If the foreign exchange derivative

If the foreign exchange derivative instruments had been netted in the Consolidated Balance Sheets, the asset and liability positions each would have been reduced by $161 million as of
May 31, 2015. As of that date, the Company had received $900 million of cash collateral and $74 million of securities from various counterparties related to these foreign exchange
derivative instruments. No amount of collateral was posted on the Company’s derivative liability balance as of May 31, 2015.
(2) As of May 31, 2015, the Company had received $68 million of cash collateral related to its interest rate swaps.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเครื่องมือในการพัฒนาแลกเปลี่ยนเงินตราได้รับสุทธิในการรวมบัญชีงบดุล สินทรัพย์ และแต่ละตำแหน่งความรับผิดชอบจะลดลงโดย 161 ล้านเหรียญเป็นของ31 พฤษภาคม 2015 วันที่ บริษัทที่ได้รับ 900 ล้านดอลลาร์ของหลักทรัพย์เงินสดและ 74 ล้านดอลลาร์ของหลักทรัพย์จาก counterparties ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนเหล่านี้เครื่องมือตราสารอนุพันธ์ ไม่มียอดเงินหลักประกันถูกลงรายการบัญชียอดดุลหนี้สินอนุพันธ์ของบริษัท ณวันที่ 31 พ.ค. 2015(2) ณวันที่ 31 พฤษภาคม 2015 บริษัทได้รับ $68 ล้านหลักประกันเงินสดที่เกี่ยวข้องกับ swaps ของอัตราดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากตราสารอนุพันธ์แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ได้รับการตาข่ายในงบดุลรวมสินทรัพย์และตำแหน่งรับผิดแต่ละคนจะได้รับลดลงจาก $ 161,000,000 ณ
วันที่ 31 พฤษภาคม 2015 ณ วันที่ บริษัท ฯ ได้รับ $ 900,000,000 ของหลักประกันเงินสดและ $ 74,000,000
หลักทรัพย์จากคู่สัญญาต่างๆที่เกี่ยวข้องกับเหล่าแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศตราสารอนุพันธ์ จำนวนเงินของหลักประกันไม่ถูกโพสต์บนความสมดุลความรับผิดอนุพันธ์ของ บริษัท ฯ ณ วันที่ 31 พฤษภาคม 2015
(2) เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2015 บริษัท ฯ ได้รับ $ 68,000,000 ของหลักประกันเงินสดที่เกี่ยวข้องกับสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าแลกเปลี่ยนตราสารอนุพันธ์ได้หักในงบดุลรวม สินทรัพย์และหนี้สินแต่ละตำแหน่งจะได้รับลดลงโดย $ 161 ล้านของ
31 พฤษภาคม 2015 ในวันที่ บริษัท ได้รับ $ 900 ล้านของหลักประกันเงินสดและ $ 74 ล้านหุ้น จากผลงานต่าง ๆที่เกี่ยวข้องกับการเหล่านี้ตรา
ต่างประเทศตราสารอนุพันธ์ .ไม่มีหลักประกันถูกโพสต์บนยอดหนี้สินอนุพันธ์ของบริษัท ณ 31 พฤษภาคม 2015 .
( 2 ) พฤษภาคม 31 , 2015 , บริษัท ได้รับ $ 68 ล้านบาท เงินสดที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย .