TO TANIGUCHITO TANIGUCHII have upda

TO TANIGUCHI

TO TANIGUCHI

I have updated a Statement on August , Already
But not 100 % Because we are waiting to a supplier is summary total sale to me on end of the month
And The total balance end of July is still moving , So we are can’t make sure about Brought forward on AUG
But I have update an Invoice and summary total sale for pay on August until Yesterday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ TANIGUCHIการ TANIGUCHIได้ปรับปรุงคำสั่งสิงหาคม แล้วแต่ไม่ 100% เพราะเรารอผู้จำหน่าย สรุปยอดขายให้ฉันบนสิ้นเดือนและยอดปลายเดือนกรกฎาคมจะยังคงเคลื่อนไหว ดังนั้นเราจึงไม่สามารถแน่ใจเกี่ยวกับนำไปข้างหน้าในส.ค.แต่ผมได้ปรับปรุงใบแจ้งหนี้และสรุปยอดขายสำหรับจ่ายสิงหาคมจนถึงเมื่อวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TO Taniguchi TO Taniguchi ฉันมีการปรับปรุงคำชี้แจงเกี่ยวกับเดือนสิงหาคมแล้วแต่ไม่ 100% เพราะเรากำลังรอที่จะจัดจำหน่ายเป็นบทสรุปยอดขายรวมกับผมในสิ้นเดือนและปลายยอดเงินรวมของเดือนกรกฎาคมยังคงเคลื่อนไหวเพื่อให้เรามีสามารถ 'T ให้แน่ใจว่ามาเกี่ยวไปข้างหน้าบนสิงหาคมแต่ก็ต้องปรับปรุงใบแจ้งหนี้และการสรุปยอดขายรวมสำหรับการจ่ายสิงหาคมจนถึงเมื่อวานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับทานิงุจิกับทานิงุจิฉันมีการปรับปรุงงบในเดือนสิงหาคมแล้วแต่ไม่ 100% เพราะเรากำลังรอคอยที่จะจัดหาเป็นบทสรุปทั้งหมดขายให้ฉันในสิ้นเดือนและยอดปลายกรกฎาคม ยังคงเคลื่อนไหว ดังนั้นเราไม่สามารถแน่ใจเกี่ยวกับยกมาเมื่อ ส.ค.แต่ผมได้ปรับปรุงใบแจ้งหนี้และสรุปยอดขายเพื่อจ่ายในเดือนสิงหาคม จนถึงเมื่อวาน