The structure of lignin that we use

The structure of lignin that we used for production of carbon fibers
were characterized by a set of multiple nuclei NMR spectra,
especially the 2-D HMBC spectrum which reveals the strong
coupling between Hs and adjacent Cs among the linkages and the
phenyl groups, and was therefore used as the main evidence for the
assignment of lignin structure. The 13C NMR spectra of the samples
prior to and after filtration through ceramic membrane are shown in
Fig.1(a) and (b), respectively. It can be found that only the signals at
97.3 (artifacts), 65.8e67.1 (C6 in cellulose) and 23.4e33.3 ppm
(lipids (CH2) and protein (sc)) were removed after filtration while
other resonances remain the same before and after filtration
[21e23]. This means that cellulose, carbohydrates and other impurities
which are not conducive to melt spinning can be effectively
removed by purification. Detailed analysis of the NMR spectra,
especially the 2-D HMBC spectrum, reveals that the purified lignin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงสร้างของลิกนิที่เราใช้สำหรับการผลิตของเส้นใยคาร์บอนมีลักษณะ โดยชุดของหลายนิวเคลียส NMR สเปกตรัมคลื่น HMBC 2 D ซึ่งเผยให้เห็นแข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งcoupling ระหว่าง Hs และ Cs ที่ติดกันระหว่างการเชื่อมโยงและกลุ่มฟีนิล และดังนั้นจึงใช้เป็นหลักฐานหลักสำหรับการการกำหนดโครงสร้างของลิกนิ การสเปกตรัม NMR 13C ตัวอย่างก่อน และ หลังการกรองผ่านเมมเบรนเซรามิกจะแสดงในFig.1(a) และ (b), ตามลำดับ พบว่าเพียงการส่งสัญญาณที่สามารถ97.3 (สิ่งประดิษฐ์), 65.8e67.1 (C6 ในเซลลูโลส) และ 23.4e33.3 ppm((CH2) ไขมันและโปรตีน (sc)) ถูกเอาออกหลังจากการกรองในขณะที่resonances อื่น ๆ ยังคงเหมือนเดิมก่อน และ หลังกรอง[21e23] . ซึ่งหมายความ ว่า เซลลูโลส คาร์โบไฮเดรต และสิ่งสกปรกอื่น ๆที่ไม่เอื้อต่อการละลายปั่นได้อย่างมีประสิทธิภาพเอาออก โดยการทำให้บริสุทธิ์ วิเคราะห์รายละเอียดของสเปกตรัม NMRโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 2 D HMBC สเปกตรัม เผยที่ลิกนิบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างของลิกนินที่เราใช้สำหรับการผลิตเส้นใยคาร์บอน
โดดเด่นด้วยชุดของหลายสเปกตรัมนิวเคลียส NMR,
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 2-D HMBC Spectrum ซึ่งเผยให้เห็นความแข็งแกร่ง
การมีเพศสัมพันธ์ระหว่าง Hs และอยู่ติด Cs ในหมู่ที่เชื่อมโยงและ
กลุ่ม phenyl และเป็น จึงนำมาใช้เป็นหลักฐานหลักสำหรับ
การกำหนดโครงสร้างของลิกนิน สเปกตรัม 13C NMR ของกลุ่มตัวอย่าง
ก่อนและหลังการกรองผ่านเยื่อหุ้มเซรามิกจะแสดงใน
รูปที่ 1 (ก) และ (ข) ตามลำดับ ก็สามารถที่จะพบว่ามีเพียงสัญญาณที่
97.3 (สิ่งประดิษฐ์) 65.8e67.1 (C6 เซลลูโลส) และ 23.4e33.3 ppm
(ไขมัน (CH2) และโปรตีน (SC)) ถูกถอดออกหลังจากการกรองในขณะ
resonances อื่น ๆ ยังคงเหมือนเดิม ก่อนและหลังการกรอง
[21e23] ซึ่งหมายความว่าเซลลูโลสคาร์โบไฮเดรตและสิ่งสกปรกอื่น ๆ
ที่ไม่เอื้อต่อการละลายปั่นได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถ
ลบออกได้โดยการทำให้บริสุทธิ์ รายละเอียดการวิเคราะห์สเปกตรัม NMR,
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 2-D HMBC สเปกตรัมเผยให้เห็นว่าลิกนินบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงสร้างของน้ำที่เราใช้ผลิตเส้นใยคาร์บอนมีลักษณะเป็นชุดของหลายนิวเคลียส NMR สเปกตรัมโดยเฉพาะ 2 มิติ ซึ่งพบว่าแรงฤทธิ์ สเปกตรัมการเชื่อมต่อระหว่าง HS และ CS ติดกันระหว่างการเชื่อมโยงและกลุ่ม ) , และดังนั้นจึงใช้เป็นฐานหลักสำหรับการกำหนดโครงสร้างของลิกนิน ที่ 13C NMR สเปกตรัมของตัวอย่างก่อนและหลังการกรองผ่านเยื่อแผ่นเซรามิกจะถูกแสดงใน” ( A ) และ ( B ) ตามลำดับ แล้ว จะพบว่ามีสัญญาณที่สิทธิ ( สิ่งประดิษฐ์ ) 65.8e67.1 ( C6 ในเซลลูโลส ) และ 23.4e33.3 ส่วนในล้านส่วน( ไขมัน ( C ) และโปรตีน ( SC ) ถูกลบออกหลังจากการกรอง ในขณะที่เฮิรตซ์อื่นๆยังคงเหมือนเดิม ก่อนและหลังกรอง[ 21e23 ] ซึ่งหมายความว่าเส้นใย คาร์โบไฮเดรต และสิ่งสกปรกอื่น ๆซึ่งไม่เอื้อต่อการละลายปั่นสามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพออกโดยบริสุทธิ์ การวิเคราะห์รายละเอียดของ NMR สเปกตรัมโดยเฉพาะ 2-D HMBC สเปกตรัม พบว่า น้ำบริสุทธิ์