Dear K.WilawanI want to know bad de

Dear K.Wilawan

I want to know bad debt loss amount as of 13 Dec.

Could you confirm this amount from AS400?

If possible, please fill in blanks of attached file.

I’ll send the material to K.Unno within 14 Dec.

Thank you for your cooperation.

Best regards,
Ohira

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Wilawanอยากทราบยอดเงินขาดทุนหนี้ณวันที่ 13 ธ.ค.คุณสามารถยืนยันนี้ยอดจาก AS400ถ้าเป็นไปได้ โปรดกรอกข้อมูลในช่องว่างของไฟล์แนบฉันจะส่งวัสดุไปยัง K.Unno ภายในวันที่ 14 ธันวาคมขอบคุณสำหรับความร่วมมือด้วยความเคารพโอฮิระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

ฉันต้องการทราบจำนวนเงินที่สูญเสียหนี้สูญ ณ

คุณสามารถยืนยันจำนวนนี้จาก

ถ้าเป็นไปได้กรุณากรอกในช่องว่างของไฟล์ที่แนบมา

ฉัน' จะส่งวัสดุที่

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ขอแสดงความนับถือ
Ohira

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณวิลาวัณย์ฉันต้องการที่จะรู้ว่าไม่ดีการสูญเสียหนี้จํานวนเป็น 13 ธ.ค.คุณสามารถยืนยันยอดเงินนี้ จากลักษณะ ?ถ้าเป็นไปได้ กรุณากรอกข้อมูลในช่องว่างของการแนบไฟล์ฉันจะส่งวัสดุ K . unno ภายใน 14 ธันวาคม .ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณขอแสดงความนับถือohira