The KANCHANABURI MEMORIAL stands wi

The KANCHANABURI MEMORIAL stands within the entrance building to Kanchanaburi War Cemetery. It records the names of 11 men of the army of undivided India buried in Muslim cemeteries in Thailand, where their graves could not be maintained.

KANHANABURI WAR CEMETERY is only a short distance from the site of the former 'Kanburi', the prisoner of war base camp through which most of the prisoners passed on their way to other camps. It was created by the Army Graves Service who transferred to it graves along the southern half of railway, from Bangkok to Nieke. More than 5,000 Commonwealth and 1,800 Dutch casualties are buried or commemorated in the cemetery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุสรณ์กาญจนบุรีตั้งอยู่ภายในอาคารสุสานสงครามกาญจนบุรีทางเข้า บันทึกชื่อของคนที่ 11 ของกองทัพอินเดีย undivided ฝังใน cemeteries มุสลิมในประเทศไทย ที่หลุมฝังศพของพวกเขาอาจไม่ต้องรักษาKANHANABURI สุสานอยู่ไกลจากของอดีต 'Kanburi' ค่ายฐานเชลยศึกซึ่งส่วนใหญ่นักโทษผ่านทางไปค่ายอื่น สร้าง โดยทหารสุสานสุสานที่โอนไปตามครึ่งใต้ของรถไฟ จากกรุงเทพสุวรรณภูมิสู่ Nieke เครือจักรภพมากกว่า 5000 และ 1800 คนดัตช์จะฝัง หรือ commemorated ในสุสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุสรณ์กาญจนบุรียืนอยู่ภายในอาคารทางเข้าสุสานสงครามกาญจนบุรี มันบันทึกรายชื่อ 11 คนของกองทัพไม่มีการแบ่งแยกอินเดียฝังอยู่ในสุสานของชาวมุสลิมในประเทศไทยที่หลุมฝังศพของพวกเขาอาจไม่ได้รับการรักษา. KANHANABURI สุสานสงครามเป็นเพียงระยะสั้น ๆ จากเว็บไซต์ของอดีต 'Kanburi' นักโทษของสงคราม ค่ายผ่านที่มากที่สุดของนักโทษผ่านทางของพวกเขาไปยังค่ายอื่น ๆ มันถูกสร้างขึ้นโดยการบริการของหลุมฝังศพของกองทัพซึ่งย้ายไปหลุมฝังศพตามครึ่งหนึ่งทางตอนใต้ของรถไฟจากกรุงเทพฯไป Nieke มากกว่า 5,000 เครือจักรภพและได้รับบาดเจ็บ 1,800 ดัตช์ถูกฝังหรือซีในสุสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาญจนบุรีเมโมเรียลยืนอยู่ภายในอาคารทางเข้าสุสานสงครามกาญจนบุรี มันบันทึกชื่อของคน 11 คน ของ กองทัพไม่มีการแบ่งแยกอินเดีย ถูกฝังอยู่ในสุสานมุสลิมในประเทศไทยที่หลุมฝังศพของพวกเขาไม่อาจจะรักษา

kanhanaburi สุสานสงครามเป็นเพียงระยะทางสั้น ๆจากเว็บไซต์ของอดีต ' kanburi 'นักโทษของค่ายฐานสงครามซึ่งส่วนใหญ่ของนักโทษที่ผ่านระหว่างทางไปค่ายอื่น ๆ มันถูกสร้างขึ้นโดยกองทัพ Graves Service ที่โอนมันหลุมฝังศพตามทางตอนใต้ของรถไฟ จากกรุงเทพฯ ไป nieke . มากกว่า 5000 ในเครือจักรภพ และผู้เสียชีวิตเป็น 1800 ดัตช์ฝังหรืออนุสรณ์
ในสุสาน