(h) unless otherwise stipulated in

(h) unless otherwise stipulated in the Business Plan:
i. any change in the nature of the business operation of the Company;
ii. entry by the Company into (i) any contract outside the ordinary course of its business, (ii) any material contract pursuant to which its total liabilities thereunder exceed Baht [1] million, or (iii) any transaction or agreement with its related person;
iii. sale or disposition of substantial part of assets in excess of Baht [1] million; or
iv. initiation or settlement of any material litigation which has monetary value of Baht [1] million or more; and
(i) cessation of any business operation or dissolution or winding of the Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(h) ยกเว้นเป็นอย่างอื่น ตามที่กำหนดในแผนธุรกิจ:i. ใด ๆ เปลี่ยนแปลงลักษณะของการดำเนินธุรกิจของบริษัทครั้งที่สองรายการที่บริษัทลงใน (i) สัญญานอกหลักสูตรปกติของธุรกิจ, (ii) และสัญญาตามที่หนี้สินรวมของ thereunder เกินบาท [1] ล้าน หรือธุรกรรม หรือตกลงกับบุคคลเกี่ยวข้อง (iii) ใด ๆiii. ขายหรือโอนการครอบครองของพบส่วนหนึ่งของสินทรัพย์เกินกว่าบาท [1] ล้าน หรือiv การเริ่มต้นหรือการชำระคดีใด ๆ วัตถุดิบที่มีค่าเงินบาท [1] ล้าน หรือ มากกว่า และ(i) ยุติการดำเนินธุรกิจ หรือยุบ หรือเลิกบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ซ) เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในแผนธุรกิจ:
ฉัน การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในลักษณะของการดำเนินธุรกิจของ บริษัท ;
ii รายการโดย บริษัท ฯ เป็น (i) สัญญาใด ๆ ออกไปข้างนอกได้ตามปกติของธุรกิจของ บริษัท (ii) สัญญาใด ๆ ตามวัสดุที่หนี้สินรวมของ บริษัท เป็นไปตามนั้นเกินบาท [1] ล้านบาทหรือ (iii) การทำธุรกรรมใด ๆ หรือข้อตกลงกับบุคคลที่เกี่ยวข้อง ;
iii การขายหรือจำหน่ายไปซึ่งส่วนหนึ่งที่สำคัญของสินทรัพย์เกินกว่าบาท [1] ล้าน หรือ
iv การเริ่มต้นหรือการตั้งถิ่นฐานของคดีวัสดุใด ๆ ที่มีค่าเงินบาท [1] ล้านบาทหรือมากกว่านั้น และ
(i) การหยุดชะงักของการดำเนินธุรกิจใด ๆ หรือการสลายตัวหรือคดเคี้ยวของ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( H ) นอกจากที่ระบุไว้ในแผนธุรกิจ :
. การเปลี่ยนแปลงใด ๆในลักษณะของการดำเนินธุรกิจของ บริษัท ;
2 รายการ โดยเป็นบริษัท ( ผมสัญญา ) ใด ๆ นอกหลักสูตรสามัญของธุรกิจ ( 2 ) วัสดุใด ๆตามสัญญาซึ่งผลรวมของหนี้สินตามเกินบาท [ 1 ] ล้านบาท หรือ ( 3 ) ธุรกรรมใด ๆหรือข้อตกลงกับบุคคลที่เกี่ยวข้อง ;
3ขายหรือจัดการส่วนมากของสินทรัพย์ในส่วนที่เกินจากล้านบาท [ 1 ] ;
4 เริ่มต้นการตั้งถิ่นฐานของคดีหรือวัสดุใด ๆที่มีค่าเงินบาท [ 1 ] ล้านหรือมากกว่า ;
( ฉัน ) การดำเนินงานทางธุรกิจใด ๆหรือยุบหรือขดลวดของ บริษัท .