He became fascinated with the idea

He became fascinated with the idea of flying from an early age but when Joseph and Jacque Montgolfier succeeded in
launching the first man-ascent in 1783, Blanchard became obsessed. His ambition was to cross the Channel and
by training and working hard to raise finance, he became a professional balloonist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขากลายเป็นที่หลงใหลกับความคิดของการบินจากอายุต้น แต่เมื่อโจเซฟและ Jacque Montgolfier
ประสบความสำเร็จในการเปิดตัวที่มนุษย์ขึ้นครั้งแรกในปี1783 กลายเป็นหลง Blanchard
ความใฝ่ฝันของเขาคือการข้ามช่องและโดยการฝึกอบรมและการทำงานอย่างหนักในการระดมเงินทุนเขาก็กลายเป็นมืออาชีพบอลลูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขากลายเป็นหลงกับความคิดของการบินจากอายุต้น แต่เมื่อโยเซฟ ชาร์ก montgolfier สำเร็จ
เปิดตัวใน 1783 ทางขึ้นคนแรกชาร์ด กลายเป็นคนบ้าคลั่ง ความทะเยอทะยานของเขาที่จะข้ามช่องทางและ
โดยการฝึกอบรมและทำงานอย่างหนักเพื่อยกระดับทางการเงิน เขาเป็นผู้ที่คอยควบคุมบอลลูนมืออาชีพ