- Now we fabrication Flush Type Cle

- Now we fabrication Flush Type Cleaning Door shell be finished to day and inspection before weld by QC. PAE on tomorrow (21-08-2014) after that request to PTTEP for inspection again and start weld in the next day (22-08-2014).

- Annulae plate , rafter , top angle and stair way are fabrication finish and we sent to PAE Shop for paintng in afternoon time today.

- Another part and accessory of tank we order material already and plan for fabrication continue. (Now some drawing is not approved) *Tank sump for drainage must be completed first before tank bottom erection but now drawing not approved.

- About manpower and equipment mobilization we plan on the first week of next month but we will be sent the name list to you in as soon as possible. Manpower and equipment including tools will be mobilization for safety introduction and other preparation before start work at field about lesthan 1 week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ตอนนี้เราผลิตเปลือกล้างชนิดทำความสะอาดประตูเสร็จวันและตรวจสอบก่อนเชื่อม โดย QC แพในวันพรุ่งนี้ (21-08-2014) หลังจากที่ PTTEP ขอตรวจสอบอีกครั้ง และเริ่มเชื่อมในวันถัดไป (22-08-2014) กัน

-Annulae จาน เบด มุมด้านบน และบันไดทางจะเสร็จสิ้นการผลิต และเราส่งไปร้านแพสำหรับ paintng ในเวลาบ่ายวันนี้

-อีกส่วนหนึ่งและอุปกรณ์เสริมของรถถังที่เราสั่งวัสดุแล้ว และวางแผนการผลิตต่อไป (ตอนนี้ไม่ได้รับอนุมัติวาดบาง) * sump ถังสำหรับระบายน้ำต้องเสร็จสมบูรณ์ก่อนก่อนถังล่างลุกแต่ตอนนี้ วาดไม่อนุมัติ

- เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวกำลังคนและอุปกรณ์ เราวางแผนในสัปดาห์แรกของเดือนถัดไป แต่เราจะส่งรายชื่อให้คุณในทันที กำลังคนและอุปกรณ์รวมถึงเครื่องมือจะสามารถเคลื่อนไหวแนะนำความปลอดภัยและอื่น ๆ การเตรียมการก่อนเริ่มทำงานที่เขตข้อมูลเกี่ยวกับ lesthan 1 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ตอนนี้เราผลิตประเภทล้างทำความสะอาดประตูเปลือกจะแล้วเสร็จวันและการตรวจสอบก่อนที่จะเชื่อมโดยการควบคุมคุณภาพ บริษัท พีเออีในวันพรุ่งนี้ (21-08-2014) หลังจากการร้องขอที่ ปตท.สผ. สำหรับการตรวจสอบอีกครั้งและเริ่มต้นการเชื่อมในวันถัดไป (22-08-2014) - Annulae แผ่นขื่อมุมด้านบนและทางบันไดจะเสร็จสิ้นการผลิตและการที่เราส่ง บริษัท พีเออีเพื่อร้านค้าสำหรับ Paintng ในเวลาช่วงบ่ายวันนี้- อีกส่วนหนึ่งและอุปกรณ์เสริมของถังที่เราสั่งซื้อวัสดุแล้วและแผนสำหรับการผลิตอย่างต่อเนื่อง (ตอนนี้วาดภาพบางส่วนที่ไม่ได้รับการอนุมัติ) * บ่อถังสำหรับการระบายน้ำจะต้องเสร็จสิ้นก่อนที่จะติดตั้งถังด้านล่าง แต่ตอนนี้วาดไม่ได้รับอนุญาต- เกี่ยวกับกำลังคนและอุปกรณ์การชุมนุมที่เราวางแผนในสัปดาห์แรกของเดือนถัดไป แต่เราจะส่งรายชื่อ ให้คุณในเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เครื่องมือกำลังคนและอุปกรณ์รวมทั้งจะมีการระดมความปลอดภัยสำหรับการแนะนำและการเตรียมการอื่น ๆ ก่อนที่จะเริ่มต้นการทำงานที่สนามเกี่ยวกับ lesthan 1 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ตอนนี้เราผลิตชนิดเปลือกล้างสะอาด ประตูจะเสร็จในวันนี้และตรวจสอบก่อนที่จะเชื่อมโดย QC แพในวันพรุ่งนี้ ( 21-08-2014 ) หลังจากนั้นขอตรวจสอบอีกครั้ง และเริ่มเชื่อมต่อในวันถัดไป ( 22-08-2014 ) .

- annulae แผ่นตะเข้ มุมด้านบนและทางบันไดจะผลิตเสร็จและเราส่งไปยังแป๊ะ ร้าน paintng ในเวลาบ่ายวันนี้

- ส่วนอื่น และอุปกรณ์เสริมของวัสดุที่เราสั่งถังเรียบร้อยแล้ว และแผนการผลิตต่อไป ( ตอนนี้บางวาดไม่ได้รับการอนุมัติ ) * ถัง sump สำหรับการระบายน้ำต้องแล้วเสร็จก่อนการสร้างก้นถัง แต่ตอนนี้วาดไม่ผ่าน

เรื่องกำลังคนและอุปกรณ์การชุมนุม เราวางแผนในสัปดาห์แรกของเดือนถัดไป แต่เราจะส่งรายชื่อไปยังคุณโดยเร็วที่สุดกำลังคนและอุปกรณ์รวมถึงเครื่องมือจะชุมนุมเพื่อความปลอดภัยและการเตรียมการก่อนเริ่มงานในด้านเกี่ยวกับ lesthan



1 สัปดาห์