Cracks in the SystemUnited States d

Cracks in the System
United States decision to withdraw troops from Indochina. Japanese public opinion had earlier favored some distance between Japan and the United States involvement in war in Vietnam.
The collapse of the war effort in Vietnam was seen as the end of United States military and economic dominance in Asia and brought to the fore a marked shift in Japan's attitudes about the United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยร้าวระบบตัดสินใจสหรัฐอเมริกาต้องถอนทหารออกจากอินโดจีน ความคิดเห็นประชาชนญี่ปุ่นมีก่อนหน้านี้ปลอดบางระยะห่างระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกามีส่วนร่วมในสงครามในเวียดนาม การล่มสลายของความพยายามของสงครามในเวียดนามเป็นการสิ้นสุดของการครอบงำทางเศรษฐกิจ และทางทหารของสหรัฐอเมริกาในเอเชีย และนำเพื่อการลำเลียงสากะเครื่องในทัศนคติของญี่ปุ่นเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอยแตกในระบบ
การตัดสินใจของสหรัฐอเมริกาที่จะถอนทหารออกจากอินโดจีน ความคิดเห็นของประชาชนชาวญี่ปุ่นที่ได้รับการสนับสนุนก่อนหน้านี้ระยะห่างระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกามีส่วนร่วมในการทำสงครามในเวียดนาม.
การล่มสลายของสงครามในเวียดนามถูกมองว่าเป็นจุดสิ้นสุดของทหารสหรัฐและการปกครองทางเศรษฐกิจในเอเชียและนำไปก่อนการเปลี่ยนแปลงการทำเครื่องหมาย ในทัศนคติของญี่ปุ่นเกี่ยวกับประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอยแตกในระบบ
สหรัฐอเมริกาตัดสินใจที่จะถอนทหารออกจากอินโดจีน ความเห็นสาธารณชนญี่ปุ่นก่อนหน้านี้โปรด ระยะทางระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกามีส่วนร่วมในสงครามในเวียดนาม
การล่มสลายของความพยายามทำสงครามในเวียดนามถูกมองว่าเป็นจุดสิ้นสุดของสหรัฐอเมริกาทหารและเศรษฐกิจ การปกครองในทวีปเอเชียและนำไปก่อนทำเครื่องหมายเปลี่ยนทัศนคติของญี่ปุ่นที่เกี่ยวกับประเทศสหรัฐอเมริกา