Barings had strict trading limits a

Barings had strict trading limits and believed that it was diligently monitoring
all its traders to make sure they did not exceed their limits, but the
bank’s systems were not prepared for the level of fraud and misrepresentation
that Leeson committed, and Barings was not aware of the secret passageway
Leeson found to its crown jewels. In July 1992, shortly after being
assigned to Singapore and only a couple of days after Barings gained membership
on SIMEX, Leeson opened an 88888 Account, just like the one he
uncovered in Barings’ Indonesia branch. By 1993, just a year after his arrival,
Leeson began reporting extraordinary profits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Barings มีข้อ จำกัด
ในการซื้อขายที่เข้มงวดและเชื่อว่ามันเป็นความขยันหมั่นเพียรการตรวจสอบผู้ค้าทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้เกินขีดจำกัด ของพวกเขา
แต่ระบบของธนาคารไม่ได้ถูกเตรียมไว้สำหรับระดับของการทุจริตและการบิดเบือนความจริงที่
Leeson มุ่งมั่นและ Barings ไม่ได้ตระหนักถึง ทางเดินลับ
Leeson พบว่ามงกุฎเพชรของ ในเดือนกรกฎาคมปี 1992
ไม่นานหลังจากที่ถูกกำหนดให้กับสิงคโปร์และเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ได้รับBarings
สมาชิกในSIMEX, Leeson เปิดบัญชี 88,888
เช่นเดียวกับคนที่เขาเปิดในBarings 'อินโดนีเซียสาขา โดยปี 1993 เพียงหนึ่งปีหลังจากที่เขามาถึงที่
Leeson เริ่มรายงานผลกำไรพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบริ่ง จำกัด และมีการซื้อขายอย่างเข้มงวด เชื่อว่ามันขยันตรวจสอบ
ผู้ค้าทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้เกินขีด จำกัด ของพวกเขา แต่ระบบ
ธนาคารไม่ได้เตรียมพร้อมกับสำหรับระดับของการหลอกลวงและการบิดเบือน
ที่ที่ผู้มุ่งมั่นและแบริ่งไม่ทราบทางผ่าน
ความลับที่ผู้พบของมงกุฎเพชร ในเดือนกรกฎาคม 1992 หลังจากที่ถูก
มอบหมายให้สิงคโปร์ และเพียงไม่กี่วัน หลังเปลือยที่ได้รับเป็นสมาชิก
บน simex ที่ผู้ที่เปิดบัญชี , เราจะ เหมือนที่เขา
เปิดในเปลือย ' อินโดนีเซียสาขา โดยปี 1993 เพียงหนึ่งปีหลังจากที่มาถึงของเขาที่ผู้เริ่มรายงานผลกําไรพิเศษ
.