i'm sorry! i didn't do it on purpos

i'm sorry! i didn't do it on purpose!!

i've keenly realized it matters "who" over "where" to a victim's mental state in case of a collision with someone else, all thank to you.

so would you excuse me for going to counseling already?

i said, i'm sorry!!

it's me who needs counseling!

ah, right! aika!

did you give to aika-sama what had arrived this morning?

-----------------------------

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ! ฉันไม่ได้ทำไว้ในวัตถุประสงค์ !! ฉันได้ตระหนักอย่างดีที่สุดมันเป็นเรื่องสำคัญ "ใคร" มากกว่า "ที่" เพื่อสภาพจิตใจของเหยื่อในกรณีของการปะทะกันกับคนอื่นทั้งหมดขอขอบคุณกับคุณ. ดังนั้นคุณจะขอโทษสำหรับการไป ที่จะให้คำปรึกษามาแล้วฉันบอกว่าฉันขอโทษ!! มันเป็นผมที่ต้องการการให้คำปรึกษา! อาที่ถูกต้อง! Aika! ไม่คุณให้กับ Aika-sama สิ่งที่ได้เดินทางมาถึงเช้าวันนี้? -----------------------------

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ !

ผมอย่างดีที่สุดตระหนักถึงมันสำคัญ " ที่ " มากกว่า " ที่ " เหยื่อสภาพจิตใจในกรณีของการชนกันกับคนอื่น ขอบคุณคุณ

งั้นผมขอตัวไปปรึกษาแล้วเหรอ

ฉันบอกว่าฉันขอโทษ !

ฉันเองที่ต้องการปรึกษา !

อ่อ เวลา !

คุณให้เวลาท่านได้เดินทางมาถึงเมื่อเช้านี้

-----------------------------