The theme chose by Portugal was war

The theme chose by Portugal was warmly welcomed worldwide. The United Nations General Assembly held in December 1994 in New York declared 1998 as the International Year of the Oceans. This move had the unanimous support of the 185 countries bound to the Organisation.

1998 is also the year when the Quincentenary of the Discovery of the Sea Route to India by the Portuguese navigator Vasco de Gama is commemorated.

Thus, the year of Expo'98 will be ideal for putting on a series of ocean related political, cultural and scientific displays of worldwide interest. Two such events are scheduled to take place during the Exhibition itself:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบที่เลือกโดยโปรตุเกสได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นทั่วโลก สหประชาชาติสมัชชาจัดขึ้นในเดือนธันวาคมปี 1994 ในนิวยอร์กประกาศปี 1998 เป็นปีสากลแห่งมหาสมุทร การย้ายครั้งนี้มีการสนับสนุนเป็นเอกฉันท์ของ 185 ประเทศที่ผูกไว้กับองค์การ. ปี 1998 ยังเป็นปีเมื่อ Quincentenary ของการค้นพบเส้นทางทะเลไปยังประเทศอินเดียโดยเดินเรือชาวโปรตุเกสวาสโกเดอกามาซี. ดังนั้นปีที่ Expo'98 จะเหมาะสำหรับวางบนชุดของมหาสมุทรที่เกี่ยวข้องกับการเมืองวัฒนธรรมและการแสดงทางวิทยาศาสตร์ที่น่าสนใจทั่วโลก สองเหตุการณ์ดังกล่าวมีกำหนดจะจัดขึ้นในระหว่างการแสดงนิทรรศการของตัวเอง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธีมที่เลือกโดยโปรตุเกสเป็นต้อนรับอย่างอบอุ่นทั่วโลก สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติจัดขึ้นในเดือนธันวาคม 1994 ในนิวยอร์กประกาศปี 2541 เป็นปีของมหาสมุทรระหว่างประเทศ ย้ายนี้ได้สนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์จาก 185 ประเทศผูกติดกับ

)ปี 2541 เป็นปีเมื่อครบรอบปีที่ของการค้นพบเส้นทางเดินเรือไปยังประเทศอินเดียโดยโปรตุเกสนำทางวา ก ดา กามาเป็นอนุสรณ์ .

ดังนั้นปี Expo '98 จะเหมาะสำหรับใส่ชุดของมหาสมุทรที่เกี่ยวข้องทางการเมือง การแสดงทางวัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ของโลกที่น่าสนใจ สองเหตุการณ์ดังกล่าวจะจัดขึ้นในระหว่างการจัดแสดงนิทรรศการที่ตัวเอง :