World’s second-largest diamond ‘fou

World’s second-largest diamond ‘found in Botswana’
The world’s second-largest gem quality diamond has been discovered in Botswana, the Lucara Diamond firm says. The 1,111-carat stone was recovered from its Karowe mine, about 500km (300 miles) north of the capital, Gaborone. It is the biggest diamond to be discovered in Botswana and largest find in more than a century. The 3,106-carat Cullinan diamond was found in South Africa in 1905 and cut into nine separate stones, many of which are in the British Crown Jewels.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Kenyans stuck in ‘50km’ traffic jam on Nairobi-Mombasa road
Kenyan police have been deployed to ease a traffic jam reportedly stretching for 50km (30 miles) on the highway between Mombasa and Nairobi. The road is crucial for East Africa’s economy as it links the port of Mombasa to landlocked countries, such as Uganda, South Sudan and Rwanda. The worst-affected area is around Taru, about 80km from Mombasa. Correspondents say the jam has been caused by repairs to the road following heavy rains.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


New Zealand rugby union great Jonah Lomu has died aged 40.
Lomu, who scored 37 tries in 63 matches for New Zealand between 1994 and 2002, had been diagnosed with a rare and serious kidney condition in 1995. It forced him to quit the game and he had a kidney transplant in 2004, but the organ stopped functioning in 2011. Family spokesman John Mayhew told New Zealand television that Lomu’s death was “totally unexpected” and that he had only arrived back from the UK on Tuesday, after spending time there for the Rugby World Cup.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพชรสองที่ใหญ่ที่สุดในโลก 'พบในบอตสวานา'เพชรคุณภาพอัญมณีสองที่ใหญ่ที่สุดในโลกถูกค้นพบในประเทศบอตสวานา บริษัทไดมอนด์ Lucara กล่าวว่า หิน 1,111 กะรัตถูกกู้คืนมาจากเหมืองของ Karowe ประมาณ 500 กิโลเมตร (300 ไมล์) จากเมืองหลวง กาโบโรเน เป็นเพชรที่ใหญ่ที่สุดการค้นพบ ในประเทศบอตสวานา และใหญ่ที่สุดพบในกว่าศตวรรษ เพชร 3,106 กะรัตถูกพบในแอฟริกาใต้ปีพ.ศ. 2448 สมัย และตัดเป็นหินแยก 9 จำนวนมากที่อยู่ในอังกฤษรัตนากรมงกุฎ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Kenyans ที่ติดอยู่ใน ' 50 km' จราจรติดขัดบนถนนไนโรบีมอมบาซ่ามีการใช้ตำรวจเคนยาเพื่อบรรเทาการจราจรติดขัดรายงานยืด 50 กิโลเมตร (30 ไมล์) บนทางหลวงระหว่างมอมบาซ่าและไนโรบี ถนนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเศรษฐกิจของแอฟริกาตะวันออกเชื่อมโยงพอร์ตมอมบาซ่า landlocked ประเทศ ยูกันดา ซูดานใต้ และรวันดา มีพื้นที่ได้รับผลกระทบร้ายสถาน Taru ประมาณ 80 กิโลเมตรจากมอมบาซ่า ร่วมกล่าวติดขัดการเกิด โดยการซ่อมแซมถนนหลังเกิดฝนตกหนัก………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………สหภาพรักบี้นิวซีแลนด์ดีโยนาห์ Lomu เสียชีวิตอายุ 40Lomu ที่ทำพยายาม 37 ประตูในการแข่งขัน 63 สำหรับนิวซีแลนด์ระหว่างปี 1994 และ 2002 ได้รับการวินิจฉัยกับสภาพไตอย่างจริงจัง และหายากใน 1995 บังคับให้เขาออกจากเกม และเขามีไตที่ปลูกถ่ายในปี 2004 แต่อวัยวะหยุดทำงานในปี 2554 โฆษกของครอบครัว Mayhew จอห์นบอกว่า นิวซีแลนด์นี่ที่ตายของ Lomu "คาดทั้งหมด" และ ที่เขาเท่านั้นเพิ่งกลับมาจากอังกฤษอังคาร หลังจากใช้เวลาที่มีสำหรับรักบี้เวิลด์คัพ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกเพชรใหญ่เป็นอันดับสอง 'ที่พบในบอตสวานา'
เพชรที่มีคุณภาพอัญมณีที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกที่ได้รับการค้นพบในบอตสวานา บริษัท Lucara เพชรกล่าวว่า หิน 1,111 กะรัตหายจากเหมืองของ Karowe ประมาณ 500 กิโลเมตร (300 ไมล์) ทางตอนเหนือของเมืองหลวงกาโบโรเน มันเป็นเพชรที่ใหญ่ที่สุดที่จะค้นพบในบอตสวานาและพบที่ใหญ่ที่สุดในกว่าศตวรรษ 3,106 กะรัตเพชร Cullinan ถูกพบในแอฟริกาใต้ในปี 1905 และลดลงในเก้าหินแยกหลายแห่งซึ่งอยู่ในพระมหากษัตริย์อังกฤษ ติดอยู่ใน '50km' การจราจรติดขัดบนถนนไนโรบีมอมบาซาตำรวจเคนยาได้ถูกนำไปใช้เพื่อความสะดวกในการจราจรติดขัดรายงานยืดสำหรับ50km (30 ไมล์) บนทางหลวงระหว่างมอมบาซาและไนโรบี ถนนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเศรษฐกิจแอฟริกาตะวันออกเป็นมันเชื่อมโยงท่าเรือมอมบาซาไปยังประเทศที่ไม่มีทางออกทะเลเช่นยูกันดาซูดานใต้และประเทศรวันดา พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดคือประมาณทารุประมาณ 80km จากมอมบาซา ผู้สื่อข่าวบอกว่าแยมมีสาเหตุมาจากการซ่อมแซมถนนดังต่อไปนี้หนัก นิวซีแลนด์รักบี้ที่ดีโยนาห์ Lomu ได้ตายอายุ 40 Lomu ที่ได้คะแนน 37 พยายามใน 63 แมตช์นิวซีแลนด์ระหว่างปี 1994 และปี 2002 ได้รับการวินิจฉัยเป็นภาวะไตที่หายากและร้ายแรงในปี 1995 มันบังคับให้เขาต้องออกจากเกมและเขา มีการปลูกถ่ายไตในปี 2004 แต่อวัยวะหยุดทำงานในปี 2011 โฆษกของครอบครัวจอห์นเมย์ฮิวบอกโทรทัศน์นิวซีแลนด์ว่าการตายของ Lomu คือ "ไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิง" และบอกว่าเขาได้เดินทางมาถึงเพียงกลับมาจากสหราชอาณาจักรในวันอังคารหลังจากใช้เวลาที่นั่น รักบี้เวิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเพชรที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกที่พบในบอตสวานา '
เพชรที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกคุณภาพอัญมณีได้ถูกค้นพบในบอตสวานา , lucara เพชรมั่นคง กล่าว ที่ 1111 กะรัตหินถูกกู้คืนจาก karowe ของฉันเกี่ยวกับ 500km ( 300 ไมล์ ) ทางทิศเหนือของเมืองโกโบโรเน มันเป็นเพชรที่ใหญ่ที่สุดถูกค้นพบในบอตสวานาและใหญ่ที่สุดพบในกว่าศตวรรษ 3 .106 กะรัตเพชรคูลลิแนน พบในแอฟริกาใต้ใน 1905 และตัดเข้าไปในหินแยกเก้าหลายแห่งซึ่งอยู่ในมงกุฎเพชรอังกฤษ
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
ติดอยู่ใน ' ' Kenyans 50 กม. รถติดบนถนนเคนยาไนโรบีมอมบาซา
ตำรวจได้รับการติดตั้งเพื่อบรรเทาการจราจรที่ติดขัดว่ายืดสำหรับ 50 กม. ( 30 ไมล์ ) บนทางหลวง ระหว่าง บาซ่า และ ไนโรบี ถนนที่สำคัญสำหรับเศรษฐกิจของแอฟริกาตะวันออกเป็นการเชื่อมโยงท่าเรือ Mombasa เพื่อประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล เช่น ยูกันดา ทางใต้ของซูดาน และรวันดา ที่ได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดพื้นที่รอบๆทารุเกี่ยวกับ 80km จากมอมบาซ่า ผู้สื่อข่าวบอกว่าแยมเกิดจากการซ่อมแซมถนนต่อไปนี้
ฝนตกหนัก .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


สมาคมรักบี้นิวซีแลนด์ดีโจน่าห์ โลมู เสียชีวิตอายุ 40 .
โลมู ที่คะแนน 37 ครั้งใน 63 แมตช์ สำหรับนิวซีแลนด์ ระหว่างปี 1994 และ 2002 ได้รับการวินิจฉัยด้วยเงื่อนไขที่หายากและรุนแรงไตในปี 1995 มันบังคับให้เขาออกจากเกมและเขาได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนไตในปี 2004 แต่อวัยวะหยุดทำงานใน 2011โฆษกของครอบครัวจอห์น เมย์ฮิวบอกโทรทัศน์นิวซีแลนด์ว่า โลมู ตาย " เหนือความคาดหมาย " และว่าเขาเพิ่งกลับมาจากอังกฤษในวันอังคาร หลังจากใช้เวลาอยู่ที่นั่นสำหรับรักบี้เวิลด์คัพ
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... . . . . . .