช้ความสามารถเพื่อให้ตอบสนองต่อคำขอพนักงานด่วนสำหรับข้อมูลแบบสอบถามนี้เกี่ยวกับประโยชน์ หัก หรือเกษียณอายุแผนการ เขาประทับใจมากเมื่อเอลิซาเบธและแอนน์อธิบายว่า อีกเพิ่งใช้คุณลักษณะเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Althoug HRM และระบบบัญชีเงินเดือนมีประเพณีแยกองค์ประกอบหลาย
panies รวมทั้ง AOE, กำลังพยายามที่จะรวมพวกเขาในการจัดการทรัพยากรมนุษย์ของพวกเขา
มีประสิทธิภาพมากขึ้นและเพื่อให้พนักงานที่มีผลประโยชน์ที่ดีกว่าและ service.Elizabeth
Venko และแอนแบรนด์แสดงให้เห็นว่าปีเตอร์วูวิธี AOE ระบบ ERP ใหม่จะอำนวยความสะดวกใน
การบูรณาการทั้งสองฟังก์ชั่น ปีเตอร์รู้สึกประทับใจกับวิธีการที่ง่ายที่เขาจะดึง
ข้อมูลที่เกี่ยวกับทักษะของพนักงานและการเข้าร่วมในชั้นเรียนการฝึกอบรมจากฐานข้อมูลนี้ เขา
ตกลงกันว่าเรื่องนี้จะตอบสนองความต้องการของผู้จัดการแผนกเพื่อความสะดวกและรวดเร็วใน
การเข้าถึงข้อมูลดังกล่าว ปีเตอร์ยังตระหนักว่าพนักงาน HRM ในทำนองเดียวกันสามารถใช้
ความสามารถในแบบสอบถามนี้เพื่อให้ตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อการร้องขอของพนักงานในการหาข้อมูล
เกี่ยวกับผลประโยชน์ของพวกเขา, การหักเงินหรือการวางแผนการเกษียณอายุ เขาก็ยิ่งประทับใจมากขึ้น
เมื่อลิซาเบ ธ และแอนอธิบายว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้การดำเนินการอีกคุณสมบัติ add-on

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าด้าน HRM และบัญชีเงินเดือนระบบมีผ้าถูกแยกออกมาก -
com panies รวมทั้ง AOE , พยายามที่จะบูรณาการเพื่อจัดการทรัพยากรมนุษย์ของพวกเขา
ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และให้พนักงานที่มีประโยชน์และบริการที่ดีกว่า อลิซาเบธ
เวนโกะและแอน แบรนท์ พบ ปีเตอร์ อู๋ว่า AOE ด้วยระบบ ERP ใหม่จะอำนวยความสะดวก
รวมเหล่านี้สอง ฟังก์ชันปีเตอร์ ประทับใจกับวิธีการได้อย่างง่ายดาย เขาสามารถดึงข้อมูลเกี่ยวกับทักษะของพนักงานและการเข้าร่วม
ที่ฝึกเรียนจากฐานข้อมูลนี้
เห็นด้วยว่าเขาจะตอบสนองความต้องการของฝ่ายผู้บริหารสำหรับง่ายและรวดเร็ว
การเข้าถึงข้อมูลดังกล่าว ปีเตอร์ยังตระหนักว่าพนักงานสามารถใช้วิธีเดียวกัน
แบบสอบถามนี้ให้การตอบสนองอย่างรวดเร็วความสามารถในการร้องขอสำหรับข้อมูล
พนักงานเกี่ยวกับประโยชน์ของการหัก หรือแผนการเกษียณอายุ เขาก็ยิ่งประทับใจจริงๆ
เมื่ออลิซาเบ็ธ และ แอน กล่าวว่า เมื่อเร็ว ๆนี้ดำเนินการ Add - on คุณลักษณะอื่น