Franklin had actually written his e

Franklin had actually written his epitaph when he was 22: “The body of B. Franklin, Printer (Like the Cover of an Old Book Its Contents torn Out And Stript of its Lettering and Gilding) Lies Here, Food for Worms. But the Work shall not be Lost; For it will (as he Believ'd) Appear once More In a New and More Elegant Edition Revised and Corrected By the Author.” In the end, however, the stone on the grave he shared with his wife in the cemetery of Philadelphia’s Christ Church reads simply, “Benjamin and Deborah Franklin 1790.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟรงคลินได้จริงเขียน epitaph ของเขาเมื่อเขา 22: "ร่างกายของแฟรงคลิ น B. เพียงพิมพ์ (ปกหนังสือเก่ามีเนื้อหาฉีกออก) และ Stript ของตัวอักษรและปิดทองละอองนี่ อาหารสำหรับหนอน แต่การทำงานต้องไม่สูญหาย สำหรับ (ตามเขา Believ จะ) จะปรากฏหนึ่งครั้งในแบบใหม่ ๆ และยิ่งหรูหราฉบับปรับปรุง และแก้ไขโดยผู้เขียน. " ในสุด อย่างไรก็ตาม หินบนหลุมฝังศพเขาร่วมกับภรรยาของเขาในโบสถ์คริสต์สุสานลเฟียอ่านเพียงแค่ "เบนจามินและแฟรงคลินเดโบราห์ค.ศ. 1790"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟรงคลินได้เขียนจารึกจริงของเขาเมื่อเขา 22: "ร่างกายของ B. แฟรงคลิน, เครื่องพิมพ์ (เช่นเดียวกับปกของสารบัญหนังสือเก่ามันฉีกออกและ Stript ของตัวอักษรและปิดทองของมัน) ซึ่งตั้งอยู่ที่นี่, อาหารสำหรับหนอน แต่การทำงานจะไม่ได้หายไป เพราะว่าวันนั้นจะ (ในขณะที่เขา Believ'd) ปรากฏอีกครั้งในความใหม่และสง่างามมากขึ้นฉบับปรับปรุงและแก้ไขโดยผู้เขียน. "ในท้ายที่สุด แต่หินบนหลุมฝังศพของเขาอยู่ร่วมกับภรรยาของเขาในสุสานของฟิลาเดลคริสต์ คริสตจักรอ่านเพียง "เบนจามินแฟรงคลินและเดโบราห์ 1790"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟรงคลินได้เขียนคำจารึกบนหลุมฝังศพของเขา เมื่อเขาอายุ 22 : " ร่างกายของ แฟรงคลิน เครื่องพิมพ์ ( ชอบปกของหนังสือเก่าเนื้อหาของมันขาดออก และ stript ของตัวอักษรและปิดทอง ) ตั้งอยู่ที่นี่ อาหาร หนอน แต่การทำงานจะไม่สูญหาย เพราะมันจะ ( ตามที่เขาเชื่อก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งในฉบับปรับปรุงใหม่และสง่างามมากขึ้นและได้รับการแก้ไขโดยผู้เขียน . " ในตอนท้าย แต่หินบนหลุมศพ เขาใช้ร่วมกันกับภรรยาของเขาในสุสานของฟิลาเดลเฟียโบสถ์คริสต์อ่านเพียงแค่ " เบนจามิน และ Deborah Franklin 1790 .