Thanks for this, much appreciated.

Thanks for this, much appreciated. If it’s possible to get this one fixed that would be great.

As this is a Carpigiani machine and we are looking at a Taylor for the soft serve incubator project, we should also push ahead with buying a Taylor for the Pilot Plant, or arranging to get a loan machine with the deal to buy 10 machines (we are exploring buying 10 machines for the incubator). Model I have been looking at from Taylor is attached, together with quotations from local distributor. We can then compare the two machines and it gives us more flex for making samples. Jay – Would appreciate your help here in dealing with the distributor, let’s discuss together on Monday.

If you’re free on Monday I’d appreciate going down to the Pilot Plant with you and Jay to see this machine and how it works (including the tool for increasing OR to see how easy it would be to fix) – let me know a good time for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการนี้ นิยมมาก ถ้าเป็นไปได้อันนี้คงที่จะดีนี้เป็นเครื่อง Carpigiani และเรากำลังมองหาที่ Taylor สำหรับโครงการบ่มเพาะวิสาหกิจนุ่มเสิร์ฟ เราควรส่งล่วงหน้าซื้อ Taylor สำหรับโรงงานนำร่อง หรือจัดเรียงจะได้รับสินเชื่อเครื่องจักรกับการจัดการซื้อ 10 เครื่อง (เรามีการสำรวจซื้อ 10 เครื่องสำหรับการบ่มเพาะวิสาหกิจ) รุ่นที่ผมจะมองที่จาก Taylor อยู่ พร้อมใบเสนอราคาจากผู้จัดจำหน่ายในท้องถิ่น เราสามารถเปรียบเทียบเครื่องจักรสองเครื่อง และมันทำให้เราทำงานแบบยืดหยุ่นมากขึ้นสำหรับการทำตัวอย่าง เจย์ – ต้องขอบคุณช่วยที่นี่ในการจัดการกับตัวแทนจำหน่าย ลองหารือกันในวันจันทร์ถ้าคุณกำลังฟรีวันจันทร์ ฉันจะยินดีไปลงโรงงานนำร่องที่ มีคุณและเจย์ดูเครื่องนี้และวิธีการทำงาน (เช่นเครื่องมือ สำหรับการเพิ่ม หรือดูง่าย ๆ ว่ามันจะเป็นการแก้ไข) ที่แจ้งให้ทราบช่วงเวลาที่ดีสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการนี้นิยมมาก ถ้ามันเป็นไปได้ที่จะได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งคงที่ว่าจะดีเช่นนี้เป็นเครื่อง Carpigiani และเรากำลังมองหาที่เทย์เลอร์สำหรับให้บริการโครงการศูนย์บ่มเพาะการอ่อนเรายังควรจะผลักดันไปข้างหน้าด้วยการซื้อเทย์เลอร์สำหรับโรงงานนำร่องหรือการจัดให้ ได้รับเครื่องเงินกู้กับข้อตกลงที่จะซื้อ 10 เครื่อง (เรากำลังสำรวจ 10 ซื้อเครื่องจักรสำหรับการฟักไข่) รุ่นที่ผมได้รับการดูจากเทย์เลอร์ที่แนบมาพร้อมกับใบเสนอราคาจากตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ แล้วเราสามารถเปรียบเทียบทั้งสองเครื่องและมันทำให้เราดิ้นมากขึ้นสำหรับการทำตัวอย่าง เจย์ - จะขอบคุณความช่วยเหลือของคุณที่นี่ในการจัดการกับผู้จัดจำหน่ายให้หารือร่วมกันในวันจันทร์ที่ถ้าคุณอยู่ฟรีในวันจันทร์ที่ฉันขอขอบคุณที่ลงไปยังโรงงานนำร่องกับคุณและคนโง่ที่จะเห็นเครื่องนี้และวิธีการทำงาน (รวมถึง เครื่องมือสำหรับการเพิ่มหรือเพื่อดูว่ามันจะง่ายที่จะแก้ไข) - แจ้งให้เราทราบช่วงเวลาที่ดีสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ มากนิยม ถ้ามันเป็นไปได้ที่จะได้รับหนึ่งนี้คงที่จะดีมาก

นี่เป็น carpigiani เครื่องจักรและเรากำลังมองหาที่เทย์เลอร์สำหรับเสิร์ฟอบโครงการ เราควรจะผลักดันไปข้างหน้าด้วยการซื้อ Taylor สำหรับโรงงานต้นแบบ หรือการได้รับเงินกู้ ด้วยโปรโมชั่น ซื้อ 10 เครื่อง ( เราหาซื้อ 10 เครื่อง สำหรับตู้อบ )นางแบบที่ผมได้ดูจากเทรเลอร์ติดพร้อมกับใบเสนอราคาจากตัวแทนท้องถิ่น เราสามารถเปรียบเทียบสองเครื่อง และมันทำให้เรายิ่งดิ้นเพื่อให้ตัวอย่าง เจ–จะซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณในการจัดการกับผู้ขอหารือร่วมกันในวันจันทร์ที่ .

ถ้าคุณว่างในวันจันทร์ผมจะยินดีไปโรงงาน ต้นแบบ กับคุณ และ เจย์ เห็นเครื่องนี้มันทำงานอย่างไร ( รวมถึงเครื่องมือสำหรับการเพิ่มหรือเพื่อดูว่ามันจะแก้ไขได้ง่าย และแจ้งให้เราทราบเวลาที่ดีสำหรับคุณ