The crude oil distillation unit (CD

The crude oil distillation unit (CDU) is the first processing unit in virtually all petroleum refineries. The CDU distills the incoming crude oil into various fractions of different boiling ranges, each of which are then processed further in the other refinery processing units. The CDU is often referred to as the atmospheric distillation unit because it operates at slightly above atmospheric pressure.[1][2][8]

Below is a schematic flow diagram of a typical crude oil distillation unit. The incoming crude oil is preheated by exchanging heat with some of the hot, distilled fractions and other streams. It is then desalted to remove inorganic salts (primarily sodium chloride).

Following the desalter, the crude oil is further heated by exchanging heat with some of the hot, distilled fractions and other streams. It is then heated in a fuel-fired furnace (fired heater) to a temperature of about 398 °C and routed into the bottom of the distillation unit.

The cooling and condensing of the distillation tower overhead is provided partially by exchanging heat with the incoming crude oil and partially by either an air-cooled or water-cooled condenser. Additional heat is removed from the distillation column by a pumparound system as shown in the diagram below.

As shown in the flow diagram, the overhead distillate fraction from the distillation column is naphtha. The fractions removed from the side of the distillation column at various points between the column top and bottom are called sidecuts. Each of the sidecuts (i.e., the kerosene, light gas oil and heavy gas oil) is cooled by exchanging heat with the incoming crude oil. All of the fractions (i.e., the overhead naphtha, the sidecuts and the bottom residue) are sent to intermediate storage tanks before being processed further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยกลั่นน้ำมันดิบ (CDU) เป็นหน่วยประมวลผลแรกในแทบทุกน้ำมัน refineries CDU distills น้ำมันดิบเข้าไปยังส่วนต่าง ๆ ของช่วงเดือดแตกต่างกัน ซึ่งมีการประมวลผลเพิ่มเติม ในโรงกลั่นอื่น ๆ ประมวลผลหน่วย CDU มักจะเรียกว่าหน่วยกลั่นบรรยากาศเนื่องจากมันทำงานที่ความดันบรรยากาศเล็กน้อยข้างต้น [1] [2] [8]ด้านล่างเป็นไดอะแกรมขั้นตอนแผนผังเรือของหน่วยกลั่นน้ำมันดิบโดยทั่วไป น้ำมันดิบเข้ามาเป็นต่ำ ด้วยการแลกเปลี่ยนความร้อนกับส่วนกลั่น ร้อนและกระแสอื่น ๆ นอกจากนี้ได้แล้วคือ desalted เอาเกลืออนินทรีย์ (หลักโซเดียมคลอไรด์)เพิ่มเติมความร้อนน้ำมันดิบต่อเครื่องกำจัดเกลือ โดยแลกเปลี่ยนความร้อนกับส่วนกลั่น ร้อนและกระแสอื่น ๆ มันเป็นความร้อนในการยิงน้ำมันเตา (อุ่นใช้เผาไหม้) อุณหภูมิประมาณ 398 องศาเซลเซียส และเวียนส่งไปยังด้านล่างของหน่วยกลั่นระบายความร้อน และ condensing ของค่าใช้จ่ายในหอกลั่นไว้บางส่วน โดยแลกเปลี่ยนความร้อนกับน้ำมันดิบเข้ามา และบางส่วนเป็นการ air-cooled หรือ water-cooled เครื่องควบแน่น ความร้อนเพิ่มเติมจะถูกเอาออกจากคอลัมน์กลั่น ด้วยระบบ pumparound ดังแสดงในแผนภาพด้านล่างดังแสดงในแผนภาพการไหล เศษจ่ายกลั่นจากคอลัมน์กลั่นเป็นแนฟทา ส่วนที่เอาออกจากด้านของคอลัมน์กลั่นจุดต่าง ๆ ระหว่างคอลัมน์ด้านบนและด้านล่างเรียกว่า sidecuts ของ sidecuts (เช่น น้ำมันก๊าด น้ำมันไฟก๊าซ และน้ำมันก๊าซหนัก) จะระบายความร้อนด้วย โดยการแลกเปลี่ยนความร้อนกับน้ำมันดิบเข้ามา เศษส่วน (เช่น แนฟทาจ่าย sidecuts และสารตกค้างล่าง) ทั้งหมดถูกส่งไปยังถังเก็บกลางก่อนการประมวลผลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันดิบหน่วยกลั่น (CDU) เป็นหน่วยประมวลผลครั้งแรกในแทบทุกโรงกลั่นน้ำมันปิโตรเลียม CDU distills น้ำมันดิบเข้ามาในเศษส่วนต่างๆของช่วงจุดเดือดที่แตกต่างกันแต่ละที่มีการประมวลผลแล้วต่อไปในหน่วยประมวลโรงกลั่นอื่น ๆ CDU มักจะเรียกว่าเป็นหน่วยกลั่นบรรยากาศเพราะมันทำงานที่สูงขึ้นไปเล็กน้อยความดันบรรยากาศ. [1] [2] [8] ด้านล่างเป็นแผนภาพการไหลของวงจรของน้ำมันดิบทั่วไปหน่วยกลั่น น้ำมันดิบเข้ามาจะถูกอุ่นโดยการแลกเปลี่ยนความร้อนกับบางส่วนของร้อนเศษส่วนกลั่นและลำธารอื่น ๆ มันเป็น desalted แล้วเอาเกลืออนินทรี (ส่วนใหญ่โซเดียมคลอไรด์). หลังจาก desalter ที่น้ำมันดิบมีความร้อนต่อไปโดยการแลกเปลี่ยนความร้อนกับบางส่วนของร้อนเศษส่วนกลั่นและลำธารอื่น ๆ มันจะมีความร้อนแล้วในเตาเผาน้ำมันเชื้อเพลิงเป็นเชื้อเพลิง (เครื่องทำน้ำอุ่นยิง) ที่อุณหภูมิประมาณ 398 องศาเซลเซียสและถูกส่งลงด้านล่างของหน่วยกลั่นที่ก. ระบายความร้อนและการกลั่นตัวของค่าใช้จ่ายในหอกลั่นที่มีให้บางส่วนโดยการแลกเปลี่ยนความร้อนที่มีเข้ามา น้ำมันดิบและบางส่วนจากทั้งอากาศเย็นหรือคอนเดนเซอร์ระบายความร้อนด้วยน้ำ ความร้อนเพิ่มขึ้นจะถูกลบออกจากคอลัมน์กลั่นโดยระบบ pumparound ดังแสดงในแผนภาพข้างล่างนี้. ดังแสดงในแผนภาพการไหลที่ค่าใช้จ่ายในส่วนที่กลั่นจากหอกลั่นคือแนฟทา เศษส่วนออกจากด้านข้างของหอกลั่นตามจุดต่าง ๆ ระหว่างคอลัมน์ด้านบนและด้านล่างจะเรียกว่า sidecuts แต่ละ sidecuts (เช่นน้ำมันก๊าดน้ำมันก๊าซแสงและน้ำมันก๊าซหนัก) ระบายความร้อนด้วยการแลกเปลี่ยนความร้อนกับน้ำมันดิบที่เข้ามา ทุกเศษส่วน (เช่นแนฟทาค่าใช้จ่ายที่ sidecuts และกากด้านล่าง) ถูกส่งไปยังถังเก็บกลางก่อนที่จะถูกดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยการกลั่นน้ำมันดิบ ( CDU ) เป็นหน่วยการประมวลผลครั้งแรกในแทบทุกโรงกลั่นปิโตรเลียม CDU กลั่นน้ำมันดิบเข้ามาในส่วนต่าง ๆของช่วงที่แตกต่างกันเดือด ซึ่งแต่ละแล้วประมวลผลเพิ่มเติมในอื่น ๆสำหรับการประมวลผลหน่วยCDU มักจะเรียกว่าเป็นหน่วยกลั่นบรรยากาศข้างบนเล็กน้อย เพราะมันทำงานที่ความดันบรรยากาศ [ 1 ] [ 2 ] [ 8 ]

ด้านล่างคือแผนผังแผนภาพการไหลของของทั่วไปน้ำมันดิบหน่วยกลั่น . น้ํามันดิบเข้ามาเป็นเตาอบโดยการแลกเปลี่ยนความร้อนกับบางส่วนของร้อน กลั่นเศษส่วนและสายอื่น ๆมันก็ desalted เอาเกลืออนินทรีย์ ( หลักโซเดียมคลอไรด์ )

ต่อไปนี้เครื่องกำเนิดไฟฟ้า , น้ำมันดิบต่อไปให้ความร้อนโดยการแลกเปลี่ยนความร้อนกับบางส่วนของร้อน กลั่นเศษส่วนและสายอื่น ๆ จากนั้นอุ่นในเตาเชื้อเพลิงยิง ( ยิงเครื่องทำน้ำอุ่น ) อุณหภูมิของเกี่ยวกับ 398 ° C และเส้นทางสู่ด้านล่างของหน่วยกลั่น .

เย็นและควบแน่นของหอคอยกลั่นค่าใช้จ่ายให้บางส่วน โดยการแลกเปลี่ยนความร้อนกับขาเข้าน้ำมันดิบ และบางส่วน โดยให้มีการระบายความร้อนด้วยอากาศหรือระบบคอนเดนเซอร์ ความร้อนเพิ่มเติมจะถูกลบออกจากการกลั่นคอลัมน์ โดยระบบ pumparound ดังแสดงในแผนภาพด้านล่าง

ตามที่แสดงในแผนภาพการไหล ,ค่าใช้จ่ายในส่วนที่กลั่นจากการกลั่นคอลัมน์คือ แนฟทา เศษส่วนออกจากด้านข้างของหอกลั่นที่จุดต่างๆระหว่างคอลัมน์ด้านบนและด้านล่างจะเรียกว่า sidecuts . ของแต่ละ sidecuts ( เช่น น้ำมันก๊าด น้ำมัน แก๊ส และ น้ำมัน แก๊ส หนักเบา ) จะเย็นโดยการแลกเปลี่ยนความร้อนกับน้ำมันดิบเข้ามา ทั้งหมดของเศษส่วน ( เช่น แนฟธา ค่าใช้จ่าย ,การ sidecuts และสารตกค้างล่าง ) จะถูกส่งไปยังถังเก็บกลางก่อนที่จะถูกประมวลผลต่อไป