It was the ASEAN Economic Ministers

It was the ASEAN Economic Ministers who first held talks with the EEC, in Brussels in June 1972, next in 'Bangkok in 1973, and the third time in Jakarta in 1974. The AEM's interlocutor was Sir Christopher Soames, the European Commission's Vice-President and Commissioner for External Relations. The establishment of an ASEAN-EEC Joint Study Group to map out the relationship was agreed upon at the Jakarta meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียนที่จัดครั้งแรก พูดคุยกับ EEC ในบรัสเซลส์มิถุนายน 1972 ถัดไป เป็น ' กรุงเทพมหานครในปี 1973 และเป็นครั้งที่สามในจาการ์ตาในปี 1974 คู่สนทนาของ AEM คือ เซอร์คริสโตเฟอร์ Soames คณะกรรมาธิการยุโรปรองประธาน และกรรมาธิการความสัมพันธ์ภายนอก การจัดตั้งเป็น กลุ่มศึกษาร่วมอาเซียน-EEC ในแผนที่ออกความสัมพันธ์ตกลงกันในที่ประชุมจาการ์ตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียนครั้งแรกที่จัดขึ้นในการเจรจากับประชาคมเศรษฐกิจยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ในเดือนมิถุนายนปี 1972 ต่อไปในกรุงเทพฯในปี 1973 และเป็นครั้งที่สามในกรุงจาการ์ตาในปี 1974 คู่สนทนาของ AEM เซอร์คริสโตโซมส์, คณะกรรมาธิการยุโรปรองประธาน และคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ภายนอก สถานประกอบการของอาเซียน EEC ร่วมกลุ่มการศึกษาในแผนที่ออกความสัมพันธ์ที่ถูกตามที่ตกลงกันในที่ประชุมจาการ์ตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียนคนแรกที่การเจรจากับ EEC ในกรุงบรัสเซลส์ในเดือนมิถุนายน 1972 ต่อไปใน " กรุงเทพฯใน 1973 และครั้งที่สามในกรุงจาการ์ตาในปี 1974 ของแอ๋มคู่สนทนาคือเซอร์คริสโตเฟอร์ โซเมส รองประธานของคณะกรรมาธิการยุโรป และกรรมาธิการความสัมพันธ์ภายนอก การจัดตั้งกลุ่มศึกษาร่วม asean-eec แผนที่ออกความสัมพันธ์ที่ตกลงกันในการประชุมที่จาการ์ตา