hope you doing well. Thanks again f

hope you doing well.

Thanks again for your invitation to your home office yesterday. Really enjoyed it.

As promised, please find attached the full list of all Hansa-Flex hoses sold to HAMM in 2015 (including HAMM hose ID)

Also find attached some samples (pdf. file) how a workshop/container @ customer site could look like.
Feel free to come whenever you have time to our workshop to assemble some hoses by yourself. But I´m sure, thats very easy for you anyway :)

Oh, before i forget it, can you share your great contacts with me?

In the next weeks I´m going to Malaysia, Yangon, Cambodia, Laos and Vietnam to visit some our customers. So however, would be great if i can expand my network in those areas !!! If you have got some contacts for me in those countries, it would be much appreciated if you could share them with me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่าคุณทำดี ขอบคุณอีกครั้งสำหรับคำเชิญให้ทำงานที่บ้านของคุณวันนี้ สนุกกับมัน สัญญา เป็นโปรดค้นหาแนบรายการเต็มของ Hansa-Flex ท่อขาย HAMM ในปี 2015 (รวม HAMM ท่อ ID) ยัง หาแนบอย่าง (ไฟล์ pdf.) วิธีการประชุมเชิงปฏิบัติการบรรจุแอทไซต์ลูกค้าอาจดูเหมือน อย่าลังเลที่จะมาเมื่อใดก็ ตามที่คุณมีเวลาใน workshop ของการประกอบท่อบางอย่าง ด้วยตัวเอง แต่ทำให้ฉันมั่นแน่ ที่ง่ายมากสำหรับคุณต่อ:) โอ้ ก่อนลืมมัน คุณสามารถใช้ผู้ติดต่อของคุณดีกับฉัน ในสัปดาห์ถัดไปทำให้ฉันมั่นจะไปมาเลเซีย ย่างกุ้ง กัมพูชา ลาว และเวียดนามไปบางลูกค้าของเรา ดังนั้น อย่างไรก็ตาม จะดีถ้าผมสามารถขยายเครือข่ายในพื้นที่เหล่านั้นของฉัน!!! หากคุณมีรายชื่อบางอย่างสำหรับฉันในประเทศนั้น มันจะนิยมมากถ้าคุณสามารถแบ่งปันให้กับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าคุณจะทำดี. ขอบคุณอีกครั้งสำหรับคำเชิญของคุณไปยังสำนักงานที่บ้านของคุณเมื่อวานนี้ สนุกกับมันจริงๆ. ตามที่สัญญากรุณาแนบรายการเต็มรูปแบบของท่อ Hansa-Flex ขายให้กับ HAMM ในปี 2015 (รวมทั้ง HAMM ID ท่อ) ยังหาที่แนบมาบางตัวอย่าง (PDF. ไฟล์) วิธีการประชุมเชิงปฏิบัติการภาชนะเว็บไซต์ของลูกค้า / @ สามารถมอง เช่น. รู้สึกอิสระที่จะมาเมื่อใดก็ตามที่คุณมีเวลาในการประชุมเชิงปฏิบัติการของเราในการประกอบท่อบางด้วยตัวเอง แต่ผมกำลังตรวจสอบว่า thats ง่ายมากสำหรับคุณอยู่แล้ว :) โอ้ก่อนที่ฉันจะลืมมันคุณสามารถแบ่งปันรายชื่อที่ดีของคุณกับผมได้ไหมในสัปดาห์ถัดไปผมกำลังจะไปมาเลเซียย่างกุ้งประเทศกัมพูชาลาวและเวียดนามเพื่อเข้าชม บางส่วนของลูกค้าของเรา ดังนั้น แต่จะดีถ้าฉันสามารถขยายเครือข่ายของฉันในพื้นที่เหล่านั้น !!! หากคุณมีรายชื่อบางอย่างสำหรับฉันในประเทศเหล่านั้นก็จะได้รับการชื่นชมมากถ้าคุณสามารถแบ่งปันให้กับฉัน