Train derails after track sabotaged

Train derails after track sabotaged
A passenger train derailed Monday in southern Thailand after saboteurs loosened section of track. Nine people were injured. A three – meter section of rails was unscrewed, sending
The northbound train off the tracks. Local officials suspect that Muslim rebels were responsible. The train , carrying about 200 passengers, derailed about 750 kilometers south of Bangkok in patina province’s kook Pho district.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Derails รถไฟหลังจากติดตามการลอบก่อวินาศกรรม
รถไฟโดยสารตกรางจันทร์ในภาคใต้ของประเทศไทยหลังจากต้องโทษคลายส่วนของการติดตาม เก้าคนได้รับบาดเจ็บ สาม - ส่วนของรางเมตรเป็น unscrewed ส่ง
รถไฟทางเหนือปิดแทร็ค เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสงสัยว่ากบฏมุสลิมมีความรับผิดชอบ รถไฟถือประมาณ 200 ผู้โดยสารตกรางประมาณ 750 กิโลเมตรทางใต้ของกรุงเทพฯในย่าน kook โพธิ์จังหวัดคราบของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟ derails หลังจากที่ติดตาม sabotaged
รถไฟโดยสารตกรางจันทร์ในประเทศไทยหลังจาก saboteurs หลวมส่วนแทร็ค เก้าคนได้รับบาดเจ็บ สาม – เมตรส่วนของรางถูก unscrewed ส่ง
รถไฟเร็มบานเซ้าท์บอนด์ปิดจะติดตาม เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสงสัยว่า กบฏมุสลิมได้รับผิดชอบ รถไฟ แบกผู้โดยสาร 200 ตกรางประมาณ 750 กิโลเมตรทางใต้ของกรุงเทพฯ ในจังหวัด patina kook โพธิ์อำเภอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

derails รถไฟหลังจากแทร็ค
ซึ่งจะช่วยรับผิดชอบต่อรถไฟที่ตกรางผู้โดยสารวันจันทร์ใน ภาค ใต้ของไทยหลังจากหลุดหลวมส่วนพวกของแทร็ค 9 คนได้รับบาดเจ็บสาหัส มาตรา 3 - เมตรที่มีรางรถไฟเป็นการส่งคลายสกรูทางด้านทิศเหนือ
ออกจากแทร็ค เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสงสัยว่ากบฏชาวมุสลิมเป็นผู้รับผิดชอบ รถไฟที่พกพาประมาณ 200 คนโดยสารตกรางประมาณ 750 กิโลเมตรทางตอนใต้ของกรุงเทพฯในเขตพื้นที่ของจังหวัด kook บรอนส์