Mandalay - Being the last capital o

Mandalay - Being the last capital of Burmese kings, it is understandably the cultural capital of Myanmar. It was built by King Mindon of Konboun Dynesty in 1859 AD, and was ruled by two kings until its fall under British rule in 1885 (officially in 1st january 1886), during the reign of King Thibaw, the last king of Burma. Although no longer the capital of Myanmar, it is the second largest city in Myanmar, and still considered teh cultural center of Myanmar. Despite its dwindling number, hundreds of Myanmar traditional artists, sculptors, liquor ware artists, bronzesmiths and tapestry artists still live and work in Mandalay, practising their family trade, producing the best of Myanmar arts and crafts. Mahamuni, the most sacred Buddha Image in Myanmar is in Mandalay, as well as the famous stone inscription of Tri-pitaka at the base of Mandalay Hill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัณฑะเลย์ - เมืองสุดท้ายของกษัตริย์พม่า มันช้า ๆ เป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของพม่า มันถูกสร้างขึ้น โดยกษัตริย์ Mindon ของ Konboun Dynesty ในปี 1859 AD และถูกปกครอง โดยกษัตริย์สองจนถึงการตกอยู่ภายใต้ปกครองของอังกฤษใน 1885 (อย่างเป็นทางใน 1 1886 มกราคม), รัชกาล Thibaw กษัตริย์ กษัตริย์สุดท้ายของพม่า แม้ว่าจะไม่เป็นเมืองหลวงของประเทศพม่า มันเป็นเมืองใหญ่เป็นอันดับสองในพม่า และยัง เป็นศูนย์วัฒนธรรมของพม่า แม้ มีหมายเลขของ dwindling หลายร้อยของศิลปินโบราณพม่า นี้ เหล้าเครื่อง ศิลปิน ศิลปิน bronzesmiths และพรมแขวนผนังยังคงอาศัย และทำงานในมัณฑะเลย์ ฝึกการค้าของครอบครัว ผลิตของพม่าหัตถกรรม Mahamuni เป็นพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในพม่าในมัณฑะเลย์ ตลอดจนชื่อเสียงหลักตรี pitaka ที่มัณฑะเลย์ฮิลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มั ณ ฑะเล - เป็นเมืองหลวงสุดท้ายของกษัตริย์พม่าก็เป็นที่เข้าใจทุนทางวัฒนธรรมของพม่า มันถูกสร้างขึ้นโดยกษัตริย์ ณ ฑะเลย์ของ Konboun Dynesty ในปี 1859 AD และถูกปกครองโดยสองกษัตริย์จนตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี 1885 ของ (อย่างเป็นทางการใน 1 มกราคม 1886) ในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์ Thibaw, กษัตริย์พระองค์สุดท้ายของพม่า แม้ว่าจะไม่ได้เป็นเมืองหลวงของพม่าก็เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศพม่าและยังถือว่า Teh ศูนย์วัฒนธรรมของพม่า แม้จะมีจำนวนลดน้อยลงของหลายร้อยแบบดั้งเดิมพม่าศิลปินประติมากรศิลปินเครื่องสุรา bronzesmiths และศิลปินพรมยังคงอาศัยอยู่และทำงานในมั ณ ฑะเลฝึกการค้าครอบครัวของพวกเขาในการผลิตที่ดีที่สุดของศิลปะและงานฝีมือพม่า Mahamuni, พระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในประเทศพม่าที่อยู่ในมั ณ ฑะเลเป็นศิลาจารึกที่มีชื่อเสียงของไตร pitaka ที่ฐานของมั ณ ฑะเลฮิลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัณฑะเลย์ - เป็นเมืองหลวงสุดท้ายของกษัตริย์พม่า มันเป็นความเข้าใจ เมืองหลวงทางวัฒนธรรมของพม่า มันถูกสร้างขึ้นโดยกษัตริย์มินดงของ konboun dynesty ในตอนนี้ โฆษณา และถูกปกครองโดยกษัตริย์สองพระองค์จนตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ในปี 1885 ( อย่างเป็นทางการในวันที่ 1 มกราคม 1886 ) ในช่วงรัชสมัยของพระราชาธิบาว , กษัตริย์องค์สุดท้ายของพม่า แม้ว่าไม่มีเมืองหลวงของพม่ามันเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของพม่า และยังถือว่า เต๋ ศูนย์วัฒนธรรมของพม่า แม้จะมีจำนวนลดน้อยลง หลายร้อยแบบ ศิลปินพม่าแกะสลัก ศิลปิน แวร์ สุรา และ bronzesmiths พรมศิลปินยังมีชีวิตอยู่และทำงานใน มัณฑะเลย์ ฝึกการค้าครอบครัวผลิตที่ดีที่สุดของศิลปะพม่า mahamuni ,พระพุทธรูปที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในพม่าในมัณฑะเลย์ ตลอดจนศิลาจารึกที่มีชื่อเสียงของไตรปิฏกะที่ฐานของ Mandalay Hill