Since his early youth, it is a smal

Since his early youth, it is a small bonsai enthusiast and Showa 51 (1976) he began creating small bonsai pots.
In Showa 52 (1977), he moved to Tokyo to go to Sayama (pref. Saitama), or it is still, and goes from there to truly creating pottery, building an oven in his garden and workshop.
Its main activity is the creation lap and string, he also produced his works both yakijime in enamelling, but had to make great efforts to achieve to achieve its own enamelling.

Having never had a mentor, he has incorporated into his works the advice given by pots of bonsai enthusiasts small and reference books.

In addition, it is regret Tashiro Yoshi who gave him his stage name "Issou" (in Showa 56: 1981) and previous works are called Munakata.

Real name: Munakata Katsuo
Do Showa 16 (1941), 11 April

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่หนุ่มต้น เป็นชื่นชอบบอนไซขนาดเล็กและ 51 โช (1976) เขาเริ่มสร้างกระถางบอนไซขนาดเล็ก52 โช (1977), เขาย้ายไปโตเกียวไป Sayama (pref. ไซ), หรือเป็น และไปจากเครื่องปั้นดินเผา สร้างเตาอบในสวนของเขาและการประชุมเชิงปฏิบัติการสร้างอย่างแท้จริงกิจกรรมหลักของกำลังสร้างตักและสตริง เขายังผลิตงานของเขาทั้ง yakijime ใน enamelling แต่ได้ทำให้ความพยายามอย่างมากเพื่อให้ตัวเอง enamellingไม่เคยมีมีปรึกษา เขาได้รวมอยู่ในผลงานแนะนำกระถางบอนไซผู้เล็กและหนังสืออ้างอิงนอกจากนี้ จึงเสียใจ Tashiro Yoshi ที่ให้เขาของเขาชื่อ "Issou" (ในโชที่ 56:1981) และผลงานก่อนหน้านี้เรียกว่า Munakataชื่อจริง: Munakata Katsuoทำโช 16 (1941), 11 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่วัยหนุ่มก็เป็นที่ชื่นชอบบอนไซขนาดเล็กและ Showa 51 (1976) เขาเริ่มสร้างกระถางบอนไซขนาดเล็ก.
ใน Showa 52 (1977) เขาย้ายไปโตเกียวจะไป Sayama (Pref. ไซตามะ) หรือมันยังคงเป็น และไปจากที่นั่นอย่างแท้จริงสร้างเครื่องปั้นดินเผาการสร้างเตาอบในสวนของเขาและการประชุมเชิงปฏิบัติการ.
กิจกรรมหลักของมันคือการสร้างและการตักสตริงเขายังผลิตงานของเขาทั้งใน yakijime เคลือบ แต่ต้องทำให้ความพยายามที่ดีที่จะประสบความสำเร็จเพื่อให้บรรลุของตัวเอง . เคลือบ. มีไม่เคยมีผู้ให้คำปรึกษาเขาได้รวมอยู่ในผลงานของเขาให้คำแนะนำที่ได้รับจากผู้ที่ชื่นชอบกระถางบอนไซขนาดเล็กและหนังสืออ้างอิงในนอกจากนี้ยังเป็นโระโยชิเสียใจที่ทำให้เขาใช้ชื่อบนเวทีของเขา "Issou" (ใน Showa 56: 1981 ) และผลงานก่อนหน้านี้จะถูกเรียกว่า Munakata. ชื่อจริง: Munakata Katsuo Do Showa ที่ 16 (1941), 11 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเยาวชนแรกของเขา มันเป็นผู้นิยมบอนไซขนาดเล็กและโชวะ 51 ( 1976 ) เขาได้เริ่มสร้างกระถางบอนไซขนาดเล็ก .
ในโชวะ 52 ( 1977 ) เขาย้ายไปโตเกียวเพื่อไป Sayama ( ชอบมากกว่าไซตามะ ) หรือยัง และไปจากที่นั่นไปอย่างแท้จริง การสร้างเครื่องปั้นดินเผา สร้างเตาอบในของเขา สวนและการประชุมเชิงปฏิบัติการ กิจกรรมหลักคือการสร้าง
ตักและสตริงเขายังผลิตทั้ง yakijime ในการเคลือบงานของเขาแต่ต้องทำให้ความพยายามอย่างมากเพื่อให้บรรลุของตัวเองการเคลือบ

ไม่เคยมีพี่เลี้ยง เขาจะรวมอยู่ในคำแนะนำที่ได้รับจากผู้ที่ชื่นชอบบอนไซกระถางขนาดเล็กและหนังสืออ้างอิงของเขาทำงาน

นอกจากนี้ ยังเสียใจ ทาชิโร่ โยชิ ที่ให้เขาชื่อ " เวทีของเขา issou " ( ปีโชวะที่ 56 : 1981 ) และผลงานก่อนหน้านี้ เรียกว่า มูนากาตะ

ชื่อจริง : มูนากาตะ คัตสึโอะ
ทำ 16 ปีโชวะ ( 1941 )11 เมษายน