On 14 October 2015, the Hon Adam Gi

On 14 October 2015, the Hon Adam Giles MLA, Chief Minister announced Landbridge Group as the partner for the private investment into the Port of Darwin for $506 Million. Landbridge Infrastructure Australia’s Director, Mr Mike Hughes, said “Through our significant investment in the Port of Darwin, Landbridge intends to grow two way trade between Australia and Asia, leveraging Landbridge’s existing port and logistics businesses and firmly putting Darwin on the map for Chinese business. “We plan on making considerable financial investment in the Port of Darwin. In addition to committing an initial $35 million of new growth investment expenditure over the first 5 years, we anticipate in excess of $200 million of capital expenditure over the next 25 years. Given the scope of development opportunities in the Territory, we hope to invest a lot more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันที่ 14 2015 ตุลาคม ฮอนอาดัมกิเลส MLA ว่าประกาศ Landbridge กลุ่มเป็นหุ้นส่วนการลงทุนส่วนตัวในพอร์ตของดาร์วินใน 506 ล้านเหรียญ โครงสร้างพื้นฐาน Landbridge ออสเตรเลียกรรมการ นายไมค์ฮิวจ์ส กล่าว "ผ่านของเราลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในท่าเรือดาร์วิน Landbridge มีสองวิธีการค้าระหว่างประเทศออสเตรเลียและเอเชีย การเจริญเติบโตใช้ Landbridge ของท่าเรือที่มีอยู่และธุรกิจโลจิสติกส์ และแน่นหนาทำให้ดาร์วินแผนที่ธุรกิจจีน" เราวางแผนในการลงทุนทางการเงินจำนวนมากในพอร์ตดาร์วิน นอกจากยอมรับการเริ่มต้น 35 ล้านดอลลาร์ของรายจ่ายลงทุนเติบโตใหม่ 5 ปีแรก เรามีเกินกว่า $200 ล้านของจ่าย 25 ปีถัดไป กำหนดขอบเขตของโอกาสในการพัฒนาในอาณาเขต เราหวังว่าจะลงทุนจำนวนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2015 ที่รักอดัมลาไจลส์หัวหน้าคณะรัฐมนตรีประกาศ Landbridge กลุ่มเป็นพันธมิตรสำหรับการลงทุนภาคเอกชนเข้ามาในพอร์ตของดาร์วินสำหรับ $ 506 ล้าน Landbridge โครงสร้างพื้นฐานผู้อำนวยการของออสเตรเลียนายไมค์ฮิวจ์สกล่าวว่า "ผ่านการลงทุนที่สำคัญของเราในพอร์ตของดาร์วิน Landbridge มุ่งมั่นที่จะเติบโตสองการค้าระหว่างประเทศออสเตรเลียและเอเชียการใช้ประโยชน์จากพอร์ตที่มีอยู่ Landbridge และธุรกิจโลจิสติกและมั่นคงวางดาร์วินบนแผนที่สำหรับธุรกิจจีน . "เราวางแผนที่จะทำให้การลงทุนทางการเงินอย่างมากในพอร์ตของดาร์วิน นอกเหนือไปจากการกระทำเริ่มต้น $ 35,000,000 ของค่าใช้จ่ายการลงทุนการเจริญเติบโตใหม่ในช่วง 5 ปีแรกเราคาดว่าในส่วนที่เกิน $ 200 ล้านบาทรายจ่ายลงทุนในอีก 25 ปี ได้รับขอบเขตของโอกาสในการพัฒนาในดินแดนที่เราหวังว่าจะลงทุนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 14 ตุลาคม 2015 , ที่รักอดัม Giles MLA , หัวหน้ารัฐมนตรีประกาศ แลนด์บริดจ์ กลุ่มพันธมิตรเพื่อการลงทุนภาคเอกชนเข้าสู่พอร์ตดาร์วิน $ 506 ล้านบาท ผู้อำนวยการของออสเตรเลียสะพานเศรษฐกิจโครงสร้างพื้นฐาน นายไมค์ ฮิวจ์ส กล่าวว่า " จากการลงทุนที่สำคัญของเราในพอร์ตของดาร์วิน แลนด์บริดจ์ มุ่งมั่นที่จะเติบโตสองทางการค้าระหว่างออสเตรเลียและเอเชียใช้ประโยชน์จากธุรกิจที่มีอยู่ของแลนด์บริดจ์พอร์ต และโลจิสติกส์ และแน่นทำให้ดาร์วินบนแผนที่สำหรับธุรกิจจีน " เราวางแผนที่จะทำให้การลงทุนทางการเงินจำนวนมากในพอร์ตของดาร์วิน นอกจากการยืนยันการเริ่มต้น $ 35 ล้าน รายจ่ายการลงทุนการเจริญเติบโตใหม่มากกว่า 5 ปีแรก เราคาดหวังในส่วนเกินของ $ 200 ล้านของเงินทุนค่าใช้จ่ายในอีก 25 ปีระบุขอบเขตของโอกาสพัฒนาในดินแดน เราหวังที่จะลงทุนมากขึ้น