Files and directories are owned by

Files and directories are owned by a user. The owner determines the file's user class. Distinct permissions apply to the owner.

Files and directories are assigned a group, which define the file's group class. Distinct permissions apply to members of the file's group. The owner may be a member of the file's group.

Users who are not the owner, nor a member of the group, comprise a file's others class. Distinct permissions apply to others.

The effective permissions are determined based on the first class the user falls within in the order of user, group then others. For example, the user who is the owner of the file will have the permissions given to the user class regardless of the permissions assigned to the group class or others class.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟล์และไดเรกทอรีเป็นเจ้าของโดยผู้ใช้ เจ้าของกำหนดระดับของผู้ใช้ไฟล์ การอนุญาตที่แตกต่างนำไปใช้กับเจ้าของ. ไฟล์และไดเรกทอรีที่ได้รับมอบหมายเป็นกลุ่มซึ่งกำหนดระดับกลุ่มของไฟล์ การอนุญาตที่แตกต่างนำไปใช้กับสมาชิกของกลุ่มของไฟล์ เจ้าของอาจจะเป็นสมาชิกของกลุ่มของไฟล์. ผู้ใช้ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของหรือสมาชิกของกลุ่มประกอบด้วยระดับอื่น ๆ ของแฟ้ม สิทธิ์ในการใช้ที่แตกต่างกับคนอื่น ๆ . สิทธิ์ที่มีประสิทธิภาพได้รับการกำหนดขึ้นอยู่กับชั้นแรกผู้ใช้อยู่ในในคำสั่งของผู้ใช้กลุ่มแล้วคนอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นผู้ใช้ที่เป็นเจ้าของไฟล์จะมีสิทธิ์ที่กำหนดให้ระดับผู้ใช้คำนึงถึงสิทธิ์ที่ได้รับมอบหมายในชั้นเรียนกลุ่มหรือคนอื่น ๆ ในชั้นเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟล์และไดเรกทอรีของผู้ใช้ เจ้าของจะกำหนดระดับผู้ใช้ของไฟล์ สิทธิ์ที่แตกต่างกันใช้กับเจ้าของ

ไฟล์และไดเรกทอรีได้รับมอบหมายให้กลุ่ม ซึ่งนิยามของแฟ้มกลุ่มเรียน สิทธิ์ที่แตกต่างกันใช้กับสมาชิกของกลุ่มของไฟล์ เจ้าของอาจเป็นสมาชิกของกลุ่มของไฟล์

ผู้ใช้ที่ไม่ใช่เจ้าของ หรือเป็นสมาชิกของกลุ่มประกอบด้วยไฟล์คนอื่นเรียน สิทธิ์ที่แตกต่างกันใช้ผู้อื่น

สิทธิ์ที่มีประสิทธิภาพ จะพิจารณาจากชั้นแรกผู้ใช้ที่อยู่ภายในในการสั่งซื้อของกลุ่มผู้ใช้ , แล้วคนอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นผู้ใช้ที่เป็นเจ้าของแฟ้มจะได้รับสิทธิ์ให้กับผู้ใช้ระดับโดยไม่คำนึงถึงสิทธิ์ได้รับมอบหมายให้กลุ่ม หรืออื่น ๆเรียน