Hello, Betty. How are you going to

Hello, Betty. How are you going to the party tonight?

I was thinking of getting a taxi.
Oh, don't bother to get one. I could take you in my car.
But I don't want to put you to any trouble.
It's no trouble at all. incidentally, do you know the way?
No, I don't, but I've got a map. shall I bring it?
Yes, you do because I haven't got one, and I'm sure I shall need one. When shall I call for you?
How long will it take us to get there?
About half an hour at the most, I should say.
In that case you'd better be here at seven, and don't be late!
Now, now! Have you ever know me to be late?
Have you forgotten the Robinsons party a year ago?
A year ago? The Robinsons? Oh, yes! I remember now, but it wasn't entirely my fault.
that's what you've always maintained!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เบ็ตตี้ วิธีจะคุณไปงานปาร์ตี้คืนนี้?

ฉันคิดของแท็กซี่.
โอ้ แหล่งจัดหา สามารถพาคุณใน car. ของฉัน
แต่ไม่อยากทำให้คุณกับปัญหาใด ๆ ได้
ก็ไม่มีปัญหาเลยได้ บังเอิญ คุณรู้วิธี?
ไม่ ผมไม่ แต่ได้แผนที่ ฉันจะนำมัน?
ใช่ คุณ เพราะฉันไม่ได้หนึ่ง และฉันแน่ใจจะต้องการหนึ่ง เมื่อผมจะเรียกคุณ?
ระยะเวลาที่ใช้เราจะมี?
ประมาณครึ่งชั่วโมงที่สุด ฉันควรพูด
ในกรณีที่คุณจะเป็นที่นี่ที่เจ็ดดีกว่า และไม่สาย!
ขณะนี้ เดี๋ยวนี้ คุณเคยรู้ฉันเสีย?
คุณลืมโรบินสันปาร์ตี้ปี?
A ปี โรบินสันหรือไม่ อ๋อ ใช่! ผมจำได้ว่า ตอนนี้ แต่มันไม่ได้ทั้งข้อบกพร่องของฉัน.
คืออะไรคุณได้เสมอรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี เบ็ตตี้ เธอจะไปงานเลี้ยงคืนนี้

ฉันคิดของรถแท็กซี่ .
อ้อ อย่ากังวลที่จะได้รับหนึ่ง ฉันจะพาคุณไปในรถของฉัน .
แต่ผมไม่อยากให้คุณมีปัญหาใด ๆ .
ไม่มีปัญหาเลย อนึ่ง คุณรู้มั้ย ?
ไม่ ผมไม่รู้ แต่ผมได้แผนที่ ผมจะนำมัน
ใช่ คุณทำ เพราะผมไม่ได้มีอย่างใดอย่างหนึ่ง และผมมั่นใจว่าผมจะต้องใช้ เมื่อฉันเรียกคุณ
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ที่จะได้รับมี ?
ประมาณครึ่งชั่วโมงใน ที่สุด ผมควรจะพูด .
ในกรณีที่คุณอาจจะที่นี่ที่เจ็ด และอย่ามาสาย
ตอนนี้ ! คุณเคยรู้จักฉันมาสาย ?
คุณลืมโรบินสันปาร์ตี้ปีที่แล้ว ?
เมื่อปีที่แล้ว ? ที่โรบินสัน ? โอ้ ใช่ ผมจำได้แล้ว แต่มันก็ไม่ใช่ความผิดของฉันคนเดียว .
นั่นคือสิ่งที่ท่านได้ยืนกรานมาตลอด !