Michael: What do you fancy doing to

Michael: What do you fancy doing tonight, guys?
Antonio: Shall we go to the cinema or a show something? What does everybody want to do?
Anna :Let's go to the theatre! l want to see The Mousetrap, that famous play by Agatha Christie
Antonio :Let's see what it says here... (reads): Ah, yes, "A fascinating murder mystery... the longest running play in London'.
Robyn: Yeah, it's about a hundred years old! don't fancy it at all. Why don't we go to a gig or something?
Michael: I haven't got much money this week. I can't afford to go to a gig.
Antonio: Well, how about going to see the new Leonardo DiCaprio film?
Anna: Can I see the cinema page, please Antonio? Let's see films DiCaprio it says here: "Fascinating thriller. The best film on in London cinemas at the moment. DiCaprio's best performance in years.' It sounds good!
Robyn: I don't like thrillers and the cinema is really busy at weekends, plus it's more pensive. How about going to see a musical? You know, something like Phantom of the Opera? I love musicals!
Antonio: Robyn! Musicals are for girls!
Robyn :No, they're not!
Michael :Listen, why don't you all come over to my place? We could rent some DVDs and order some pizzas. Staying in is much cheaper than going out!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมเคิล: สิ่งที่คุณแฟนซีทำคืนนี้ พวกอันโตนิโอ: จะไปชมภาพยนตร์หรือการแสดงบางสิ่งบางอย่าง สิ่งที่ทุกคนไม่ต้องการทำแอนนา: ลองไปโรงละคร l ต้องการดูการดักหนู เล่นที่มีชื่อเสียง โดยอกาธาคริสตีอันโตนิโอ: มาดูอะไรที่มันบอกว่า ที่นี่... (อ่าน): Ah ใช่, "ฆาตกรรมลึกลับน่าสนใจ...เล่นวิ่งยาวที่สุดในลอนดอน 'Robyn: ใช่ มันเป็นประมาณร้อยปี ไม่อยากได้เลย ทำไมเราไม่ไปมีกิ๊กหรืออะไรไมเคิล: ผมยังไม่ได้รับเงินมากสัปดาห์นี้ ข้าพเจ้าไม่สามารถที่จะไปมีกิ๊กอันโตนิโอ: ดี วิธีการเกี่ยวกับไปดูภาพยนตร์เรื่องใหม่ของลีโอนาร์โดดิคาปริโอแอนนา: ฉันสามารถดูหน้าโรงภาพยนตร์ กรุณาอันโตนิโอ ลองดูหนังดิคาปริโอกล่าวว่า ที่นี่: "มหกรรมหนังสยองขวัญ ฟิล์มที่ดีที่สุดบนในโรงภาพยนตร์ลอนดอนในขณะนี้ ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดของดิคาปริโอในปีนี้ ' เสียงที่ดี Robyn: ไม่ชอบลาโรงภาพยนตร์ไม่ว่างจริง ๆ ช่วงสุดสัปดาห์ และก็ pensive มาก วิธีการเกี่ยวกับไปดูดนตรี คุณรู้ สิ่งที่ชอบออฟดิโอเปร่า มิวสิคัลรักอันโตนิโอ: Robyn มิวสิคัลเป็นหญิงRobyn: ไม่มี พวกเขาไม่ได้ไมเคิล: ฟัง ทั้งหมดมาผ่านที่ของฉัน เราสามารถเช่าดีวีดีบาง และสั่งพิซซ่าบาง ในโดยมากราคาถูกกว่าออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมเคิล: สิ่งใดที่คุณอยากทำในคืนนี้พวก?
อันโตนิโอ: เราจะไปที่โรงภาพยนตร์หรือบางสิ่งบางอย่างแสดง? ทุกคนไม่ต้องการอะไรจะทำอย่างไร?
แอนนา: Let 's ไปที่โรงละคร! L ต้องการที่จะเห็นกับดักหนูที่เล่นที่มีชื่อเสียงโดย Agatha Christie
อันโตนิโอ: ลองดูสิ่งที่มันบอกว่าที่นี่ ... (อ่าน): อาใช่ "ฆาตกรรมลึกลับที่น่าสนใจ ... เล่นทำงานที่ยาวที่สุดในลอนดอน '.
Robyn: ใช่มันเป็นเรื่องของร้อยปีไม่แฟนซีมันเลยไม่ได้ที่เราจะไปกิ๊กหรืออะไรทำไม!.
ไมเคิล:. ใช้เงินเท่าไหร่ฉันไม่ได้มีในสัปดาห์นี้ฉันไม่สามารถที่จะไป . กิ๊ก
อันโตนิโอ: ด้วยวิธีการเกี่ยวกับการไปดูภาพยนตร์เรื่องใหม่ Leonardo DiCaprio?
แอนนา: ผมสามารถดูที่หน้าโรงภาพยนตร์โปรดอันโตนิโอลองมาดูหนังดิคาปริโอมันบอกว่าที่นี่: "หนังระทึกขวัญที่น่าสนใจ หนังที่ดีที่สุดในโรงภาพยนตร์กรุงลอนดอนในขณะนี้ ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดของดิคาปริโอในปีที่ผ่านมา. มันฟังดูดี!
Robyn: ฉันไม่ชอบและภาพยนตร์ระทึกไม่ว่างจริงๆวันหยุดสุดสัปดาห์บวกได้มากขึ้นหม่น วิธีการเกี่ยวกับไปดูดนตรี? คุณจะรู้ว่าบางสิ่งบางอย่างเช่นผีของตะวันตก? ฉันรักเพลง!
อันโตนิโอ: โรบิน! เพลงสำหรับสาว ๆ !
Robyn: ไม่มีพวกเขาไม่ได้!
ไมเคิล: ฟังทำไมคุณไม่มาทั้งหมดไปยังสถานที่ของฉัน? เราสามารถเช่าดีวีดีบางและสั่งซื้อพิซซ่าบาง การเข้าพักในราคาถูกกว่าที่จะออกไป!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมเคิล : สิ่งที่คุณอยากทำอะไรคืนนี้น่ะอันโตนิโอ : พวกเราไปดูหนังหรือแสดงอะไร ? สิ่งที่ทุกคนต้องการแอนนา : ไปโรงหนัง ! ฉันต้องการที่จะเห็นกับดักหนู เล่นที่มีชื่อเสียงโดยอกาธา คริสตีอันโตนิโอ : เรามาดูสิ่งที่กล่าวมา . . . . . . . ( คนอ่าน ) : อ่า . . ครับ " ฆาตกรรมปริศนาที่น่าสนใจ . . . . . . . ยาวที่สุดที่ใช้เล่นในลอนดอน "โรบิน : ครับ ก็ประมาณร้อยปี ไม่ชอบมันเลย ทำไมเราไม่ไปหากิ๊ก หรืออะไร ?ไมเคิล : ผมไม่ได้มีเงินมากในสัปดาห์นี้ ผมไม่สามารถที่จะไปโชว์อันโตนิโอ : งั้นไปดูฟิล์ม ลีโอนาโด ดิคาปิโอ้ใหม่แอนนา : ขอดูหนังหน้าหน่อยแอนโตนิโอ มาดูภาพยนตร์ ดิคาปริโอกล่าวนี้ : " ตื่นเต้นน่าสนใจ สุดยอดภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ลอนดอนในขณะนี้ ดิคาปริโอเป็นประสิทธิภาพที่ดีที่สุดในรอบหลายปี มันฟังดูดีโรบิน : ฉันไม่ชอบเรื่องสยองขวัญและภาพยนตร์ ยุ่งสุดสัปดาห์ บวกมันหม่นมากขึ้น แล้วจะไปดูมิวสิคัล คุณรู้มั้ย บางอย่างเหมือนผีของโอเปร่า ? ฉันรักดนตรีอันโตนิโอ : โรบิน ! เพลงสำหรับหญิงโรบิน : ไม่ ไม่ใช่หรอก !ไมเคิล ฟังนะ ทำไมคุณถึงไม่ไปที่ร้านฉัน ? เราสามารถเช่าดีวีดีและสั่งพิซซ่า อยู่จะถูกกว่าไปเที่ยว