I had meant to get back to you earl

I had meant to get back to you earlier yesterday, but I do want to mention something that may not have been noted on our drawings. Hopefully it can still be communicated to the manufacturer.

We have a couple of concerns regarding the flexibility of the cable assemblies with the heat shrink completely shrunk along the length of the cable, so, for flexibility, it might be better for the tubing to only be shrunk at the ends and allow the rest to be loose. From a functional perspective, we are using the tubing as a method for wire management, which will only require the heat shrink to be tacked in place at the ends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้หมายถึง การกลับไปยังคุณวันนี้ก่อนหน้านี้ แต่ฉันต้องการพูดถึงสิ่งที่อาจไม่ได้ถูกบันทึกไว้บนภาพวาดของเรา หวังว่ามันยังคงสามารถสื่อสารไปยังผู้ผลิต เรามีคู่ของความกังวลเกี่ยวกับความยืดหยุ่นของสายเคเบิลที่ประกอบ ด้วยความร้อนหดหมด shrunk ตามความยาวของสายเคเบิล ดังนั้น ความยืดหยุ่น มันอาจจะดีกว่าสำหรับท่อจะหดปลายเฉพาะ และอนุญาตให้ส่วนเหลือจะหลวม จากมุมมองการทำงาน เราจะใช้ที่ท่อเป็นวิธีการสำหรับการจัดการสาย ซึ่งจะต้องใช้เวลาหดไปถูกผนวกในปลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความหมายที่จะได้รับกลับมาให้คุณก่อนหน้านี้เมื่อวานนี้ แต่ฉันไม่ต้องการที่จะพูดถึงบางสิ่งบางอย่างที่อาจไม่ได้รับการบันทึกไว้ในภาพวาดของเรา หวังว่ามันจะยังคงมีการสื่อสารไปยังผู้ผลิต.

เรามีคู่ของความกังวลเกี่ยวกับความยืดหยุ่นในการประกอบสายเคเบิลที่มีความร้อนหดหดสมบูรณ์ตามความยาวของสายเคเบิลเพื่อให้มีความยืดหยุ่นมันอาจจะดีกว่าสำหรับท่อเท่านั้น จะหดตัวที่ปลายและอนุญาตให้ส่วนที่เหลือจะหลวม จากมุมมองของการทำงานเราจะใช้ท่อเป็นวิธีการสำหรับการจัดการลวดซึ่งจะต้องมีการหดความร้อนที่จะติดอยู่ในสถานที่ที่ปลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันตั้งใจจะกลับไปก่อนหน้านี้เมื่อวานนี้ แต่ฉันต้องการที่จะพูดบางอย่างที่อาจไม่ได้รับการระบุไว้ในแบบของเรา หวังว่ามันยังคงสามารถติดต่อกับผู้ผลิตเรามีคู่ของความกังวลเกี่ยวกับความยืดหยุ่นของสายเคเบิลประกอบกับความร้อนหดเลยหดไปตามความยาวของสายเคเบิล ดังนั้นความยืดหยุ่น มันอาจจะดีกว่าสำหรับท่อเท่านั้น จะหดที่ปลาย และอนุญาตให้ส่วนที่เหลือจะหลวม จากมุมมองของการทำงาน เราใช้ท่อที่เป็นวิธีการสำหรับการจัดการสาย ซึ่งจะต้องลดความร้อนที่จะถูกเพิ่มในสถานที่ที่สิ้นสุด