We alluded above to the effect of b

We alluded above to the effect of business owners’ demographic
characteristics on business success. However, as
numerous studies have focused on this issue (e.g., Van
Praag 2003), we are taking a different approach to demographics
in this study by looking at the demographics of the
market, rather than the restaurateur. That said, owner demographics
clearly influence restaurant success. Several studies
examined a possible gender effect on organizational
survival (Kalleberg and Leicht 1991), for instance. Study
findings include the following: men are more likely to be
self-employed than women (Hisrich and Brush 1984), businesses
owned by men have lower failure rates and are more
profitable than those owned by women (Aldrich 1989; Bird
and Sapp 2004; Cuba, Decenzo, and Anish 1983; Loscocco
et al. 1991), but on average, businesses owned by men and women are equally successful (Chell and Baines 1998;
Kalleberg and Leicht 1991).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา alluded กล่าวถึงผลกระทบของธุรกิจของเจ้าของประชากรลักษณะธุรกิจสำเร็จ อย่างไรก็ตาม เป็นการศึกษาจำนวนมากได้มุ่งเน้นเรื่องนี้ (เช่น รถตู้Praag 2003), เราจะมีวิธีแตกต่างกันไปลักษณะประชากรในการศึกษานี้โดยดูลักษณะประชากรตลาด แทน restaurateur ที่กล่าวว่า เจ้าของข้อมูลประชากรชัดเจนมีผลต่อความสำเร็จของร้านอาหาร ศึกษาหลายตรวจสอบลักษณะเพศได้ในองค์กรรอด (Kalleberg และ Leicht 1991), ตัวอย่าง ศึกษาค้นพบรวมต่อไปนี้: ผู้ชายมีแนวโน้มที่จะเจ้าของธุรกิจกว่าผู้หญิง (Hisrich 1984 แปรง), ธุรกิจเจ้าชายมีอัตราการล้มเหลวต่ำ และมีกำไรกว่าเจ้าหญิง (Aldrich 1989 นกและ Sapp 2004 คิวบา Decenzo และอนิช 1983 Loscoccoร้อยเอ็ด al. 1991), แต่โดยเฉลี่ย ธุรกิจของชายและหญิงประสบความสำเร็จอย่างเท่าเทียมกัน (Chell และ Baines ปี 1998Kalleberg ก Leicht 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพูดพาดพิงดังกล่าวข้างต้นจะมีผลบังคับใช้ของเจ้าของธุรกิจ 'กลุ่มผู้เข้าชม
ในลักษณะความสำเร็จทางธุรกิจ อย่างไรก็ตามในขณะที่
การศึกษาจำนวนมากได้มุ่งเน้นไปในเรื่องนี้ (เช่น Van
ปราก 2003) เรามีการใช้วิธีการที่แตกต่างกันเพื่อให้ประชากร
ในการศึกษาครั้งนี้โดยดูที่ประชากรของ
ตลาดมากกว่าภัตตาคาร ที่กล่าวว่าประชากรเจ้าของ
อย่างชัดเจนมีอิทธิพลต่อความสำเร็จของร้านอาหาร การศึกษาหลาย
การตรวจสอบผลกระทบทางเพศเป็นไปได้ในองค์กร
อยู่รอด (Kalleberg และ Leicht 1991) ตัวอย่างเช่น การศึกษา
ผลการวิจัยดังต่อไปนี้: ผู้ชายมีแนวโน้มที่จะเป็น
ของตนเองมากกว่าผู้หญิง (Hisrich และแปรง 1984) ธุรกิจ
ที่เป็นเจ้าของโดยผู้ชายมีอัตราความล้มเหลวลดลงและมี
ผลกำไรกว่าผู้ที่เป็นเจ้าของโดยผู้หญิง (Aldrich 1989; นก
และ Sapp 2004; คิวบา Decenzo และวอร์คเกอร์ 1983; Loscocco
et al. 1991) แต่โดยเฉลี่ยแล้วเจ้าของธุรกิจโดยชายและหญิงที่ประสบความสำเร็จอย่างเท่าเทียมกัน (Chell และย์ตันเบนส์ 1998;
Kalleberg และ Leicht 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา alluded ข้างต้นเพื่อผลของเจ้าของธุรกิจ ' ประชากร
ลักษณะธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ขณะที่
การศึกษามากมายได้เน้นประเด็นนี้ ( เช่นรถตู้
ปราก , 2003 ) เราใช้วิธีการที่แตกต่างกันเพื่อประชากร
ในการศึกษา โดยดูที่ประชากรของ
ตลาดมากกว่าร้านอาหาร . ที่บอกว่า เจ้าของสถิติ
อย่างชัดเจนอิทธิพลร้านอาหารประสบความสำเร็จหลายการศึกษา
ตรวจสอบผลเพศเป็นไปได้ในองค์การ
การอยู่รอด ( kalleberg ง่ายและ 1991 ) , ตัวอย่าง ผลการศึกษา
รวมถึงต่อไปนี้ : ผู้ชายมีแนวโน้มที่จะ
ตนเองมากกว่าผู้หญิง ( hisrich และแปรง 1984 ) , ธุรกิจ
เป็นเจ้าของโดยผู้ชายมีอัตราความล้มเหลวต่ำและมี
กำไรกว่าเป็นของผู้หญิง ( ดิช 1989 ; นก
และ แซ็ป decenzo 2004 ; , คิวบาและ anish 1983 ; loscocco
et al . 1991 ) แต่ค่าเฉลี่ยของธุรกิจที่เป็นเจ้าของโดยชายและหญิงที่ประสบความสำเร็จอย่างเท่าเทียมกัน ( และ chell เบนส์ 1998 ;
kalleberg ง่ายและ 1991 )