Some reports have focused on the an

Some reports have focused on the antimicrobial screening
together with other pharmacological investigations including toxicity
(Kamatou et al., 2005, 2006b,c, 2007b; Viljoen et al., 2006c).
Although it is considered that traditional plant medicines, having
been used for centuries are generally safe, it cannot be taken for
granted that these treatments are void of potential toxic, mutagenic
and/or carcinogenic properties and thus it has been recommended
that pharmacological studies should always be accompanied by
toxicology screening (Taylor et al., 2001; Fennell et al., 2004; Cos
et al., 2006). Several papers included additional pharmacological
assays to complement the antimicrobial investigations, such as the
study on South African Vitex spp. which includes anti-inflammatory
properties (Nyiligira et al., 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางรายงานได้เน้นคัดกรองจุลินทรีย์ร่วมกับสืบสวน pharmacological อื่น ๆ รวมทั้งความเป็นพิษ(Kamatou et al. ปี 2005, 2006b, c, 2007b Viljoen และ al., 2006 c)แม้ว่าดั้งเดิมที่โรงงานยา มีการใช้ศตวรรษจะปลอดภัยโดยทั่วไป มันไม่สามารถใช้สำหรับรับว่า การรักษาเหล่านี้เป็นโมฆะของพิษอาจ mutagenicและ/หรือมีการแนะนำคุณสมบัติ carcinogenic และดังนั้นว่า การศึกษา pharmacological เสมอควรพร้อมด้วยพิษวิทยาการตรวจคัดกรอง (Taylor et al., 2001 Fennell et al., 2004 Cosและ al., 2006) เอกสารหลายรวมเพิ่มเติม pharmacologicalassays เพื่อเติมเต็มการตรวจสอบจุลินทรีย์ เช่นการศึกษาโอไม้แอฟริกาใต้ซึ่งรวมถึงการต้านการอักเสบคุณสมบัติ (Nyiligira et al., 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางรายงานได้มุ่งเน้นการตรวจคัดกรองยาต้านจุลชีพ
ร่วมกับการตรวจสอบทางเภสัชวิทยาอื่น ๆ รวมทั้งความเป็นพิษ
(Kamatou et al, 2005, 2006b, C, 2007B.. Viljoen, et al, 2006c).
แม้ว่าจะพิจารณาว่ายาพืชแบบดั้งเดิมที่มี
การใช้มานาน ศตวรรษที่มีความปลอดภัยโดยทั่วไปจะไม่สามารถดำเนินการสำหรับการ
รับว่าการรักษาเหล่านี้จะถือเป็นโมฆะศักยภาพที่เป็นพิษต่อการกลายพันธุ์
และ / หรือคุณสมบัติเป็นสารก่อมะเร็งและทำให้มันได้รับการแนะนำ
ว่าการศึกษาทางเภสัชวิทยาควรจะมาพร้อมกับ
การตรวจคัดกรองพิษวิทยา (เทย์เลอร์, et al, 2001. Fennell et al, 2004;. Cos
. et al, 2006) รวมเอกสารหลายเภสัชวิทยาเพิ่มเติม
เพื่อเสริมการตรวจการตรวจสอบยาต้านจุลชีพเช่น
การศึกษา Vitex แอฟริกาใต้เอสพีพี ซึ่งรวมถึงการต้านการอักเสบ
คุณสมบัติ (Nyiligira et al., 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานได้เน้นการตรวจเชื้อร่วมกับสืบสวน
เภสัชวิทยาอื่นๆ รวมทั้งพิษ
( kamatou et al . , 2005 2006b , C , 2007b ; viljoen et al . , 2006c ) .
แม้ว่าจะพิจารณาว่า ยาพืชสมุนไพรที่มีการใช้มานานหลายศตวรรษโดย
ปลอดภัย มันไม่สามารถถ่ายสำหรับ
ที่ได้รับว่า การรักษาเหล่านี้เป็นโมฆะของศักยภาพที่เป็นพิษ , สารก่อกลายพันธุ์
และ / หรือคุณสมบัติของสารก่อมะเร็ง และดังนั้นจึง ได้รับการแนะนำว่าควรมีการศึกษาฤทธิ์ทางเภสัชวิทยา
เสมอพร้อมด้วย
พิษวิทยาการคัดกรอง ( Taylor et al . , 2001 ; เฟนเนิลล์ et al . , 2004 ; cos
et al . , 2006 ) รวมเอกสารหลายเพิ่มเติมเภสัชวิทยา
) เพื่อเสริมการตรวจสอบยาต้านจุลชีพ เช่น
ศึกษาแอฟริกาใต้ซึ่งรวมถึงยาต้านการอักเสบ
ไวเท็กซ์ .คุณสมบัติ ( nyiligira et al . , 2004 )