7.6.2 Calibration/Verification Reco

7.6.2 Calibration/Verification Records Records of calibration/verification activities for all gauges, measuring and test equipment shall include:
(1) equipment identification , including the measurement standard used for all the equipment calibration;
(2) revisions following engineering changes (if applicable);
(3) any out of spec readings as received for calibration/verification and out-of-specification confirmed after calibration/verification;
(4) assessment of the impact of out of spec conditions;
(5) statement of conformity to specifications after calibration/verification; and,
(6) notification to JDI if suspected product has been shipped.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.6.2 สอบเทียบ/ตรวจสอบระเบียนระเบียนจะรวมวัดและทดสอบอุปกรณ์สอบเทียบ/ตรวจสอบกิจกรรมสำหรับมาตรวัดทั้งหมด :(1) รหัสอุปกรณ์ รวมถึงมาตรฐานการวัดที่ใช้สำหรับทุกอุปกรณ์ปรับเทียบ(2) ปรับปรุงตามการเปลี่ยนแปลงทางวิศวกรรม (ถ้ามี);(3) ใด ๆ จากอ่านข้อมูลจำเพาะเป็นได้รับการสอบเทียบ/ตรวจสอบออกของข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับยืนยันหลังจากสอบเทียบ/ตรวจสอบ(4) การประเมินผลกระทบจากเงื่อนไขข้อมูลจำเพาะ(5) รายงานให้สอดคล้องกับข้อกำหนดหลังจากสอบเทียบ/ตรวจสอบ และ(6) แจ้งเตือน JDI ถ้าสงสัยว่าผลิตภัณฑ์ได้ถูกจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.6.2 การสอบเทียบ / การตรวจสอบประวัติบันทึกการสอบเทียบ / กิจกรรมสำหรับการตรวจสอบมาตรวัดทุกวัดและอุปกรณ์ทดสอบให้รวมถึง
(1) บัตรประจำตัวอุปกรณ์รวมทั้งมาตรฐานการวัดที่ใช้สำหรับทุกการสอบเทียบอุปกรณ์;
(2) การแก้ไขต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงทางวิศวกรรม (ถ้า บังคับ);
(3) ออกจากการอ่านสเปคตามที่ได้รับการสอบเทียบ / การตรวจสอบและออกจากสเปคได้รับการยืนยันหลังจากการสอบเทียบ / การตรวจสอบ;
(4) การประเมินผลกระทบของการออกจากเงื่อนไขข้อมูลจำเพาะ;
(5) งบสอดคล้องกับข้อกำหนด หลังจากการสอบเทียบ / การตรวจสอบ; และ
(6) การแจ้งเตือนไป JDI ว่าผลิตภัณฑ์ที่สงสัยว่าได้รับการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.6.2 สอบเทียบ / ตรวจสอบบันทึกบันทึกกิจกรรมการตรวจสอบทั้งหมด / เกจวัดและอุปกรณ์ทดสอบจะรวมถึง :
( 1 ) อุปกรณ์ประจำตัว รวมทั้งการวัดมาตรฐานที่ใช้สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดที่ปรับแต่ง ;
( 2 ) การแก้ไขเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้ ( ถ้ามี ) ;
:( 3 ) ใด ๆจากการอ่าน spec ตามที่ได้รับการสอบเทียบ / การตรวจสอบและออกของข้อมูลได้รับการยืนยันหลังจากการสอบเทียบ / การตรวจสอบ ;
( 4 ) การประเมิน ผลกระทบของเงื่อนไขสเป็ค ;
( 5 ) งบสอดคล้องกับข้อมูลการสอบเทียบ / การตรวจสอบ ; และ ,
( 6 ) แจ้ง jdi หากสินค้าต้องสงสัย ได้รับการจัดส่ง