Respiratory lipoquinones were extra

Respiratory lipoquinones were extracted from 100 mg freeze- dried cell material based on the two-stage method described by Tindall (1990a, b) and carried out by the Identification Service and Dr Brian Tindall, DSMZ, Braunschweig, Germany. Respiratory lipoquinones were separated into their different classes (menaquinones and ubiquinones) by TLC on silica gel (MACHEREY-NAGEL), using hexane:tert-butyl- methylether (9:1, v/v) as the solvent. UV-absorbing bands corresponding to menaquinones or ubiquinones were removed from the plate and further analysed by HPLC. This step was carried out on an LDC Analytical (Thermo Separation Products) HPLC fitted with a reverse phase column (MACHEREY-NAGEL, 26125 mm, 3 mm, RP18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lipoquinones หายใจถูกสกัดจาก 100 มิลลิกรัมแช่แข็งแห้งเซลล์วัสดุตามวิธีสองที่อธิบาย โดย Tindall (1990a, b) และดำเนินการ โดย บริการรหัส และดร.ไบรอัน Tindall, DSMZ เบราน์ชไวก์ เยอรมนี Lipoquinones หายใจถูกแบ่งออกเป็นความต่างชั้น (menaquinones และ ubiquinones) โดย TLC ซิลิก้าเจล (MACHEREY-NAGEL), ใช้เฮกเซน: tert-ด... - methylether (9:1, v/v) เป็นตัวทำละลาย ยูวีดูดวงที่สอดคล้องกับ menaquinones หรือ ubiquinones ถูกลบออกจากแผ่น และ analysed เพิ่มเติม โดย HPLC ขั้นตอนนี้ถูกดำเนินการบน LDC วิเคราะห์ (เทอร์โมแยกผลิตภัณฑ์) HPLC มีคอลัมน์ระยะย้อนกลับ (MACHEREY-NAGEL, 26125 mm, 3 mm, RP18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

lipoquinones ระบบทางเดินหายใจถูกสกัดจาก 100 มิลลิกรัม freeze- แห้งวัสดุเซลล์ขึ้นอยู่กับวิธีการที่สองขั้นตอนการอธิบายโดย Tindall (1990a, ข) และดำเนินการโดยการบริการของบัตรประจำตัวและดร Tindall ไบรอัน, DSMZ, Braunschweig ประเทศเยอรมนี lipoquinones ระบบทางเดินหายใจถูกแยกออกเป็นชั้นเรียนที่แตกต่างกันของพวกเขา (menaquinones และ ubiquinones) โดย TLC บนซิลิกาเจล (MACHEREY-NAGEL) โดยใช้เฮกเซน: tert-butyl- methylether (9: 1, v / v) เป็นตัวทำละลาย วงดนตรีที่ดูดซับรังสียูวีที่สอดคล้องกับ menaquinones หรือ ubiquinones ออกจากแผ่นและวิเคราะห์ต่อไปโดยวิธี HPLC ขั้นตอนนี้ได้ดำเนินการในการวิเคราะห์ LDC (เทอร์โมผลิตภัณฑ์แยก) HPLC พอดีกับคอลัมน์เฟสย้อนกลับ (MACHEREY-NAGEL, 26,125 มม 3 มม RP18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางเดินหายใจ lipoquinones สกัดจาก 100 มก. เซลล์แช่แข็งแห้งวัสดุตามแบบวิธีที่อธิบายโดย tindall ( 1990a , B ) และดำเนินการโดยประชาชน การบริการ และ ดร. ไบรอัน tindall dsmz , พร , เยอรมนี ทางเดินหายใจ lipoquinones ออกเป็นชั้นเรียนที่แตกต่างกันของพวกเขา ( และ menaquinones บิคควิโนน ) โดย TLC บนซิลิกาเจล ( macherey-nagel ) โดยใช้เฮกเซน :tert บิวทิล - methylether ( 9 : 1 v / v ) เป็นตัวทำละลาย UV ดูดวงตาม menaquinones หรือบิคควิโนนถูกเอาออกจากแผ่น และเพิ่มเติม วิเคราะห์โดย HPLC ขั้นตอนนี้ทำการวิเคราะห์ใน LDC ( ผลิตภัณฑ์แยกเทอร์โม ) และพอดีกับคอลัมน์กลับเฟส ( macherey-nagel 26125 มม. 3 มม. , rp18 )