I’m sorry, but I don’t understand y

I’m sorry, but I don’t understand your concern. For AC1601 ORDER INTAKE is without backlog from PY (AC1512), which is correct. Why should it include the backlog from PY?
May be you indicate us the report you use in SAP to get the order intake figures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษ แต่ฉันไม่เข้าใจความกังวลของคุณ สำหรับปริมาณใบสั่ง AC1601 คือไม่ มียอดคงค้างจาก PY (AC1512), ซึ่งถูกต้อง เหตุใดมันจึงควรมียอดคงค้างจาก PYอาจเป็นคุณทำแสดงรายงานที่คุณใช้ใน SAP เพื่อรับตัวเลขปริมาณที่สั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่เข้าใจความกังวลของคุณ สำหรับปริมาณการสั่งซื้อ AC1601 โดยไม่ต้องค้างจาก PY (AC1512) ซึ่งเป็นที่ถูกต้อง เพราะเหตุใดจึงควรมีการค้างจาก PY หรือไม่
คุณอาจจะบ่งชี้ว่าสหรัฐรายงานที่คุณใช้ใน SAP จะได้รับตัวเลขปริมาณการสั่งซื้อ