Some scholars (e.g., Marija Gimbuta

Some scholars (e.g., Marija Gimbutas) propose that PIE originated in the steppes north of the Blackand Caspian Seas (the Kurgan hypothesis). Kurgan is the Russian word of Turkic origin for a type of burial mound over a burial chamber. The Kurgan hypothesis combines archaeology with linguistics to trace the diffusion of kurgans from the steppes into southeastern Europe, providing support for the existence ot a Kurgan culture that reflected an early presence of Indo-European people in the steppes and southeastern Europe from the 5th to the 3rd millenium BC.
Other scholars (e.g., Gamkrelidze and Ivanov) suggest that PIE originated around 7,000 BC in Anatolia, a stretch of land that lies between the Blackand Mediterranean seas. It lies across the Aegean Sea to the east of Greece and is thus usually known by its Greek name Anatolia (Asia Minor). Today, Anatolia is the Asian part of modern Turkey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(เช่น Marija Gimbutas) นักวิชาการบางคนเสนอว่า พายมาใน steppes ทางเหนือของทะเลแคสเปียน Blackand (สมมติฐาน Kurgan) Kurgan เป็นคำรัสเซียเป็นแหล่งกำเนิดชนิดของงานศพ mound เตอร์กิกกว่าหองานศพ สมมติฐาน Kurgan เด่นโบราณคดีภาษาศาสตร์เพื่อติดตามการแพร่ kurgans จาก steppes ที่ในยุโรป ตะวันออกเฉียงใต้ให้การสนับสนุนอยู่ ot วัฒนธรรม Kurgan ที่ประจำอยู่ที่ช่วงของคน Indo-European steppes และยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ในวันที่ 5 จะมิลเลนเนียม 3 BCนักวิชาการอื่น ๆ (เช่น Gamkrelidze และ Ivanov) แนะนำว่า วงกลมเริ่มต้นประมาณ 7000 BC ในอานาโตเลีย ยืดที่ดินที่อยู่ระหว่างทะเลเมดิเตอร์เรเนียน Blackand มันอยู่ในทะเลอีเจียนฝั่งตะวันออกของกรีซ และจึงมักจะรู้จักกัน โดยชื่อภาษากรีกอานาโตเลีย (วิชารองเอเชีย) วันนี้ อานาโตเลียเป็นส่วนเอเชียของตุรกีที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการบางคน (เช่นมาริจากิม) เสนอว่าพายมาในสเตปป์ทางตอนเหนือของทะเลแคสเปี้ย Blackand (Kurgan สมมติฐาน) Kurgan เป็นคำรัสเซียต้นกำเนิดเตอร์กสำหรับประเภทของศพกองพะเนินกว่าห้องฝังศพ สมมติฐาน Kurgan รวมโบราณคดีกับภาษาศาสตร์การติดตามการแพร่กระจายของ kurgans จากสเตปป์เข้ามาในทิศตะวันออกเฉียงใต้ยุโรปให้การสนับสนุนสำหรับการดำรงอยู่ ot วัฒนธรรม Kurgan ที่สะท้อนให้เห็นถึงสถานะเริ่มต้นของคนอินโดยุโรปในสเตปป์และทิศตะวันออกเฉียงใต้ยุโรปจาก 5 ไปยัง สหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล.
นักวิชาการอื่น ๆ (เช่น Gamkrelidze และ Ivanov) ชี้ให้เห็นว่ามีต้นกำเนิดมาพายรอบ 7,000 ปีก่อนคริสตกาลในอนาโตเลีย, ยืดของดินแดนที่อยู่ระหว่างทะเลเมดิเตอร์เรเนียน Blackand มันอยู่ในทะเลอีเจียนทางตะวันออกของกรีซและจึงมักจะรู้จักกันในชื่อของอนาโตเลียกรีก (เอเชียไมเนอร์) วันนี้อนาโตเลียเป็นส่วนหนึ่งของเอเชียที่ทันสมัยตุรกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิชาการบางคน เช่น marija gimbutas ) เสนอว่า พายมาในสเตปเหนือของ blackand แคสเปียนทะเล ( คูร์กันสมมติฐาน ) คูร์กันเป็นคำรัสเซียของเตอร์กแหล่งที่มาสำหรับชนิดของเนินฝังศพมากกว่าห้องฝังศพ สมมติฐานที่คูร์กันรวมกับภาษาศาสตร์โบราณคดีเพื่อติดตามการแพร่กระจายของ kurgans จากสเตปในทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปยุโรปให้การสนับสนุนสำหรับการดำรงอยู่ OT เป็นวัฒนธรรมที่สะท้อนสถานะคูร์กันก่อน คนอินโดยุโรปใน steppes และยุโรป Southeastern จาก 5 ถึง 3 พันปีก่อนคริสต์ศักราช .
นักวิชาการอื่น ๆ ( เช่น และ gamkrelidze Ivanov ) ได้แนะนำว่า พายมาประมาณ 7 , 000 ปีก่อนคริสตกาลใน Anatolia , ยืดของที่ดิน อยู่ระหว่าง blackand ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน .มันอยู่ในทะเลอีเจียนทางตะวันออกของกรีซ และตุรกี จึงมักจะรู้จักกันโดยชื่อของกรีก ( เอเชียเล็กน้อย ) วันนี้ตุรกีเป็นส่วนหนึ่งของเอเชียตุรกีสมัยใหม่