Dear ……. :I am writing to recommend

Dear ……. :

I am writing to recommend Miss Pannaporn Saichaemjan for …………..

I have known Miss Pannaporn Saichaemjan since 2011. When she was a 3rd year student, she did fine arts photography under my supervision here at Chiangmai University. She is a very methodical and got very good marks in my subject. She is calm and polite person, and she has an emotional maturity and good adaptability to new situations. She is also an eager person who likes to seek further study in photography. Her intuitive sense of visual for photography is absolutely compelling. Her visual work is exceptional and exceedingly fresh. These are skills she has developed with interest and determination. In my classes, she showed hers good intellectual ability and hers seriousness of purpose. Moreover, she was an active student with a good human relationship among hers friends.

Throughout the 2 years of study Pannaporn Saichaemjan has demonstrated potentiality for studying and personal development. Advanced education would be benefit for her and would bring to success in her career. I believe that she would prove to be successful in her advanced study if she is given an opportunity to do so. I would whole heartily recommend Pannaporn Saichaemjan for your program.


Sincerely yours,


(Assistant Professor Assada Phorananond)
Acting Head of Media Arts and Design Department
Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University
E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก...:ผมเขียนแนะนำ Pannaporn Saichaemjan นางสาวสำหรับ...ผมได้ทราบ Saichaemjan นางสาว Pannaporn ตั้งแต่ 2011 เมื่อเธอเป็นนักศึกษาปี 3 เธอได้ถ่ายภาพศิลปะภายใต้การดูแลของฉันนี่ที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เธอเป็นเครื่องหมายดีที่ระเบียบ และได้มากในเรื่องของฉัน เธอเป็นคนสุภาพ และสงบ และเธอมีวุฒิภาวะทางอารมณ์และการปรับตัวที่ดีกับสถานการณ์ใหม่ นอกจากนี้เธอยังเป็นบุคคลกระตือรือร้นชอบแสวงหาศึกษาเพิ่มเติมในการถ่ายภาพ เธอรู้สึกง่ายของภาพสำหรับการถ่ายภาพได้อย่างน่าสนใจ งานแสดงของเธอเป็นพิเศษ และสดเหลือเกิน เหล่านี้เป็นทักษะที่เธอได้พัฒนา ด้วยดอกเบี้ยและความมุ่งมั่น ในชั้นเรียนของฉัน เธอพบเธอดีความสามารถทางปัญญาและเธอความร้ายแรงของวัตถุประสงค์ นอกจากนี้ เธอเป็นนักเรียนที่มีใช้งานอยู่กับความสัมพันธ์มนุษย์ในหมู่เพื่อน ๆ ของเธอตลอด 2 ปีการศึกษา Pannaporn Saichaemjan ได้แสดงให้เห็นศักยภาพสำหรับการศึกษา และการพัฒนาบุคคล การศึกษาขั้นสูงจะเป็นประโยชน์สำหรับเธอ และจะนำไปสู่ความสำเร็จในอาชีพของเธอ ผมเชื่อว่า เธอจะพิสูจน์ให้ประสบความสำเร็จในการศึกษาขั้นสูงของเธอถ้าเธอมีโอกาสที่จะทำเช่นนั้น ทั้งพ่อหา Pannaporn Saichaemjan โปรแกรมของคุณความนับถือ(ผู้ช่วยศาสตราจารย์ Assada Phorananond)ทำหน้าที่หัวหน้าฝ่ายออกแบบและศิลปะสื่อคณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รัก ……. :

ฉันจะเขียนแนะนำนางสาว Pannaporn Saichaemjan สำหรับ ............ ..

ฉันได้รู้จักนางสาว Pannaporn Saichaemjan ตั้งแต่ 2011 เมื่อเธอเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ที่เธอทำดีถ่ายภาพศิลปะภายใต้การดูแลของฉันที่นี่ที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เธอเป็นระเบียบมากและได้คะแนนดีมากในเรื่องของฉัน เธอเป็นคนสงบและสุภาพและเธอมีอารมณ์กำหนดและการปรับตัวที่ดีในสถานการณ์ใหม่ นอกจากนี้เธอยังเป็นคนที่กระตือรือร้นที่ชอบที่จะแสวงหาการศึกษาต่อในการถ่ายภาพ ความรู้สึกของเธอที่ใช้งานง่ายภาพสำหรับการถ่ายภาพเป็นที่น่าสนใจอย่างยิ่ง งานภาพของเธอเป็นพิเศษและสดเหลือเกิน เหล่านี้เป็นทักษะที่เธอได้มีการพัฒนาที่มีความสนใจและความมุ่งมั่น ในชั้นเรียนของฉันเธอแสดงความสามารถทางปัญญาของเธอที่ดีและความรุนแรงของเธอของวัตถุประสงค์ นอกจากนี้เธอเป็นนักเรียนที่ใช้งานกับความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่ดีในหมู่เพื่อนของเธอ

ตลอด 2 ปีของการศึกษา Pannaporn Saichaemjan ได้แสดงให้เห็นศักยภาพในการศึกษาและการพัฒนาส่วนบุคคล การศึกษาสูงจะเป็นประโยชน์สำหรับเธอและจะนำไปสู่ความสำเร็จในอาชีพของเธอ ผมเชื่อว่าเธอจะพิสูจน์ให้เป็นที่ประสบความสำเร็จในการศึกษาขั้นสูงของเธอว่าเธอจะได้รับโอกาสที่จะทำเช่นนั้น ฉันจะทั้งตุ้ยๆขอแนะนำ Pannaporn Saichaemjan สำหรับโปรแกรมของคุณ


ขอแสดงความนับถือ


(ผู้ช่วยศาสตราจารย์ Assada Phorananond)
รักษาการหัวหน้าสื่อศิลปะและการออกแบบภาควิชา
คณะวิจิตรศิลป์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก . . . . . . . :ที่ผมเขียนเพื่อแนะนำคุณบาร์ saichaemjan เพื่อยกระดับผมรู้จักคุณบาร์ saichaemjan ตั้งแต่ 2011 ตอนที่เธอยังเป็นนักเรียนปี 3 เธอถ่ายภาพศิลปะภายใต้การดูแลของฉันที่นี่ที่มหาวิทยาลัย เชียงใหม่ เธอช่างระเบียบและมีคะแนนดีในวิชาของฉัน นางสงบและสุภาพ บุคคล และมีวุฒิภาวะทางอารมณ์ที่ดีและการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ เธอยังเป็นคนที่ชอบแสวงหาความกระตือรือร้นศึกษาเพิ่มเติมในการถ่ายภาพ ความรู้สึกที่ใช้งานง่ายของภาพสำหรับการถ่ายภาพเป็นที่น่าสนใจอย่างแน่นอน งานภาพของเธอเป็นพิเศษ และสดเหลือเกิน เหล่านี้เป็นทักษะที่เธอได้พัฒนาความสนใจและความมุ่งมั่น ในชั้นเรียนของฉันที่เธอแสดงความสามารถทางปัญญาที่ดีและของเธอของเธออย่างจริงจังของวัตถุประสงค์ นอกจากนี้ เธอยังเป็นนักเรียนที่ใช้งานกับดีของมนุษย์ความสัมพันธ์ระหว่างน่ะเพื่อนตลอด 2 ปีของการศึกษาได้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพ saichaemjan บาร์ในการศึกษาและการพัฒนาส่วนบุคคล การศึกษาสูงจะเป็นประโยชน์แก่เธอ และจะนำสู่ความสำเร็จในอาชีพของเธอ ฉันเชื่อว่าเธอจะพิสูจน์ให้ประสบความสำเร็จในการศึกษาขั้นสูงของเธอถ้าเธอจะได้รับโอกาสที่จะทำเช่นนั้น ผมจะแนะนำ saichaemjan ทั้งหมดทั้งบาร์สำหรับโปรแกรมของคุณขอแสดงความนับถือ( ผู้ช่วยศาสตราจารย์ assada phorananond )รักษาการหัวหน้าภาควิชาสื่อศิลปะและการออกแบบคณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่[e-mail] E-mail :