Abstract. Galactosemia is detected

Abstract. Galactosemia is detected by newborn screening in New South Wales and managed by
the metabolic team at the Children's Hospital at Westmead. Infants with the Duarte variant are
not treated. Management is based on the Handbook for Galactosemia ptepared in 1998. This
handbook provides information for the family on the dietary management, inheritance and
ovarian function. The major dietary sources of galactose are rnilk and rnilk products.
Breastfeeding must be ceased and replaced with a soy formula. Once solid foods are commenced
certain foods should be avoided. Other foods, which may contain some free galactose are
recommended in limited quantities only. There is no restriction on other fruits and vegetables.
An ongoing issue with dietary management is adequate nutrient intake, particularly of calcium.
Intake of milk substitutes and calcium suppIements is often inadequate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ Galactosemia ถูกตรวจพบ โดยการคัดกรองทารกในนิวเซาธ์เวลส์ และบริหารโดย
ทีมงานเผาผลาญที่โรงพยาบาลเด็กที่ Westmead ทารกก็ มีตัวแปร Duarte
รับไม่ จัดการอยู่กับคู่มือสำหรับ Galactosemia ptepared ในปี 1998 นี้
คู่มือแสดงข้อมูลสำหรับครอบครัวในการบริหารจัดการอาหาร สืบทอด และ
ฟังก์ชันรังไข่ แหล่งอาหารสำคัญของกาแล็กโทสเป็น rnilk และ rnilk ผลิตภัณฑ์
นมต้องหยุดลง และถูกแทนที่ ด้วยสูตรถั่วเหลือง เมื่อมีเริ่มอาหารแข็ง
ควรหลีกเลี่ยงอาหารบางอย่าง มีอาหารอื่น ซึ่งอาจประกอบด้วยบางกาแล็กโทสฟรี
แนะนำปริมาณที่จำกัดเท่านั้น ไม่มีข้อจำกัดในผลไม้และผักอื่น ๆ ได้
ปัญหาอย่างต่อเนื่องกับการจัดการอาหารได้เพียงพอบริโภคธาตุอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งของแคลเซียม
บริโภคนมแทน และมักจะเป็น suppIements แคลเซียมไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ galactosemia ถูกตรวจพบโดยการตรวจคัดกรองทารกแรกเกิดในนิวเซาธ์เวลส์และบริหารงานโดย
ทีมงานของการเผาผลาญอาหารที่โรงพยาบาลเด็กที่ Westmead ทารกที่มีตัวแปรอาร์เตจะ
ไม่ได้รับการรักษา การบริหารจัดการเป็นไปตามคู่มือสำหรับ Galactosemia ptepared ในปี 1998 นี้
คู่มือให้ข้อมูลสำหรับครอบครัวในการจัดการอาหารมรดกและ
การทำงานของรังไข่ แหล่งอาหารที่สำคัญของกาแลคเป็น rnilk และผลิตภัณฑ์ rnilk
นมแม่จะต้องหยุดและแทนที่ด้วยสูตรถั่วเหลือง เมื่ออาหารแข็งจะเริ่ม
อาหารบางชนิดที่ควรหลีกเลี่ยง อาหารอื่น ๆ ซึ่งอาจจะมีบางอย่างที่กาแลคฟรี
แนะนำในปริมาณที่ จำกัด เท่านั้น ไม่มีข้อ จำกัด เกี่ยวกับผลไม้อื่น ๆ และผักเป็น
ปัญหาอย่างต่อเนื่องกับการจัดการอาหารที่มีปริมาณสารอาหารที่เพียงพอโดยเฉพาะอย่างยิ่งของแคลเซียม
ปริมาณของสารทดแทนนมและ suppIements แคลเซียมมักจะไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม ถูกตรวจพบโดยการตรวจคัดกรองทารกแรกเกิด galactosemia ใน New South Wales และจัดการโดย
ทีมการเผาผลาญอาหารในโรงพยาบาลเด็กในที่ . ทารกที่มีตัวแปร Duarte คือ
ถือว่าไม่ การบริหารจัดการตามคู่มือ galactosemia ptepared ในปี 1998 คู่มือเล่มนี้
ให้ข้อมูลสำหรับครอบครัวในการจัดการอาหาร , มรดกและ
ฟังก์ชั่นรังไข่แหล่งอาหารที่สำคัญของการค้าเสรีและเป็นผลิตภัณฑ์ rnilk rnilk .
ต้องหยุดการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ และแทนที่ด้วยถั่วเหลืองสูตร เมื่ออาหารที่เป็นของแข็งจะเริ่ม
อาหารบางชนิดที่ควรหลีกเลี่ยง อาหารอื่น ๆซึ่งอาจประกอบด้วยบางฟรีกาแล็กโทสเป็น
แนะนำในปริมาณที่ จำกัด เท่านั้น ไม่มีข้อ จำกัด เกี่ยวกับผักและผลไม้อื่นๆ
ปัญหาต่อเนื่องกับการจัดการอาหารคือการได้รับสารอาหารที่เพียงพอ โดยเฉพาะแคลเซียม
บริโภคทดแทนนมและ suppiements แคลเซียมมักไม่เพียงพอ