economic conditions in the ASEAN-4

economic conditions in the ASEAN-4 countries remained relatively stable during the second quarter,although Singapore's GDP grew by 3.8% yoy,up from the previous quarter. Indonesia,Malaysia and the Philippines sustained the high growth they attained in the second quarter. Momentum in the Philippines was especially strong,at 7.5% yoy,accompanied by an upgrade in its credit rating due to clear growth prospect,a solid fiscal position ,and greater political stability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะเศรษฐกิจในอาเซียน-4 ประเทศค่อนข้างคงที่ในช่วงไตรมาสที่สองแม้ว่าจีดีพีของสิงคโปร์ขยายตัว 3.8% yoy และเพิ่มขึ้นจากไตรมาสที่ผ่านมา อินโดนีเซียมาเลเซียและฟิลิปปินส์อย่างยั่งยืนการเจริญเติบโตสูงที่พวกเขาบรรลุในไตรมาสที่สอง โมเมนตัมในฟิลิปปินส์มีความแข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ 7.5% yoyมาพร้อมกับการอัพเกรดในการจัดอันดับเครดิตของเนื่องจากโอกาสการเจริญเติบโตที่ชัดเจนในตำแหน่งทางการเงินที่มั่นคงและเสถียรภาพทางการเมืองมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะเศรษฐกิจประเทศอาเซียน-4 ยังคงค่อนข้างมีเสถียรภาพในช่วงไตรมาสที่สอง แม้ว่าสิงคโปร์ GDP เพิ่มขึ้นจาก 3.8% yoy ขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้า อินโดนีเซีย มาเลเซีย และฟิลิปปินส์ที่ยั่งยืนเติบโตสูงที่พวกเขาได้ในไตรมาสสอง โมเมนตัมในฟิลิปปินส์มีแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่ 7.5% yoyพร้อม ด้วยการปรับรุ่นในอันดับของโน้มเจริญเติบโตที่ชัดเจน มีตำแหน่งทางการเงินที่มั่นคง และเสถียรภาพทางการเมืองมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะ เศรษฐกิจในประเทศอาเซียน 4 ประเทศอยู่ในเกณฑ์ค่อนข้างทรงตัวในช่วงไตรมาสที่สองแม้ว่าทางเศรษฐกิจของประเทศสิงคโปร์เพิ่มขึ้นจาก 3.8% เมื่อเทียบจากไตรมาสก่อนหน้าที่ อินโดนีเซีย,มาเลเซียและฟิลิปปินส์ที่ได้รับการขยายตัวในอัตราที่สูงที่พวกเขาได้ในช่วงไตรมาสที่สอง จะเห็นได้ว่าในประเทศฟิลิปปินส์นั้นมีแรงโดยเฉพาะที่เติบโต 7.5%พร้อมด้วยการอัปเกรดที่อยู่ในการจัดอันดับเครดิตของบริษัทเนื่องจากมีการกำหนดกลุ่มเป้าหมายการเติบโตที่ชัดเจนฐานะทางการคลังที่แข็งแกร่งและมี เสถียรภาพ ทางการเมืองมากขึ้น