Tourism New Zealand is boosting its marketing activities in Thailand w การแปล - Tourism New Zealand is boosting its marketing activities in Thailand w ไทย วิธีการพูด

Tourism New Zealand is boosting its

Tourism New Zealand is boosting its marketing activities in Thailand with the aim of bringing in 5 per cent more Thai visitors this year.
Steven Dixon, regional manager for South and Southeast Asia, said New Zealand's national tourism agency would continue promoting its tourism products and activities in Thailand, along with Singapore, Malaysia, Indonesia, India, Japan, South Korea and China, along with countries in the West.

"We are optimistic about arrivals from all of Southeast Asia, as well as China and India," he said.

The agency aims to boost the number of Thai visitors by 5 per cent this year, from 21,696 in 2014.

New Zealand received 2.71 million international tourists in 2013, and 2.85 million in 2014, accounting for growth of just over 5 per cent per year. The top five markets were Australia, China, the United States, Britain and Japan.

Dixon said that though New Zealand was famous for self-driving experiences, food and wine, culture and study tours, the government was now focusing on three new emerging groups, namely meetings, incentives, convention and exhibitions (MICE), premium travellers, and top emerging markets such as India, Indonesia and Brazil.

He said Tourism New Zealand was strengthening its marketing strategies and planned to work with travel agencies in Bangkok, Phuket, Chiang Mai and Hat Yai. It is also working with wholesale operators to lure more MICE travellers along with organising business-matching events.

New Zealand is set to open two new convention centres this year - one in Christchurch and the other in Auckland. The agency will also offer first-time familiarisation trips for operators in Southeast Asia.

Tourism New Zealand is also participating in the week-long International Travel Fair, which kicked off at Queen Sirikit National Convention Centre in Bangkok yesterday and is offering seven-day packages priced between Bt52,900 and Bt99,900.

13 0 0

More From Nationmultimedia

Comments conditions

Users are solely responsible for their comments.We reserve the right to remove any comment and revoke posting rights for any reason withou prior notice.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ท่องเที่ยวนิวซีแลนด์ได้ส่งเสริมกิจกรรมของการตลาดในประเทศไทย มีจุดมุ่งหมายของการนำในร้อย 5 มากกว่านักท่องเที่ยวไทยปีนี้Steven นดิกซัน ผู้จัดการภูมิภาคเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กล่าวว่า สำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติของประเทศนิวซีแลนด์จะยังคงส่งเสริมสินค้าการท่องเที่ยวและกิจกรรมในประเทศไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย อินเดีย ญี่ปุ่น เกาหลี และ จีน พร้อมกับประเทศตะวันตก"เรามีทัศนคติที่ดีเข้ามาจากภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมทั้งจีน และอินเดีย เขากล่าวว่าหน่วยงานที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวไทยโดยร้อยละ 5 ในปีนี้ จาก 21,696 ในปี 2014นิวซีแลนด์รับนักท่องเที่ยวนานาชาติ 2.71 ล้านในปี 2013 และ 2.85 ล้านในปี 2014 บัญชีการเจริญเติบโตของเพียง 5 ร้อยละต่อปี ตลาดห้าชั้นมีออสเตรเลีย จีน สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และญี่ปุ่นนดิกซันกล่าวว่า แม้ว่านิวซีแลนด์นั้นมีประสบการณ์ขับรถตนเอง อาหาร และไวน์ ทัวร์วัฒนธรรมและการศึกษา รัฐบาลถูกตอนนี้เน้นสามเกิดกลุ่มใหม่ คือประชุม จูง ประชุม และนิทรรศการ (MICE), เดินทางพรีเมี่ยม และด้านตลาดเช่นอินเดีย อินโดนีเซีย และบราซิลใหม่เขากล่าวว่า การท่องเที่ยวนิวซีแลนด์ได้เพิ่มกลยุทธ์การตลาด และวางแผนการทำงานกับบริษัทในกรุงเทพ ภูเก็ต เชียงใหม่ และหาดใหญ่ มันยังทำงานกับตัวดำเนินการส่งต่อนักท่องเที่ยวไมซ์เพิ่มเติมพร้อมกิจกรรมจับคู่ธุรกิจจัดระเบียบนิวซีแลนด์ถูกตั้งค่าให้เปิดศูนย์ประชุมใหม่สองปีนี้ - ในไครสต์เชิร์ชและอื่น ๆ ในโอ๊คแลนด์ หน่วยงานที่จะมีทริ familiarisation ครั้งแรกสำหรับผู้ประกอบการในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ท่องเที่ยวนิวซีแลนด์ยังได้เข้าร่วมในยาวนานตลอดสัปดาห์นานาชาติเดินทางธรรม เตะออกที่แห่งชาติศูนย์ประชุมสิริกิติ์กรุงเทพฯ เมื่อวานนี้ และจะเสนอแพคเกจเจ็ดวันราคาระหว่าง Bt52, 900 และ Bt99, 900 13 0 0 เพิ่มเติมจาก Nationmultimediaเงื่อนไขข้อคิดเห็นผู้ใช้เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับข้อคิดเห็นของพวกเขาเราขอสงวนสิทธิ์ในการลบข้อคิดเห็นและการเพิกถอนสิทธิใด ๆ เหตุผล withou ล่วงหน้าสำหรับการลงรายการบัญชีใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ท่องเที่ยวนิวซีแลนด์คือการส่งเสริมการจัดกิจกรรมการตลาดในประเทศไทยโดยมีจุดประสงค์ในการนำร้อยละ 5 ผู้เข้าชมคนไทยมากขึ้นในปีนี้.
สตีเว่นดิกซันผู้จัดการระดับภูมิภาคสำหรับภาคใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กล่าวว่าหน่วยงานการท่องเที่ยวแห่งชาติของนิวซีแลนด์จะยังคงส่งเสริมผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและกิจกรรม ในประเทศไทยพร้อมกับสิงคโปร์, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย, อินเดีย, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้และจีนพร้อมกับประเทศในตะวันตก. "เรามีแง่ดีเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวจากทุกเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่นเดียวกับจีนและอินเดีย" เขากล่าวหน่วยงานที่มีเป้าหมายที่จะเพิ่มจำนวนผู้เข้าชมคนไทยร้อยละ 5 ในปีนี้จาก 21,696 ในปี 2014. นิวซีแลนด์ได้รับ 2,710,000 นักท่องเที่ยวต่างชาติในปี 2013 และ 2,850,000 ในปี 2014 การบัญชีสำหรับการเจริญเติบโตเพียงร้อยละ 5 ต่อปี ห้าอันดับแรกของตลาดเป็นออสเตรเลีย, จีน, สหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรและญี่ปุ่น. ดิกสันกล่าวว่าแม้ว่านิวซีแลนด์มีชื่อเสียงประสบการณ์ตัวเองขับรถ, อาหารและไวน์วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวการศึกษาของรัฐบาลตอนนี้มุ่งเน้นไปที่กลุ่มที่สามที่เกิดขึ้นใหม่ คือการประชุมสัมมนา, การประชุมและนิทรรศการ (MICE) เดินทางพรีเมี่ยมและตลาดเกิดใหม่ชั้นนำเช่นอินเดียอินโดนีเซียและบราซิล. เขากล่าวว่าการท่องเที่ยวนิวซีแลนด์ได้รับการเสริมสร้างกลยุทธ์การตลาดและวางแผนที่จะทำงานร่วมกับหน่วยงานการท่องเที่ยวในกรุงเทพฯ, ภูเก็ต, เชียงใหม่และหาดใหญ่ นอกจากนี้ยังทำงานร่วมกับผู้ประกอบการค้าส่งที่จะล่อให้เดินทางกลุ่มไมซ์มากขึ้นพร้อมกับการจัดกิจกรรมจับคู่ทางธุรกิจ. นิวซีแลนด์มีการตั้งค่าที่จะเปิดสองศูนย์การประชุมใหม่ในปีนี้ - หนึ่งในไครสต์เชิและอื่น ๆ ในโอ๊คแลนด์ หน่วยงานยังจะนำเสนอครั้งแรกทริปการทำความคุ้นเคยสำหรับผู้ประกอบการในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. การท่องเที่ยวนิวซีแลนด์นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในสัปดาห์ยาวเดินทางยุติธรรมระหว่างประเทศที่เตะไปที่แห่งชาติมหาราชินีศูนย์การประชุมในกรุงเทพฯเมื่อวานนี้และจะนำเสนอแพคเกจเจ็ดวัน ราคาระหว่าง Bt52,900 และ Bt99,900. 13 0 0 เพิ่มเติมจาก Nationmultimedia สภาพความคิดเห็นผู้ใช้จะต้องรับผิดชอบต่อ comments.We ของพวกเขาขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นใด ๆ และเพิกถอนสิทธิการโพสต์ด้วยเหตุผลโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การท่องเที่ยวนิวซีแลนด์มีการส่งเสริมกิจกรรมทางการตลาดในประเทศไทย ด้วยวัตถุประสงค์ให้ 5 เปอร์เซ็นต์มากกว่านักท่องเที่ยวชาวไทยในปีนี้
สตีเว่น ดิกสัน ผู้จัดการประจำภูมิภาคเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กล่าวว่า การท่องเที่ยวของหน่วยงานแห่งชาติของนิวซีแลนด์จะยังคงส่งเสริมสินค้าการท่องเที่ยวและกิจกรรมในประเทศไทย , พร้อมกับสิงคโปร์ , มาเลเซีย , อินโดนีเซีย , อินเดีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และจีนพร้อมกับประเทศในตะวันตก .

" เรายังมองโลกในแง่ดีว่านักท่องเที่ยวจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมด รวมทั้งจีนและอินเดีย , " เขากล่าว .

บริษัทมีเป้าหมายที่จะเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวไทย โดยร้อยละ 5 ในปีนี้ จาก 21696 ใน 2014 .

นิวซีแลนด์ได้รับ 2.71 ล้านคน ระหว่างประเทศในปี 2013 และ 2014 2.85 ล้าน บัญชี เติบโตเพียงร้อยละ 5 ต่อปีด้านบนห้าประเทศคือ ออสเตรเลีย จีน สหรัฐฯ อังกฤษ และญี่ปุ่น

ดิกสันกล่าวว่าแม้ว่านิวซีแลนด์มีชื่อเสียงสำหรับตนเองขับรถ ประสบการณ์ , อาหารและไวน์ , วัฒนธรรมและทัศนศึกษา รัฐบาลกำลังเน้น 3 กลุ่มใหม่ ได้แก่ การประชุม , แรงจูงใจ , การประชุมและนิทรรศการ ( ไมซ์ ) พรีเมี่ยม นักเดินทาง และด้านบนตลาดเกิดใหม่ เช่น อินเดียอินโดนีเซีย และบราซิล

เค้าบอกว่าการท่องเที่ยวนิวซีแลนด์ได้เพิ่มกลยุทธ์การตลาดและวางแผนที่จะทำงานกับหน่วยงานท่องเที่ยว กรุงเทพฯ ภูเก็ต เชียงใหม่ และหาดใหญ่ นอกจากนี้ยังทำงานร่วมกับผู้ประกอบการขายส่งล่อมากกว่าหนูเดินทางพร้อมกับจัดกิจกรรมจับคู่ธุรกิจ .

นิวซีแลนด์มีการตั้งค่าที่จะเปิด 2 ศูนย์การประชุมใหม่ปีนี้ - หนึ่งใน Christchurch และอื่น ๆ ในโอ๊คแลนด์ หน่วยงานจะยังเสนอทริป familiarisation ครั้งแรกสำหรับผู้ประกอบการในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

การท่องเที่ยวนิวซีแลนด์เข้ามามีส่วนร่วมในสัปดาห์การเดินทางระหว่างประเทศที่ยุติธรรมซึ่งเตะปิดที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ กรุงเทพมหานคร เมื่อวานนี้ และจะเสนอเจ็ดวันแพคเกจและราคาระหว่าง bt52900 bt99900

13 0 0

เพิ่มเติมจากเนชั่น

ความคิดเห็นเงื่อนไข

ผู้ใช้จะต้องรับผิดชอบ สำหรับข้อคิดเห็น เราขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นใด ๆ และเพิกถอนสิทธิการโพสต์สำหรับเหตุผลใด ๆ ช่วยคุณแจ้งให้ทราบล่วงหน้า .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: