Any changes in the infrastructure n

Any changes in the infrastructure necessary for the performance of CM during the phase are accomplished and tested, including the installation of appropriate automated tools and their integration with the data environment. Personnel from all disciplines and/or integrated product teams are then trained in the overall process and in the specific procedures and tools that they will use. Training pays dividends in a smooth, seamless process in which personnel, who understand their roles and the roles of others with whom they interface, work cooperatively and treat each interfacing player as a "customer."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติงานของ ซม. ในช่วงที่ประสบความสำเร็จและผ่านการทดสอบรวม​​ถึงการติดตั้งเครื่องมืออัตโนมัติที่เหมาะสมและบูรณาการกับสภาพแวดล้อมของพวกเขาข้อมูล บุคลากรจากทุกสาขาและ / หรือทีมผลิตภัณฑ์แบบบูรณาการได้รับการฝึกฝนแล้วในกระบวนการโดยรวมและในขั้นตอนที่เฉพาะเจาะจงและเครื่องมือที่พวกเขาจะใช้การฝึกอบรมจ่ายเงินปันผลในเรียบไม่มีรอยต่อกระบวนการในการที่บุคลากรที่เข้าใจบทบาทและบทบาทของคนอื่น ๆ ของพวกเขาที่พวกเขาเชื่อมต่อการทำงานร่วมกันและรักษาผู้เล่นแต่ละการเชื่อมต่อเป็น "ลูกค้า".

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนแปลงในโครงสร้างพื้นฐานจำเป็นสำหรับประสิทธิภาพการทำงานของ CM ระหว่างขั้นตอนทำ และ ทดสอบ รวมถึงการติดตั้งเครื่องมืออัตโนมัติที่เหมาะสมและการรวมกับข้อมูลสิ่งแวดล้อม แล้วจะฝึกอบรมบุคลากรจากทุกสาขาวิชาหรือผลิตภัณฑ์รวม ในกระบวนการโดยรวม และ ในกระบวนการและเครื่องมือที่จะใช้ ฝึกอบรมจ่ายเงินปันผลระหว่างเรียบ ราบรื่นซึ่งบุคลากร ผู้เข้าใจบทบาทของตนและบทบาทของผู้อื่นกับส่วนที่ติดต่อ งาน cooperatively และถือว่าผู้เล่นแต่ละ interfacing เป็นเป็น "ลูกค้า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงใดๆในด้านโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติงานของซ.ม.ในระหว่างขั้นตอนจะทำได้และได้รับการทดสอบรวมถึงการติดตั้งเครื่องมือที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติและการผนวกรวมของพวกเขาที่พร้อมด้วย สภาพแวดล้อม แบบข้อมูลได้ พนักงานจากสาขาวิชาและทีมงาน ผลิตภัณฑ์ /หรือแบบอินทิเกรตจะได้รับการฝึกอบรมในการดำเนินการโดยรวมและในเครื่องมือและวิธีการที่ว่าพวกเขาจะใช้แล้วการฝึกซ้อมจะจ่ายเงินปันผลในกระบวนการอย่างมี ประสิทธิภาพ ได้อย่างราบรื่นซึ่งเจ้าหน้าที่ที่ทำความเข้าใจบทบาทและหน้าที่ของตนในส่วนอื่นๆพร้อมด้วยอินเตอร์เฟซที่ใช้งานกอบกู้และเพลิดเพลินใจไปกับเครื่องเล่นแต่ละครั้งเป็นอินเตอร์เฟซลูกค้า"ที่"