I only think that the message was n

I only think that the message was not intended to me, as I said we never talked about her or about Japan before

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า ข้อความไม่ได้ตั้งใจให้ฉัน ผมกล่าวว่า เราไม่เคยได้พูดคุย เกี่ยวกับเธอ หรือญี่ปุ่นก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าข้อความถูกที่ไม่ตั้งใจให้ฉันเป็นฉันบอกว่าเราไม่เคยพูดคุยเกี่ยวกับเธอหรือประมาณญี่ปุ่นก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่คิดว่า ข้อความมันไม่ได้มีไว้เพื่อผม เหมือนที่ผมบอกว่า เราไม่เคยพูดถึงเธอ หรือเรื่องที่ญี่ปุ่นก่อน