Clownfish have become increasingly

Clownfish have become increasingly well publicised; resulting in a devastating impact upon
population numbers requisitioned for the aquarium trade. The high number of fisheries associated
with coral reefs (Sodhi et al. 2007), as well as the highly unselective methods of artisanal fishing
utilised (Patzner 2008), all impact the fish and the sea anemone populations, both directly and
indirectly. Classifying the level of interaction between these species and their dependence on each
other will provide improved information to predict the effect of continued pressures on their
existence. It will also highlight whether there is a need for increased protection in the form of
management, to prevent the extinction of one or both species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาการ์ตูนได้กลายเป็นมากขึ้นเรื่อย ๆ ดีที่เผยแพร่นี้ ส่งผลกระทบทำลายล้างตามตัวเลขประชากรที่ requisitioned สำหรับการค้าขายสัตว์ จำนวนประมงสัมพันธ์สูงปะการัง (Sodhi et al. 2007), เป็นวิธีการ unselective สูงของการตกปลาทุก ๆใช้ (Patzner 2008), ทั้งหมดส่งผลกระทบต่อปลาและประชากรซีแอนนีโมน ทั้งโดยตรง และทางอ้อม ระดับของการโต้ตอบระหว่างการพันธุ์เหล่านี้และการพึ่งพาแต่ละประเภทอื่น ๆ จะให้ปรับปรุงข้อมูลการทำนายผลของแรงกดดันอย่างต่อเนื่องในการดำรงอยู่ มันจะเน้นว่ามีความจำเป็นสำหรับการป้องกันเพิ่มขึ้นในรูปแบบของการจัดการ การป้องกันการสูญพันธุ์ของชนิดหนึ่ง หรือทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาการ์ตูนได้กลายเป็นมากขึ้นเผยแพร่กัน;
ส่งผลให้ผลกระทบร้ายแรงเมื่อจำนวนประชากรเด็ดขาดสำหรับการค้าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ จำนวนที่สูงของการประมงที่เกี่ยวข้องกับแนวปะการัง (Sodhi et al. 2007) เช่นเดียวกับวิธีการ unselective สูงของชาวประมงพื้นบ้านที่ใช้(Patzner 2008) ผลกระทบต่อปลาและประชากรทะเลดอกไม้ทะเลทั้งทางตรงและทางอ้อม การจำแนกระดับของการทำงานร่วมกันระหว่างสายพันธุ์เหล่านี้และพึ่งพาแต่ละอื่น ๆ ที่จะให้ข้อมูลที่ดีขึ้นที่จะคาดการณ์ผลกระทบจากแรงกดดันของพวกเขาอย่างต่อเนื่องในการดำรงอยู่ นอกจากนี้ยังจะเน้นว่ามีความจำเป็นสำหรับการป้องกันที่เพิ่มขึ้นในรูปแบบของการจัดการเพื่อป้องกันการสูญเสียของหนึ่งหรือทั้งสองสายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาการ์ตูนได้กลายเป็นมากขึ้นด้วยการเผยแพร่ ; ส่งผลรุนแรงต่อ
ประชากรต้องการเพื่อการค้าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ จำนวนของการประมงเกี่ยวข้อง
กับปะการัง ( sodhi et al . 2007 ) รวมทั้งวิธีการ unselective ประมงสูง Artisanal
ใช้ ( patzner 2008 ) , ผลกระทบทั้งหมดปลาและดอกไม้ทะเล
ประชากรทั้งโดยตรงและโดยอ้อมการจำแนกระดับของปฏิสัมพันธ์ระหว่างสายพันธุ์เหล่านี้และการพึ่งพาของพวกเขาในแต่ละอื่น ๆ จะช่วยให้ปรับปรุงข้อมูล
ทำนายผลของแรงกดดันต่อการดำรงอยู่ของพวกเขาต่อไป

มันก็จะเน้นว่าต้องมีการป้องกันที่เพิ่มขึ้นในรูปแบบของการจัดการเพื่อป้องกันการสูญพันธุ์ของหนึ่งหรือทั้งสองชนิด